Hieronder staat de songtekst van het nummer Una canzone come gli 883 , artiest - DPCM Squad, Max Pezzali, Jake La Furia met vertaling
Originele tekst met vertaling
DPCM Squad, Max Pezzali, Jake La Furia
Tranquillo siam qui noi, filosofi, playboy
Zerbini alle otto e mezza puntuali al bar
Lei sicuro non verrà, lei sicuro non ci sta
Tacchi a spillo e sguardo da star
E gli amici che ti vedono con lei
Sanno già che il gol tu non lo segnerai
L’ultimo passaggio non lo azzecchi mai
Ora e sempre pedalare e cazzi tuoi
Tutti con i culi a terra
E i Roy Rogers come jeans
È una quotidiana guerra
Cisco versami una Pils
E le tipe non capiscono
Gli anni d’oro che svaniscono
Le menate son da panico per me
Che vado quasi al massimo
Persi sulla provinciale
Con le birre e il temporale
Senza donne da chiamare
Cuore, sfiga e pedalare
Queste sono le notti da ricordare
Tranquillo siam qui noi con il mito di Happy Days
Parcheggiati un’ora prima sotto casa di lei
Che parlerà con noi, che si farà il DJ
Lasciandoci la pasta al forno dei suoi
In provincia nella nebbia
E con il freddo che fa
Qualcuno va come una scheggia in moto in due
E forse si salverà
Tutti amici delle donne
Che non ci staranno mai
Sta sereno hai un bel rapporto
E non lo rovinerai
E le tipe non capiscono
Gli anni d’oro che svaniscono
Le menate son da panico per me
Che vado quasi al massimo
Persi sulla provinciale
Con le birre e il temporale
Senza donne da chiamare
Cuore, sfiga e pedalare
Queste sono le notti da ricordare
Queste sono le notti da
Un’estate caldissima
L’Inter e la Nazionale
Un caffè, una sigaretta
E un Uomo Ragno di quartiere
E se non sarà bellissima
Almeno è una botta sicura
Era la mia ignoranza
Adesso è la tua cultura
Cisco stappa l’ultima e si va
E passa la paura
Queste sono le notti da ricordare
E le tipe non capiscono
Gli anni d’oro che svaniscono
Le menate son da panico per me
Che vado quasi al massimo
Persi sulla provinciale
Con le birre e il temporale
Senza donne da chiamare
Cuore, sfiga e pedalare
Queste sono le notti da ricordare
Persi sulla tangenziale
Con le birre e il temporale
Senza maschi da chiamare
Cuore, sfiga e pedalare
Stil we zijn hier, filosofen, playboys
Deurmatten om half negen op tijd aan de bar
Ze zal zeker niet komen, ze zal zeker niet
Stiletto hakken en een sterrenlook
En de vrienden die je met haar zien
Ze weten al dat je het doelpunt niet gaat maken
Je krijgt nooit de laatste stap goed
Nu en altijd trappen en je pikken
Allemaal met hun kontjes op de grond
En Roy Rogers houdt van jeans
Het is een dagelijkse oorlog
Cisco schenk me een pils in
En de meisjes begrijpen het niet
De gouden jaren die verdwijnen
De menaten zijn paniek voor mij
Dat ik bijna tot het maximum ga
Verloren op de provinciale
Met de bieren en de storm
Zonder vrouwen om te bellen
Hart, pech en trappen
Dit zijn de nachten om nooit te vergeten
Rustig, we zijn hier met de mythe van Happy Days
Een uur eerder geparkeerd onder haar huis
Wie gaat met ons praten, wie gaat DJ
De pasta in de oven van zijn ouders laten staan
In de provincie in de mist
En met de kou wel
Iemand gaat als een splinter in beweging in twee
En misschien wordt hij gered
Alle vrienden van vrouwen
Dat zal er nooit zijn
Maak je geen zorgen, je hebt een goede relatie
En je zult het niet bederven
En de meisjes begrijpen het niet
De gouden jaren die verdwijnen
De menaten zijn paniek voor mij
Dat ik bijna tot het maximum ga
Verloren op de provinciale
Met de bieren en de storm
Zonder vrouwen om te bellen
Hart, pech en trappen
Dit zijn de nachten om nooit te vergeten
Dit zijn de nachten van
Een zeer hete zomer
Inter en het nationale team
Een koffie, een sigaret
Hij is een Spider-Man uit de buurt
Wat als het niet mooi zal zijn?
Het is tenminste een zeker schot
Het was mijn onwetendheid
Nu is het jouw cultuur
Cisco ontkurkt de laatste en daar ga je
En de angst gaat voorbij
Dit zijn de nachten om nooit te vergeten
En de meisjes begrijpen het niet
De gouden jaren die verdwijnen
De menaten zijn paniek voor mij
Dat ik bijna tot het maximum ga
Verloren op de provinciale
Met de bieren en de storm
Zonder vrouwen om te bellen
Hart, pech en trappen
Dit zijn de nachten om nooit te vergeten
Verdwaald op de ringweg
Met de bieren en de storm
Zonder mannen om te bellen
Hart, pech en trappen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt