Hieronder staat de songtekst van het nummer 4pm in Calabasas , artiest - Drake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drake
Yeah
All you self promoters are janky
We established like the Yankees
This whole fucking game thank us
We movin' militant but somehow you the one tankin'
No limit to where I can take it
And you know me as a Cris bottle sender
Check picker upper
I thought we looked out for one another
Saw us all as brothers in the struggle
Too blessed to be humble
I guess it’s different in the city I come from
All the sudden I got people showing how much they truly resent me
They whole demeanor just spells envy
They tryna tempt me
The higher I get, the less they accept me
Even had the OG’s tryna press me
Ha-ha-ha-ha
No way out cause I’m already in it
I’m not attending when I do a show and get a ticket
Good business can clean millions, I got the vision
I been had it since No Scrubs and No Pigeons
Even back when I wasn’t as poppin'
When they told me take an R&B nigga on the road and I told 'em no and drew for
Kendrick and Rocky
I tried to make the right choices with the world watching
«Mike never tried to rap like Pac
Pac never tried to sing like Mike»
Those my dad’s words to me when I asked him how to make it in life
And I always said my mother gave the greatest advice
Look at me now, they look at me like the golden child
Can’t nobody hold me down, especially not right now
Certain shit just too wild to reconcile
Take that, take that no love in they heart so they fake that
DiCaprio level the way they play that, damn nigga, what is that
Y’all don’t hear no songs then hit my phone like you did that
And you even hit my line like where you been at
It’s always on some shit like when can I get a favor
Or where my bitch at, like I’m about to tell you where she been at
Costa Careyes, I got her kidnapped
She ain’t sorry and I ain’t sorry, it’s too late for sorry
Green, White and Red on my body cause I’m dipped in Ferrari
All she wanna do is get high and listen to PARTY
She complain, I tell the driver to drop her at Barneys
My summer diet is just Rosé and calamari
Look now you got me started
I’m the black sheep, rest in peace to Chris Farley
I got a lot to lose cause in every situation
I’m the bigger artist, always gotta play it smarter
Y’all shook up, I’m here on the cookup
Cameras pointing every time I look up
That’s why I gotta duck behind Chubb shoulder just to hit the Kush up
Sponsorship dollars is sky high
He be like, «Drake, will you please stop smoking la la?»
Chubbs, why try, I’m a thug, I’mma die high
Got the Rose pink tinted lenses, it’s a Wednesday
Architects takin' dimensions, they redoin' the entrance
Yeah, redoin' the entrance
Kinda like when you drop on some again and again shit
And you still never quite get it
Meantime Drizzy over there, tryna make you
Make you dance to this, yeah I make you dance to this
I rode big body, widebody, Calabasas road winder
Sunshinin', waxed tires
See Kris Jenner, I beep twice and I wave
The rest of you boys I blow Keysh right in your face
Pistol by my bed, I’m sleep but I’m awake
For that one night you niggas try to reach inside my safe
Don’t push me cause I’m way too uneasy nowadays
These guys move so greasy nowadays
I tell you my life and y’all don’t believe me when I say it
Save my stories for down the line, I’m too ahead of the curve every time
Just total the hits and see what you find
You SWV cause you weak and I’m always always on your mind
Yeah
And we can’t stop
Make you dance to this
I’mma make you One Dance to this
Bod breed bod bwoi
Ja
Al jullie zelfpromotors zijn janky
We hebben ons gevestigd zoals de Yankees
Dit hele verdomde spel bedankt ons
We bewegen militant, maar op de een of andere manier ben jij degene die tankt
Geen limiet aan waar ik het mee naartoe kan nemen
En je kent mij als afzender van Crisflessen
Bovenste kiezer controleren
Ik dacht dat we op elkaar letten
Zag ons allemaal als broeders in de strijd
Te gezegend om nederig te zijn
Ik denk dat het anders is in de stad waar ik vandaan kom
Plotseling kreeg ik mensen te zien hoeveel ze me echt kwalijk nemen
Ze hele houding spreekt gewoon afgunst
Ze proberen me te verleiden
Hoe hoger ik kom, hoe minder ze me accepteren
Had zelfs de OG's tryna op me drukken
Ha-ha-ha-ha
Geen uitweg want ik zit er al in
Ik ben niet aanwezig als ik een show doe en een kaartje krijg
Goede zaken kunnen miljoenen opleveren, ik heb de visie
Ik heb het gehad sinds No Scrubs and No Pigeons
Zelfs toen ik niet zo poppin' was
Toen ze me vertelden neem een R&B nigga op de weg en ik zei ze nee en tekende voor
Kendrick en Rocky
Ik heb geprobeerd om de juiste keuzes te maken met de wereld kijken
«Mike heeft nooit geprobeerd te rappen zoals Pac
Pac heeft nooit geprobeerd te zingen zoals Mike»
Dat zijn de woorden van mijn vader tegen mij toen ik hem vroeg hoe hij het kon maken in het leven
En ik zei altijd dat mijn moeder het beste advies gaf
Kijk naar mij nu, ze kijken naar mij als het gouden kind
Kan niemand me tegenhouden, vooral nu niet
Bepaalde shit gewoon te wild om te verzoenen
Neem dat, neem dat geen liefde in hun hart, dus doen ze alsof
DiCaprio level zoals ze dat spelen, verdomde nigga, wat is dat?
Jullie horen geen liedjes, druk dan op mijn telefoon zoals je dat deed
En je raakte zelfs mijn lijn zoals waar je was
Het is altijd op een of andere manier, zoals wanneer kan ik een gunst krijgen?
Of waar mijn teef is, alsof ik je ga vertellen waar ze is geweest
Costa Careyes, ik heb haar ontvoerd
Ze heeft geen spijt en ik heb geen spijt, het is te laat voor sorry
Groen, wit en rood op mijn lichaam, want ik ben ondergedompeld in Ferrari
Het enige wat ze wil doen is high worden en naar PARTY luisteren
Ze klaagt, ik zeg tegen de chauffeur dat ze haar bij Barneys moet afzetten
Mijn zomerdieet is alleen rosé en calamares
Kijk nu heb je me op weg geholpen
Ik ben het zwarte schaap, rust in vrede voor Chris Farley
Ik heb in elke situatie veel te verliezen
Ik ben de grotere artiest, ik moet het altijd slimmer spelen
Jullie geschud, ik ben hier aan het koken
Camera's wijzen elke keer als ik omhoog kijk
Daarom moet ik achter Chubb-schouder duiken om de Kush-up te bereiken
Sponsordollars zijn torenhoog
Hij zei: "Drake, wil je alsjeblieft stoppen met roken la la?"
Chubbs, waarom proberen, ik ben een misdadiger, ik ga dood
Ik heb de roze roze getinte lenzen, het is woensdag
Architecten nemen afmetingen aan, ze herschilderen de ingang
Ja, de ingang opnieuw doen
Een beetje zoals wanneer je steeds weer wat shit laat vallen
En je snapt het nog steeds niet helemaal
Ondertussen Drizzy daar, probeer je te maken
Laat je hierop dansen, ja ik laat je hierop dansen
Ik reed big body, widebody, Calabasas road winder
Sunshinin', gewaxte banden
Zie Kris Jenner, ik piep twee keer en ik zwaai
De rest van jullie jongens, ik blaas Keysh recht in je gezicht
Pistool bij mijn bed, ik slaap maar ik ben wakker
Voor die ene nacht proberen jullie provence in mijn kluis te reiken
Dwing me niet, want ik ben tegenwoordig veel te ongemakkelijk
Deze jongens bewegen tegenwoordig zo vettig
Ik vertel je mijn leven en jullie geloven me niet als ik het zeg
Bewaar mijn verhalen voor later, ik loop elke keer te veel voor op de curve
Tel gewoon de hits op en kijk wat je vindt
Je SWV maakt je zwak en ik ben altijd in je gedachten
Ja
En we kunnen niet stoppen
Laat je hierop dansen
Ik laat je One Dance hierop doen
Bod ras bod bwoi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt