Hieronder staat de songtekst van het nummer Darija Freestyle , artiest - dounia met vertaling
Originele tekst met vertaling
dounia
You’ll see me more often
I will not stop poppin', 'til I’m in my coffin
T7ablhom ana 7m9a
Khasni n7fd, nskot?
Nah
I’m looking at checks, so pristine they need applause
I’m just tryna chill, relax in some villa
Quel est le problème?
Eh el mochkila?
I’m just tryna bounce coast to coast
Drivin' top down, c’est pas grand chose
I’m just tryna chill, relax in some villa
Quel est le problème?
Eh el mochkila?
I’m just tryna bounce coast to coast
Drivin' top down, c’est pas grand chose
Galou rasi kbir, ana mles9a m3a mraya
Wakha 3jbni rasi, ma3rftch malkom m3aya
Ba9i tathdri, wach saliti ma chérie?
Waste all your time on me, wakha ila bghiti
Tansahom like who this?
shut up diri flousek
All up in my business, bhal bghitini nbousek
I’m only 'bout two things;
this cash and this music
Tangoul hamdoullah hit 3arfa I’m not stupid
I’m just tryna chill, relax in some villa
Quel est le problème?
Eh el mochkila?
I’m just tryna bounce coast to coast
Drivin' top down, c’est pas grand chose
I’m just tryna chill, relax in some villa
Quel est le problème?
Eh el mochkila?
I’m just tryna bounce coast to coast
Drivin' top down, c’est pas grand chose
Kaykerhok bla walo, ils parlent sans raison
So khoudouha mni, 3afak 3icho 7yatkom
Ma3ndhom maydar, nhar kolo 3la nas ça va pas, labas?
Nari wach labas?
Knt bghitkom tfhmoni, wakha safi blach
Bghito haja jdida, hahya Dounia hdak
Maroc’s what I rep
New York came and blessed
Now I’m just persuading
I’m making the best
I’m just tryna chill, relax in some villa
Quel est le problème?
Eh el mochkila?
I’m just tryna bounce coast to coast
Drivin' top down, c’est pas grand chose
Je zult me vaker zien
Ik zal niet stoppen met poppin', 'til I'm in my kist
T7ablhom en 7m9a
Khasni n7fd, nskot?
nee
Ik kijk naar cheques, zo gaaf dat ze applaus nodig hebben
Ik probeer gewoon te chillen, te ontspannen in een villa
Wat is het probleem?
Eh el mochkila?
Ik probeer gewoon van kust tot kust te stuiteren
Rijden van boven naar beneden, c'est pas grand koos
Ik probeer gewoon te chillen, te ontspannen in een villa
Wat is het probleem?
Eh el mochkila?
Ik probeer gewoon van kust tot kust te stuiteren
Rijden van boven naar beneden, c'est pas grand koos
Galou rasi kbir, ana mles9a m3a mraya
Wakha 3jbni rasi, ma3rftch malkom m3aya
Ba9i tathdri, wach saliti ma chérie?
Verspil al je tijd aan mij, wakha ila bghiti
Tansahom zoals wie dit?
hou je mond diri flousek
Alles in mijn bedrijf, bhal bghitini nbousek
Ik heb het maar over twee dingen;
dit geld en deze muziek
Tangoul hamdoullah hit 3arfa ik ben niet dom
Ik probeer gewoon te chillen, te ontspannen in een villa
Wat is het probleem?
Eh el mochkila?
Ik probeer gewoon van kust tot kust te stuiteren
Rijden van boven naar beneden, c'est pas grand koos
Ik probeer gewoon te chillen, te ontspannen in een villa
Wat is het probleem?
Eh el mochkila?
Ik probeer gewoon van kust tot kust te stuiteren
Rijden van boven naar beneden, c'est pas grand koos
Kaykerhok bla walo, ils parlent sans raison
Dus khoudouha mni, 3afak 3icho 7yatkom
Ma3ndhom maydar, nhar kolo 3la nas ça va pas, labas?
Nari wach laba's?
Knt bghitkom tfhmoni, wakha safi blach
Bghito haja jdida, hahya Dounia hdak
Maroc is wat ik rep
New York kwam en gezegend
Nu ben ik alleen maar aan het overtuigen
Ik maak het beste
Ik probeer gewoon te chillen, te ontspannen in een villa
Wat is het probleem?
Eh el mochkila?
Ik probeer gewoon van kust tot kust te stuiteren
Rijden van boven naar beneden, c'est pas grand koos
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt