Hieronder staat de songtekst van het nummer Losses , artiest - Drake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drake
Hey, Instagram
This song I’ve been writing, oh, for a few months
I don’t know, I, I started writing it about family
Just came up now, so
Anybody feel any way about it, I don’t give a fuck
(Yeah, family)
Yeah
Yeah
Lost you to the game, I gotta hug that
I was here when you was asking where the love at
Dip your finger in the bag to get your buzz back
I was wishin' on a star when I was that
I’ve been fortunate enough to have it my way
I’m a fortune teller, listen to what I say
'Member when we used to park up in my driveway
I always told it how it was, I never shy away
This life is really something you get lost in
I know niggas that got famous and they bought friends
I had friends that only had half of they heart in
It’s hard to accept now, and it was hard then
But I treated you like gold, I was all in
Spoiled rotten, they could smell you 'fore you walked in
Burnin' incense in your new apartment
But you got no sense when it come to
Lost you to the game, I gotta hold that
How you feelin' in your soul since you sold that?
I’ll be better off without you, and we know that
You ain’t lookin' at a nigga you could hold back
Like I’m tryna show the waves, this is no cap
You sold me up the river, but I rowed back
You put me on the road without a roadmap
I’m not tryna make no song, these are cold facts
You got some liquor at the house?
Yeah
Go get a shot, let’s do a shot together
I don’t see it
Okay, hahaha
Ayy
Being here wasn’t in the plans
I do it for the Grahams, not the 'Gram
I do it for the fam, but still fuckin' Uncle Sam
I tried to change for you, but that wasn’t who I am
Even when being real is out of fashion
Niggas keep stealin' my style, now we out here matchin'
I did it by being myself with no dramatic acting
I couldn’t sit around and wait, I had to have it happen
Lost you to the game, I gotta face that
Really think I lost you like a ways back
Always sayin' how a nigga never play fair
I took you up under my wing and you just stayed there
You was supposed to grow some wings, get your own pair
We started this from the bottom, now you alone there
Shit, you treat it like it’s home there
Dependent on me, you was supposed to get your own share
I still love you to my last days
I never knew that shit would be this fast-paced
I never thought I’d see awards in a glass case
I could’ve ended up in your crib with a masked face
It could’ve went left on a couple bad days
When I visit my last place is the only time I’m in last place
See me these days, I never got on a sad face
See me these days, I
Lost you to the game, and I see why
It was always you and I without the T-Y
This is not one of them stories that got three sides
This is not one of them stories you could rewind
Like I’m tryna show the waves, this is no cap
You drove a nigga crazy, but I drove back
You wrote me off and then you never wrote back
I’m not tryna make no song, these are cold facts
Yes, sir
(Baby)
Hold on, hold on
(Let me tell you something about me)
(I really do know, I know who I wanna be)
Woo
Lord, I already passed on all that (Woo)
You go 'head on, haha
Hé, Instagram
Dit nummer ben ik aan het schrijven, oh, voor een paar maanden
Ik weet het niet, ik, ik begon het te schrijven over familie
Kwam nu net ter sprake, dus
Als iemand er iets over voelt, kan het me geen fuck schelen
(Ja, familie)
Ja
Ja
Ik ben je kwijtgeraakt aan het spel, ik moet dat knuffelen
Ik was hier toen je vroeg waar de liefde was
Doop je vinger in de zak om je buzz terug te krijgen
Ik wenste op een ster toen ik dat was
Ik heb het geluk gehad dat ik het op mijn manier heb
Ik ben een waarzegster, luister naar wat ik zeg
'Lid toen we op mijn oprit parkeerden'
Ik heb het altijd verteld hoe het was, ik ga nooit uit de weg
Dit leven is echt iets waar je in verdwaalt
Ik ken niggas die beroemd werden en ze kochten vrienden
Ik had vrienden die maar de helft van hun hart hadden
Het is nu moeilijk te accepteren, en toen was het moeilijk
Maar ik behandelde je als goud, ik was er helemaal bij
Verwend rot, ze konden je ruiken voordat je binnenkwam
Wierook branden in je nieuwe appartement
Maar je hebt er geen verstand van als het gaat om
Ik ben je kwijtgeraakt aan het spel, dat moet ik vasthouden
Hoe voel je je in je ziel sinds je dat verkocht?
Ik ben beter af zonder jou, en dat weten we
Je kijkt niet naar een nigga die je zou kunnen tegenhouden
Alsof ik de golven probeer te laten zien, dit is geen pet
Je verkocht me de rivier op, maar ik roeide terug
Je zet me op weg zonder een stappenplan
Ik probeer geen nummer te maken, dit zijn koude feiten
Heb je wat sterke drank in huis?
Ja
Ga een shotje maken, laten we samen een shotje maken
Ik zie het niet
Oké, hahaha
Ayy
Hier zijn stond niet in de planning
Ik doe het voor de Grahams, niet voor de 'Gram'
Ik doe het voor de fam, maar toch verdomde oom Sam
Ik heb geprobeerd om voor je te veranderen, maar dat was niet wie ik ben
Zelfs als echt zijn uit de mode is
Niggas blijf mijn stijl stelen, nu passen we hier bij elkaar
Ik deed het door mezelf te zijn zonder dramatisch acteerwerk
Ik kon niet blijven zitten wachten, ik moest het laten gebeuren
Ik ben je kwijtgeraakt aan het spel, ik moet dat onder ogen zien
Denk echt dat ik je kwijt ben als een weg terug
Zeg altijd hoe een nigga nooit eerlijk speelt
Ik nam je onder mijn hoede en je bleef daar gewoon
Je moest wat vleugels laten groeien, je eigen paar krijgen
We zijn vanaf de onderkant begonnen, nu ben jij alleen daar
Shit, je behandelt het alsof het daar thuis is
Afhankelijk van mij, moest je je eigen deel krijgen
Ik hou nog steeds van je tot mijn laatste dagen
Ik wist niet dat die shit zo snel zou gaan
Ik had nooit gedacht dat ik onderscheidingen zou zien in een glazen kast
Ik had met een gemaskerd gezicht in je bedje kunnen belanden
Het had op een paar slechte dagen weg kunnen gaan
Wanneer ik mijn laatste plaats bezoek, is de enige keer dat ik op de laatste plaats ben
Zie me tegenwoordig, ik heb nooit een droevig gezicht gekregen
Zie me tegenwoordig, ik
Ik ben je kwijtgeraakt aan de game, en ik begrijp waarom
Het was altijd jij en ik zonder de T-Y
Dit is niet een van die verhalen met drie kanten
Dit is niet een van die verhalen die je zou kunnen terugspoelen
Alsof ik de golven probeer te laten zien, dit is geen pet
Je maakte een nigga gek, maar ik reed terug
Je schreef me af en daarna schreef je nooit meer terug
Ik probeer geen nummer te maken, dit zijn koude feiten
Ja meneer
(Baby)
Wacht even, wacht even
(Laat me je iets over mij vertellen)
(Ik weet het echt, ik weet wie ik wil zijn)
woo
Heer, ik heb dat alles al doorgegeven (Woo)
Ga je gang, haha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt