Hieronder staat de songtekst van het nummer Da Lawds , artiest - Dr Peppa, Cassper Nyovest, BEAST met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dr Peppa, Cassper Nyovest, BEAST
Heh wena, suka la unomona man
Sfuna leligolide asinandaba kuthi ikhona bani
Bona sbali, got my game from the street corner Charlie
Smooth as a silk shirt, sharper than minora sani
Since I knocked the demon off my shoulder
I started low then took it to the top
Like the season Coca Cola
Bal' iverse and make a couple Gs namanyora
Wen' ulokho ubang' umsindo
S’thin' mfana, phola
Vele why unake mina vele kugqwel' amathekeni
Hlezi ukhala ngenyuku but uzotheng' iskelem
Ubona siloko sipusha nje my broer ifuture ibright
Phela ngumavula-vala ibhodlela le Castle Lite
I promised my son the world
I’ll be damned if I don’t go get it
Promised my hun some pearls
And some diamonds for the aesthetics
That’s why I’m never home
Ngigqwel' indlela ngikhand' inyuku
Wen uhlez' uheth' iphone
Nje ngo driver waka maUber
Yonk' into imnandi yazi mthebelele
I’m rolling with the gods aw welele
Skeem amarhumusha wami ng’yekele
Ah aw ng’yekele
Yonk' into imnandi yazi mthebelele
I’m rolling with the gods aw welele
Skeem amarhumusha wami ng’yekele
Ah aw ng’yekele
Catch me cooking in the kitchen, my nigga
Never forget the days when I was down
Before all the riches, my nigga
Struggling just to get some studio time
Now we on TV, my nigga
I never thought I could get off mama’s house
Blessings follow me, my nigga
You shouldn’t deny the fact my time is now
I’m heavy with the bars
'Cause I’m heavy with the scars
Looking for my purpose
Healing this heavy heart
It’s killing me softly
We went from rags to riches
They acting different
Man cash is business
Even though we’re passion driven
I don’t smoke but we puff puff pass these women
Who never thought I was funny
Now they laugh and giggle
'Cause they heard I’m getting shmoney now
Everything sunny now
And it’s kinda funny how
Re tlile Jozi ka dinao
Now we run the game
And even throw the biggest parties now
Yeah re ja nyuku, more bread than a bunny chow
Go monate-nate, ke ntse nkare foromane wa teng
Le dicousin, getting money money
Nyuku ya teng nkare garden, ya gola, leme lame
Heh wena, suka la unomona man
Sfuna leligolide asinandaba kuthi ikhona bani
Bona sbali, ik heb mijn spel van de straathoek Charlie
Zo glad als een zijden overhemd, scherper dan minora sani
Sinds ik de demon van mijn schouder heb geslagen
Ik begon laag en bracht het vervolgens naar de top
Zoals het seizoen Coca Cola
Bal' iverse en maak een paar Gs namanyora
Wen' ulokho ubang' umsindo
S'thin' mfana, phola
Vele waarom unake mina vele kugqwel' amathekeni
Hlezi ukhala ngenyuku maar uzotheng' iskelem
Ubona siloko sipusha nje mijn broer ifuture ibright
Phela ngumavula-vala ibhodlela le Castle Lite
Ik beloofde mijn zoon de wereld
Ik zal verdomd zijn als ik het niet ga halen
Beloofde mijn hun wat parels
En wat diamanten voor de esthetiek
Daarom ben ik nooit thuis
Ngigqwel' indlela ngikhand' inyuku
Wen uhlez' uheth' iphone
Nje ngo-chauffeur waka maUber
Yonk' in imnandi yazi mthebelele
Ik rol met de goden aw welele
Skeem amarhumusha wami ng'yekele
Ah aw ng'yekele
Yonk' in imnandi yazi mthebelele
Ik rol met de goden aw welele
Skeem amarhumusha wami ng'yekele
Ah aw ng'yekele
Zie me koken in de keuken, mijn nigga
Vergeet nooit de dagen dat ik down was
Voor alle rijkdom, mijn nigga
Moeite om alleen wat studiotijd te krijgen
Nu zijn we op tv, mijn nigga
Ik had nooit gedacht dat ik uit mama's huis zou komen
Zegeningen volg mij, mijn nigga
Je moet niet ontkennen dat mijn tijd nu is
Ik ben zwaar met de tralies
'Want ik ben zwaar met de littekens
Op zoek naar mijn doel
Genezing van dit zware hart
Het vermoordt me zacht
We gingen van lompen naar rijkdom
Ze gedragen zich anders
Man geld is zakelijk
Ook al zijn we gedreven door passie
Ik rook niet, maar we puff puff passeren deze vrouwen
Wie heeft nooit gedacht dat ik grappig was
Nu lachen en giechelen ze
Omdat ze hoorden dat ik nu geld krijg
Alles zonnig nu
En het is best grappig hoe
Re tlile Jozi ka dinao
Nu spelen we het spel
En geef nu zelfs de grootste feesten
Ja re ja nyuku, meer brood dan een konijnenvoer
Go monate-nate, ke ntse nkare foromane wa teng
Le dicousin, geld verdienen
Nyuku ya teng nkare tuin, ya gola, leme lame
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt