Viento Norte - Dragonfly
Hieronder staat de songtekst van het nummer Viento Norte , artiest - Dragonfly met vertaling
Tekst van het liedje " Viento Norte "
Originele tekst met vertaling
Viento Norte
Dragonfly
Оригинальный текст
En la fría noche,
De un invierno esperaba,
Al gran dragón poder matar.
Y tras largas horas,
Junto al fuego de su alma está.
Apareció, y brilló el acero,
Solo los dos, sin explicación.
Mirándose, como no entendiendo,
Echó a volar, el amo del fuego.
Sopla el viento norte,
Solo él podrá contar,
La historia de dos guerreros,
Ya cansados de luchar.
Y la verdad, que sin duda pudieron,
Proclamar un pacto de amistad.
Y marchó sin rumbo,
Arrastraba su espada,
En una triste soledad.
Y en el horizonte,
A su destino lo encontrará.
Y sucedió, se rompió el silencio,
Solo los dos, en excitación.
El muy voraz, frío como el hielo,
Lo traicionó, y mató al guerrero.
Sopla el viento norte,
Solo él podrá contar,
La historia de esa batalla,
Entre hombre y animal.
Y la maldad del gran dragón del cielo,
Lo hace aún mucho más inmortal.
Sopla el viento norte,
Solo él podrá contar,
La historia de ese guerrero,
Buscando su identidad.
Y al final, solo historia será,
Y que el viento se encargue de contar.
Перевод песни
In de koude nacht
Van een winter wachtte ik,
Om de grote draak te kunnen doden.
En na lange uren,
Naast het vuur van zijn ziel is.
Het verscheen, en het staal straalde,
Alleen zij twee, geen uitleg.
Elkaar aankijken, alsof ze elkaar niet begrijpen,
Hij nam de vlucht, de meester van het vuur.
De noordenwind waait,
Alleen hij kan vertellen
Het verhaal van twee krijgers,
Ben het vechten al beu.
En de waarheid, dat ze zonder enige twijfel konden,
Kondig een vriendschapsverdrag af.
En liep doelloos
Hij sleepte zijn zwaard,
In een droevige eenzaamheid.
En aan de horizon,
Op uw bestemming vindt u het.
En het gebeurde, de stilte werd verbroken,
Alleen zij tweeën, opgewonden.
Hij zeer vraatzuchtig, koud als ijs,
Hij verraadde hem en doodde de krijger.
De noordenwind waait,
Alleen hij kan vertellen
Het verhaal van die strijd,
Tussen mens en dier.
En het kwaad van de grote draak van de lucht,
Het maakt hem nog onsterfelijker.
De noordenwind waait,
Alleen hij kan vertellen
Het verhaal van die krijger,
Op zoek naar je identiteit.
En uiteindelijk zal het alleen maar geschiedenis zijn,
En laat de wind het woord doen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt