Hieronder staat de songtekst van het nummer Siente , artiest - Dragonfly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dragonfly
¿De que sirve la libertad si aun cargas con cadenas?
¿De que sirve mirar atrás si no es para que aprendas?
¿De que sirve caminar si no hay meta que alcanzar?
¿De que sirve confesarme si no me arrepiento?
¿De que me sirve soñar si al amanecer no puedo recordar?
No quiero despertar
Hay quien solo se moja y no es capas de sentir la lluvia
Quien vive en constante amargura y el dolor
Se hace dueño de su corazón
Hay quien solo respira y no es capaz de sentir la vida
Es ciego frente a la alegria y el amor
Y no encuentra nunca paz en su interior
Hoy decido caminar tengo un mundo que explorar
Hoy decido confesarme aunque no me arrepienta
Quiero volver a soñar y al amanecer enfrento un día mas
Hoy quiero despertar
Hay quien solo se moja y no es capas de sentir la lluvia
Quien vive en constante amargura y el dolor
Se hace dueño de su corazón
Hay quien solo respira y no es capaz de sentir la vida
Es ciego frente a la alegria y el amor
Y no encuentra nunca paz en su interior
— Instrumental —
Hay quien solo se moja y no es capas de sentir la lluvia
Quien vive en constante amargura y el dolor
Se hace dueño de su corazón
Hay quien solo respira y no es capaz de sentir la vida
Es ciego frente a la alegria y el amor
Y no encuentra nunca paz
Hay quien solo se moja y no es capas de sentir la lluvia
(No es capas de sentir la lluvia no)
Quien vive en constante amargura y el dolor
Se hace dueño de su corazón
Hay quien solo respira y no es capaz de sentir la vida
(No es capas de sentir la vida no)
Es ciego frente a la alegria y el amor
Y no encuentra nunca paz en su interior
Wat heb je aan vrijheid als je nog kettingen bij je hebt?
Wat heb je aan terugkijken als het niet aan jou is om te leren?
Wat is het nut van lopen als er geen doel te bereiken is?
Wat heeft het voor zin om te biechten, als ik er geen spijt van heb?
Wat is het nut van dromen als ik me bij zonsopgang niet meer kan herinneren?
Ik wil niet wakker worden
Er zijn mensen die alleen nat worden en de regen niet kunnen voelen
Wie leeft in constante bitterheid en pijn?
Hij bezit zijn hart
Er zijn mensen die alleen ademen en het leven niet kunnen voelen
Hij is blind voor vreugde en liefde
En vind nooit vrede van binnen
Vandaag besluit ik te lopen, ik heb een wereld om te verkennen
Vandaag besluit ik te bekennen, ook al heb ik er geen spijt van
Ik wil weer dromen en bij zonsopgang zie ik nog een dag tegemoet
Vandaag wil ik wakker worden
Er zijn mensen die alleen nat worden en de regen niet kunnen voelen
Wie leeft in constante bitterheid en pijn?
Hij bezit zijn hart
Er zijn mensen die alleen ademen en het leven niet kunnen voelen
Hij is blind voor vreugde en liefde
En vind nooit vrede van binnen
— Instrumenten —
Er zijn mensen die alleen nat worden en de regen niet kunnen voelen
Wie leeft in constante bitterheid en pijn?
Hij bezit zijn hart
Er zijn mensen die alleen ademen en het leven niet kunnen voelen
Hij is blind voor vreugde en liefde
En nooit vrede vinden
Er zijn mensen die alleen nat worden en de regen niet kunnen voelen
(Je kunt de regen niet voelen nee)
Wie leeft in constante bitterheid en pijn?
Hij bezit zijn hart
Er zijn mensen die alleen ademen en het leven niet kunnen voelen
(Je bent niet in staat om het leven te voelen, nee)
Hij is blind voor vreugde en liefde
En vind nooit vrede van binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt