Hieronder staat de songtekst van het nummer GLASS WALLS , artiest - dounia met vertaling
Originele tekst met vertaling
dounia
You don’t like the way I talk
Or the way I dress
You’re not impressed
You prayin' down on my success
Wondering why I’m the blessed one
I used to come to you, I told you I was broken
You told me it was normal, that ain’t fuckin' normal
I was hopin' you’d offer up strength to your girl
But God knows what I need
You were never what I needed
Y’all were never what I needed
I’m just glad that now I see it
Never really a time where I don’t have
A lot on my mind, I just shut it out
I love all the quiet I can get around here
Don’t care what they say, I’ma be proud of me
I don’t really care about the bitches doubtin' me
I know they’ll always try, try to shut me down
Try to count me out
But I’m livin' in my own world, makin' all the rules
I deserve peace, yeah, I paid my dues
I deserve bags like ten feet tall
I deserve a crib with the all-glass walls
I deserve love that pick up any time that I call
You think that I’m pretty, damn, you should see my soul
You should see my past
You should see the days so low they could have been my last
But they don’t see that
They just see the glitz and the glam, damn
But they don’t see that
They just see the glitz and the glam, damn
Never really a time where I don’t have
A lot on my mind, I just shut it out
I love all the quiet I can get around here
Don’t care what they say, I’ma be proud of me
I don’t really care about the bitches doubtin' me
I know they’ll always try, try to shut me down
Try to count me out
Take a break from the chaos bae
Promise we can take a day off, bae
I’m just tryna clear my mind
Tryna keep that high when I’m caught off stage
I’m a star, I’ma soar 'til I’m sore, 'til I can’t no more
I’m in outer space
I’m in outer space, I’m in outer space, yeah
Never really a time where I don’t have
A lot on my mind, I just shut it out
I love all the quiet I can get around here
Don’t care what they say, I’ma be proud of me
I don’t really care about the bitches doubtin' me
I know they’ll always try, try to shut me down
Try to count me out
Livin' in my own world, makin' all the rules
Makin' all the rules, makin' all the rules
I deserve peace, yeah, I paid my dues (Paid my dues)
I deserve a crib with the all-glass walls
All-glass walls (Livin' in my own world)
All-glass walls (Livin' in my own…)
Je houdt niet van de manier waarop ik praat
Of hoe ik me kleed
Je bent niet onder de indruk
Je bidt op mijn succes
Vraag je je af waarom ik de gezegende ben
Ik kwam naar je toe, ik zei je dat ik gebroken was
Je vertelde me dat het normaal was, dat is verdomme niet normaal
Ik hoopte dat je je meisje kracht zou geven
Maar God weet wat ik nodig heb
Je was nooit wat ik nodig had
Jullie waren nooit wat ik nodig had
Ik ben gewoon blij dat ik het nu zie
Nooit echt een tijd dat ik dat niet heb
Veel aan mijn hoofd, ik sluit het gewoon buiten
Ik hou van alle rust die ik hier kan krijgen
Het kan me niet schelen wat ze zeggen, ik ben trots op me
Ik geef niet echt om de teven die aan mij twijfelen
Ik weet dat ze altijd zullen proberen, proberen me uit te schakelen
Probeer me uit te rekenen
Maar ik leef in mijn eigen wereld, maak alle regels
Ik verdien vrede, ja, ik heb mijn contributie betaald
Ik verdien tassen van drie meter hoog
Ik verdien een wieg met de volledig glazen wanden
Ik verdien liefde dat ik opneem wanneer ik bel
Je denkt dat ik mooi ben, verdomme, je zou mijn ziel moeten zien
Je zou mijn verleden moeten zien
Je zou de dagen zo laag moeten zien dat het mijn laatste had kunnen zijn
Maar dat zien ze niet
Ze zien gewoon de glitter en de glamour, damn
Maar dat zien ze niet
Ze zien gewoon de glitter en de glamour, damn
Nooit echt een tijd dat ik dat niet heb
Veel aan mijn hoofd, ik sluit het gewoon buiten
Ik hou van alle rust die ik hier kan krijgen
Het kan me niet schelen wat ze zeggen, ik ben trots op me
Ik geef niet echt om de teven die aan mij twijfelen
Ik weet dat ze altijd zullen proberen, proberen me uit te schakelen
Probeer me uit te rekenen
Neem een pauze van de chaos bae
Beloof me dat we een dag vrij kunnen nemen, bae
Ik probeer gewoon mijn hoofd leeg te maken
Probeer dat hoog te houden als ik van het podium word betrapt
Ik ben een ster, ik zweef tot ik pijn heb, tot ik niet meer kan
Ik ben in de ruimte
Ik ben in de ruimte, ik ben in de ruimte, yeah
Nooit echt een tijd dat ik dat niet heb
Veel aan mijn hoofd, ik sluit het gewoon buiten
Ik hou van alle rust die ik hier kan krijgen
Het kan me niet schelen wat ze zeggen, ik ben trots op me
Ik geef niet echt om de teven die aan mij twijfelen
Ik weet dat ze altijd zullen proberen, proberen me uit te schakelen
Probeer me uit te rekenen
Leef in mijn eigen wereld, maak alle regels
Maak alle regels, maak alle regels
Ik verdien vrede, ja, ik heb mijn contributie betaald (Mijn contributie betaald)
Ik verdien een wieg met de volledig glazen wanden
Volledig glazen wanden (Leven in mijn eigen wereld)
Volledig glazen wanden (Livin' in my own...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt