Hieronder staat de songtekst van het nummer Gracias a Ti , artiest - Dragonfly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dragonfly
Hoy vengo a pedirte perdón
No quise escuchar tu voz
Espinas en mi corazón
Pero me siento vivo
Gracias a ti, Hoy vuelvo a sonreír
Veo la luz, El sol vuelve a salir
Hoy creo en ti, Me animaste a seguir
Vuelvo a vencer, Esta vez gano gracias a ti
Sabes bien que en mi alma tienes un lugar
¡Háblame!, Soy tu amigo, ¿No lo ves?
Ya no habrá distancia entre tu y yo jamás
Búscame, Y si caes de nuevo te levantare
Me encuentro perdido sin ti
Bajo un cielo triste y gris
Vencido no encuentro la paz
¡Pero te siento conmigo!
Gracias a ti, Hoy vuelvo a sonreír
Veo la luz, El sol vuelve a salir
Hoy creo en ti, Me animaste a seguir
Vuelvo a vencer, Esta vez gano gracias a ti
¡A ti!
Gracias a ti, Hoy vuelvo a sonreír
Veo la luz, El sol vuelve a salir
Hoy creo en ti, Me animaste a seguir
Vuelvo a vencer, Esta vez gano gracias a ti
Si te sientes solo no lo dudes mas
¡Llámame!
Yo siempre te escuchare
Cuando creas que el mundo entero es tu rival
¡Mírame!
Si tenemos que luchar aquí estaré
No te dejare, ¡No!
Gracias a ti, Hoy vuelvo a sonreír
Veo la luz, El sol vuelve a salir
Hoy creo en ti, Me animaste a seguir
Vuelvo a vencer, Esta vez gano gracias a ti
Cuando te sientas caer
Esta vez no van a vencer
Te ofrezco mi hombro si quieres llorar
No pienso derramar mas lagrimas
Te tenderé mi mano
Te quiero como a un propio hermano y…
¡Quiero gritar!
Por ti vuelvo a creer en la amistad
Gracias a ti
Vandaag kom ik me verontschuldigen
Ik wilde je stem niet horen
doornen in mijn hart
maar ik voel me levend
Dankzij jou lach ik vandaag weer
Ik zie het licht, de zon komt weer op
Vandaag geloof ik in jou, je hebt me aangemoedigd om door te gaan
Ik win weer, deze keer win ik dankzij jou
Je weet heel goed dat je een plaats in mijn ziel hebt
Praat met me, ik ben je vriend, kun je dat niet zien?
Er zal nooit afstand tussen jou en mij zijn
Vind me, en als je weer valt, zal ik je oprapen
ik ben niets zonder jou
Onder een trieste grijze lucht
Verslagen vind ik geen vrede
Maar ik voel je bij me!
Dankzij jou lach ik vandaag weer
Ik zie het licht, de zon komt weer op
Vandaag geloof ik in jou, je hebt me aangemoedigd om door te gaan
Ik win weer, deze keer win ik dankzij jou
Aan u!
Dankzij jou lach ik vandaag weer
Ik zie het licht, de zon komt weer op
Vandaag geloof ik in jou, je hebt me aangemoedigd om door te gaan
Ik win weer, deze keer win ik dankzij jou
Als je je alleen voelt, aarzel dan niet meer
Bel me!
Ik zal altijd naar je luisteren
Als je denkt dat de hele wereld je rivaal is
Kijk me aan!
Als we hier moeten vechten, zal ik dat zijn
Ik zal je niet verlaten, nee!
Dankzij jou lach ik vandaag weer
Ik zie het licht, de zon komt weer op
Vandaag geloof ik in jou, je hebt me aangemoedigd om door te gaan
Ik win weer, deze keer win ik dankzij jou
wanneer je je voelt vallen
Deze keer zullen ze niet winnen
Ik bied je mijn schouder aan als je wilt huilen
Ik ga geen tranen meer vergieten
Ik zal mijn hand naar je uitstrekken
Ik hou van je als mijn eigen broer en...
Ik wil schreeuwen!
Voor jou geloof ik weer in vriendschap
Dank u
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt