Emotionless - Drake
С переводом

Emotionless - Drake

Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
302170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Emotionless , artiest - Drake met vertaling

Tekst van het liedje " Emotionless "

Originele tekst met vertaling

Emotionless

Drake

Оригинальный текст

You've got me feeling emotionless

Aye, higher

Ahhhhhhh

You've got me fe–

You, ohhhh

Don't link me

Don't hit me when you hear this and tell me your favorite song

Don't tell me how you knew it would be like this all along

I know the truth is you won't love me until I'm gone

And even then the thing that comes after is movin' on

I can't even capture the feeling I had at first

Meetin' all my heroes like seein' how magic works

The people I look up to are goin' from bad to worse

Their actions out of character even when they rehearse

Workin' in the land of the free, the home of the brave

I gotta bring my brothers or else I feel out of place

Breakin' speed records on roads that these niggas paved

And they don't like that, it's written all on they face

I don't know how I'ma make it out of here clean

Can't even keep track of who plays for the other team

Iconic duos rip and split at the seams

Good-hearted people are takin' it to extremes

Leavin' me in limbo to question what I believe

Leavin' me to ask what's their motive in makin' peace

Leavin' me to not trust anybody I meet

Leavin' me to ask, is there anybody like me?

You've got me fe–

You, ohhhh

You've got me fe–

You, ohhhh, ayy

Missin' out on my years

There's times when I wish I was where I was

Back when I used to wish I was here

Missin' out on my days

Scrollin' through life and fishin' for praise

Opinions from total strangers take me out of my ways

I'm tryna see who's there on the other end of the shade

Most times it's just somebody that's under-aged

That's probably just alone and afraid

And lashin' out so that someone else can feel they pain

I always hear people complain about the place that they live

That all the people here are fake and they got nothin' to give

'Cause they been starin' at somebody else's version of–

That makes another city seem more excitin' than it is

I know a girl whose one goal was to visit Rome

Then she finally got to Rome

And all she did was post pictures for people at home

'Cause all that mattered was impressin' everybody she's known

I know another girl that's cryin' out for help

But her latest caption is "Leave me alone"

I know a girl happily married 'til she puts down her phone

I know a girl that saves pictures from places she's flown

To post later and make it look like she still on the go

Look at the way we live

I wasn't hidin' my kid from the world

I was hidin' the world from my kid

From empty souls who just wake up and look to debate

Until you starin' at your seed, you can never relate

Breakin' news in my life, I don't run to the blogs

The only ones I wanna tell are the ones I can call

They always ask, "Why let the story run if it's false?"

You know a wise man once said nothin' at all

I'm exhausted and drained, I can't even pretend

All these people takin' miles when you give 'em an inch

All these followers but who gon' follow me to the end?

I guess I'll make it to the end and I'ma find out then

You've got me fe–

You, ohhhh, aye

Higher, higher

You've got me fe–

You, ohhhh, aye

Higher, higher

Перевод песни

Door jou voel ik me emotieloos

Ja, hoger

Ahhhhhh

Je hebt me zo–

Jij, ohhhh

Link mij niet

Sla me niet als je dit hoort en vertel me je favoriete liedje

Vertel me niet hoe je al die tijd wist dat het zo zou zijn

Ik weet dat de waarheid is dat je niet van me zult houden totdat ik weg ben

En zelfs dan gaat het ding dat daarna komt verder

Ik kan niet eens het gevoel vastleggen dat ik eerst had

Ontmoet al mijn helden zoals zien hoe magie werkt

De mensen naar wie ik opkijk gaan van kwaad tot erger

Hun acties zijn buiten hun karakter, zelfs als ze repeteren

Werken in het land van de vrijen, het huis van de dapperen

Ik moet mijn broers meenemen, anders voel ik me niet op mijn plaats

Snelheidsrecords breken op wegen die deze vinden verharden

En dat vinden ze niet leuk, het staat allemaal op hun gezicht geschreven

Ik weet niet hoe ik hier schoon vandaan kom

Kan niet eens bijhouden wie er voor het andere team speelt

Iconische duo's scheuren en splitsen bij de naden

Goedhartige mensen gaan tot het uiterste

Laat me in het ongewisse om te betwijfelen wat ik geloof

Laat me vragen wat hun motief is om vrede te sluiten

Laat me niemand vertrouwen die ik ontmoet

Laat me vragen, is er iemand zoals ik?

Je hebt me zo–

Jij, ohhhh

Je hebt me zo–

Jij, ohhhh, ayy

Ik mis mijn jaren

Er zijn tijden dat ik wou dat ik was waar ik was

Toen ik nog wenste dat ik hier was

Missin' out op mijn dagen

Scrollen door het leven en vissen naar lof

Meningen van volslagen vreemden halen me uit de weg

Ik probeer te zien wie er aan de andere kant van de schaduw is

Meestal is het gewoon iemand die minderjarig is

Dat is waarschijnlijk alleen en bang

En uithalen zodat iemand anders kan voelen dat ze pijn hebben

Ik hoor mensen altijd klagen over de plek waar ze wonen

Dat alle mensen hier nep zijn en niets te geven hebben

Omdat ze staren naar de versie van iemand anders van–

Dat maakt een andere stad spannender dan het is

Ik ken een meisje wiens enige doel was om Rome te bezoeken

Toen kwam ze eindelijk in Rome

En het enige wat ze deed was foto's plaatsen voor mensen thuis

Want het enige dat telde was indruk maken op iedereen die ze kent

Ik ken nog een meisje dat om hulp schreeuwt

Maar haar nieuwste onderschrift is "Laat me met rust"

Ik ken een meisje dat gelukkig getrouwd is tot ze haar telefoon neerlegt

Ik ken een meisje dat foto's bewaart van plaatsen waar ze heeft gevlogen

Om later te posten en het te laten lijken alsof ze nog steeds onderweg is

Kijk naar de manier waarop we leven

Ik verborg mijn kind niet voor de wereld

Ik verborg de wereld voor mijn kind

Van lege zielen die gewoon wakker worden en op zoek zijn naar debat

Totdat je naar je zaad staart, kun je nooit iets vertellen

Breakin' nieuws in mijn leven, ik ren niet naar de blogs

De enigen die ik wil vertellen zijn degenen die ik kan bellen

Ze vragen altijd: "Waarom het verhaal laten lopen als het onwaar is?"

Weet je, een wijs man zei ooit helemaal niets?

Ik ben uitgeput en leeg, ik kan niet eens doen alsof

Al deze mensen nemen kilometers als je ze een centimeter geeft

Al deze volgers, maar wie volgt mij tot het einde?

Ik denk dat ik het einde zal halen en dan kom ik erachter

Je hebt me zo–

Jij, ohhhh, aye

Hoger, hoger

Je hebt me zo–

Jij, ohhhh, aye

Hoger, hoger

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt