Forever Walking Alone - Dragonland
С переводом

Forever Walking Alone - Dragonland

Альбом
Holy War
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
293190

Hieronder staat de songtekst van het nummer Forever Walking Alone , artiest - Dragonland met vertaling

Tekst van het liedje " Forever Walking Alone "

Originele tekst met vertaling

Forever Walking Alone

Dragonland

Оригинальный текст

Alone I travel though the wasteland in my heart

As the grievance tears me apart

Thinking of you and the things you meant to me

My heart is bleeding, I can’t go on

If I could unwind the wheel of time

I would have been by your side

If I could turn back time

My precious love would be a lie

The empty void inside my heart grows day by day

I have nowhere to turn to ease the pain

Remembering the smile you used to give me

And your laughter that could light my way home

If I could unwind the wheel of time

I would have been by your side

If I could turn back time

I never had a chance to say goodbye

I have cried and mourned my loss

My heart keeps beating only for you

Am I strong enough to fight on?

Without your love I stand, I stand empty and alone

(Acoustic solo: O. M)

(Solo: N. M)

So my love watch over me now

My rage catches fire, I will strike them down

I will avenge you, oh, vengeance so sweet

That’s my last gift for you, I’m forever walking alone

Перевод песни

Alleen reis ik door de woestenij in mijn hart

Terwijl de klacht me uit elkaar scheurt

Ik denk aan jou en de dingen die je voor me betekende

Mijn hart bloedt, ik kan niet verder

Als ik het rad des tijds kon ontspannen

Ik zou aan je zijde hebben gestaan

Als ik de tijd kon terugdraaien

Mijn dierbare liefde zou een leugen zijn

De lege leegte in mijn hart groeit met de dag

Ik kan nergens heen om de pijn te verzachten

Ik herinner me de glimlach die je me altijd gaf

En jouw gelach dat mijn weg naar huis zou kunnen verlichten

Als ik het rad des tijds kon ontspannen

Ik zou aan je zijde hebben gestaan

Als ik de tijd kon terugdraaien

Ik heb nooit de kans gehad om afscheid te nemen

Ik heb gehuild en gerouwd om mijn verlies

Mijn hart blijft kloppen, alleen voor jou

Ben ik sterk genoeg om door te vechten?

Zonder jouw liefde sta ik, sta ik leeg en alleen

(Akoestische solo: O. M)

(Solo: NM)

Dus mijn liefde waakt nu over mij

Mijn woede vat vlam, ik zal ze neerslaan

Ik zal je wreken, oh, wraak zo zoet

Dat is mijn laatste cadeau voor jou, ik loop voor altijd alleen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt