Hieronder staat de songtekst van het nummer East Coast Hiding , artiest - dounia met vertaling
Originele tekst met vertaling
dounia
East coast hidin', hotel hoppin', there’s no stoppin' us now
F train riding, perfect timing, I’m just closing my mouth
‘Cause when I talk talk talk, I just fuck fuck fuck it up
Yeah, I overthink I’m so over slipping up
Envisioned you and I lighting up sometime
Pack a bowl for the soul on the greener side
By the grapevine, fucking with what ain’t mine
But it’s fun, but I’m having fun
If you want dramatics then I surely ain’t the one, I ain’t the one
Let us stay in BK where the waves are calm, that coney island charm
We’re just sunset sitting while I’m painting you a vision
You ain’t a homie if you fucking with the villian
I stay hush, let my tallys add up, and then I’m dipping
And then I’m dipping
‘Cause when I talk talk talk, I just fuck fuck fuck it up
Yeah, I overthink I’m so over slipping up
Yeah, when I talk talk talk, I just fuck fuck fuck it up (fuck)
Yeah, I overthink I’m so over slipping up
I’m over words overflowing like they restless
I bit my tongue all along but it’s endless
Overthinking like I don’t work in the morning
Reality so fun, dreaming kinda boring
I got a list of criticism I’m ignoring
Ain’t too concerned with conforming
Fitting in is foreign, to a woman like me
Barely a woman, nineteen
Pretty lies, pretty lights, white picket fence, beauty nothing but disguise
Flowers in my hair but I rip ‘em out at night
Oceanic wet dreams with the love we can’t find
We confined to a good time, we confined to a one-night, to a fuck
But I won’t wife, to a like but I won’t try
Yeah, when I talk talk talk, I just fuck fuck fuck it up
Yeah, I overthink I’m so over slipping up
East Coast Hidin', hotel hoppin', er is geen stoppin' ons nu
F trein rijden, perfecte timing, ik sluit gewoon mijn mond
Want als ik praat, praat, praat ik gewoon, fuck fuck it up
Ja, ik denk te veel dat ik te veel aan het uitglijden ben
Stel je voor dat jij en ik ooit zouden oplichten
Pak een kom voor de ziel in aan de groenere kant
Bij de grap, neuken met wat niet van mij is
Maar het is leuk, maar ik heb plezier
Als je drama wilt, dan ben ik zeker niet degene, ik ben niet degene
Laten we in BK blijven waar de golven kalm zijn, die charme van het coney-eiland
We zitten gewoon bij zonsondergang terwijl ik je een visioen schilder
Je bent geen homie als je neukt met de schurk
Ik blijf stil, laat mijn tellingen optellen, en dan ben ik aan het dippen
En dan ben ik aan het dippen
Want als ik praat, praat, praat ik gewoon, fuck fuck it up
Ja, ik denk te veel dat ik te veel aan het uitglijden ben
Ja, als ik praat, praat, praat ik gewoon, fuck fuck it up (fuck)
Ja, ik denk te veel dat ik te veel aan het uitglijden ben
Ik ben meer dan woorden die overlopen alsof ze rusteloos zijn
Ik beet altijd op mijn tong, maar het is eindeloos
Overdenken alsof ik 's ochtends niet werk
De werkelijkheid zo leuk, dromen nogal saai
Ik heb een lijst met kritiek die ik negeer
Is niet zo bezig met conformeren
Inpassen is vreemd voor een vrouw als ik
Nauwelijks een vrouw, negentien
Mooie leugens, mooie lichten, witte houten schutting, schoonheid niets dan vermomming
Bloemen in mijn haar, maar ik trek ze 's nachts eruit
Oceanische natte dromen met de liefde die we niet kunnen vinden
We beperkten ons tot een goede tijd, we beperkten ons tot een nacht, tot een neukpartij
Maar ik zal geen vrouw zijn, maar ik zal het niet proberen
Ja, als ik praat, praat, praat ik gewoon, verdomme, fuck it up
Ja, ik denk te veel dat ik te veel aan het uitglijden ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt