
Hieronder staat de songtekst van het nummer Open Your Heart , artiest - Double Damage met vertaling
Originele tekst met vertaling
Double Damage
Spalanca quelle palpebre, anche se farlo vuol dire piangere
O far piangere la causa di quelle fottute lacrime
Ho sto lucchetto troppo stretto inossidabile
So che fuori un cuore aperto è troppo vulnerabile
Giorni pieni di gioia e giorni pieni di dolore
Ma sta vita s’infoia se vede che cambio umore
Rimpiangere il passato, la cosa più sbagliata
Spesso è solo di passaggio la gente sulla tua strada
Vita traditrice dal parto alla mietitrice
Parli bene e benedice, parli male e maledice
Lotto con Morfeo per essere felice
Se mi volto indietro ho perso come Orfeo con Euridice
Vivo con il cuore in gola quindi rischio di sputarlo
E quando sto per darlo penso «meglio non farlo»
Se il destino è cattivo so che non posso cambiarlo
Qui chi mi casca dal cuore non posso recuperarlo!
Apri il tuo cuore!
fanculo amore e dolore!
Qui ogni cosa ha valore, persino quella peggiore
Se sbaglio pago l’errore, se vivo vivo col cuore
E questo cazzo di rap fa da defibrillatore!
Apri il tuo cuore!
fanculo amore e dolore!
Qui ogni cosa ha valore, persino quella peggiore
Se sbaglio pago l’errore, se vivo vivo col cuore
E questo cazzo di rap fa da defibrillatore!
Spalanca quelle palpebre, anche se farlo vuol dire piangere
O far piangere la causa di quelle fottute lacrime
Ho sto lucchetto troppo stretto inossidabile
So che fuori un cuore aperto è troppo vulnerabile
Spalanca quelle palpebre, anche se farlo vuol dire piangere
O far piangere la causa di quelle fottute lacrime
Ho sto lucchetto troppo stretto inossidabile
So che fuori un cuore aperto è troppo vulnerabile
Non so proprio cosa fare.
oggi sono felice?
Una domanda che mi sorge e risorge tipo fenice
Se un domani sarò solo dipende da me stesso
Cavarmela negli anni e raccontarli dentro un testo
Guarda l’elettrocardiogramma segna un plettro nel diaframma
La mia voce non è musica solo per chi si danna
Quando l’animo d’infiamma e perdi pure la calma
Vorresti quella pazienza che al giorno d’oggi ti manca
Se tieni troppe cose dentro rischi l’avvelenamento
Perdi soldi, perdi amici e la fiducia del cemento
Io mi sfogo sul momento, tremendo
Ricordati di non dimenticare come Memento
Le ferite aperte sono mattonate nel mento
Le persone che scompaiono capricci del tempo
So che in ciò che faccio c'è chi ci sta credendo
Certe cose le ho capite solo dopo, crescendo
Apri il tuo cuore!
fanculo amore e dolore!
Qui ogni cosa ha valore, persino quella peggiore
Se sbaglio pago l’errore, se vivo vivo col cuore
E questo cazzo di rap fa da defibrillatore!
Apri il tuo cuore!
fanculo amore e dolore!
Qui ogni cosa ha valore, persino quella peggiore
Se sbaglio pago l’errore, se vivo vivo col cuore
E questo cazzo di rap fa da defibrillatore!
Open die oogleden wijd, zelfs als dat betekent huilen
Of laat de oorzaak van die verdomde tranen huilen
Ik heb een roestvrijstalen hangslot dat te strak zit
Ik weet dat een open hart buiten te kwetsbaar is
Dagen vol vreugde en dagen vol verdriet
Maar dit leven krijgt informatie als het mijn stemming ziet veranderen
Spijt hebben van het verleden, het meest verkeerde
Mensen in je straat komen vaak gewoon langs
Verraderlijk leven van bevalling tot maaier
Je spreekt goed en zegent, je spreekt slecht en vloekt
Ik worstel met Morpheus om gelukkig te zijn
Als ik terugkijk, heb ik verloren zoals Orpheus met Eurydice
Ik leef met mijn hart in mijn keel, dus ik riskeer het uit te spugen
En als ik op het punt sta om het te geven, denk ik "beter niet te doen"
Als het lot slecht is, weet ik dat ik het niet kan veranderen
Hier, wie uit mijn hart valt, kan ik niet herstellen!
Open je hart!
neuk liefde en pijn!
Hier heeft alles waarde, zelfs het slechtste
Als ik een fout maak, betaal ik voor de fout, als ik leef, leef ik met mijn hart
En deze verdomde rap is een defibrillator!
Open je hart!
neuk liefde en pijn!
Hier heeft alles waarde, zelfs het slechtste
Als ik een fout maak, betaal ik voor de fout, als ik leef, leef ik met mijn hart
En deze verdomde rap is een defibrillator!
Open die oogleden wijd, zelfs als dat betekent huilen
Of laat de oorzaak van die verdomde tranen huilen
Ik heb een roestvrijstalen hangslot dat te strak zit
Ik weet dat een open hart buiten te kwetsbaar is
Open die oogleden wijd, zelfs als dat betekent huilen
Of laat de oorzaak van die verdomde tranen huilen
Ik heb een roestvrijstalen hangslot dat te strak zit
Ik weet dat een open hart buiten te kwetsbaar is
Ik weet gewoon niet wat ik moet doen.
Vandaag ben ik gelukkig?
Een vraag die opkomt en terugkomt als een feniks
Of ik morgen alleen zal zijn, hangt van mezelf af
Kom door de jaren heen en vertel ze in een sms
Kijk naar het elektrocardiogram, markeer een plectrum in het middenrif
Mijn stem is niet alleen muziek voor degenen die verdoemd worden
Wanneer je geest in vuur en vlam staat en je je kalmte verliest
Je zou graag dat geduld willen hebben dat je tegenwoordig mist
Als je te veel dingen binnen bewaart, loop je het risico op vergiftiging
Je verliest geld, je verliest vrienden en het vertrouwen van beton
Ik liet een uitbarsting in het moment, verschrikkelijk
Onthoud niet vergeten als aandenken
De open wonden zijn dichtgemetseld op de kin
Mensen die in de gril van de tijd verdwijnen
Ik weet dat in wat ik doe er mensen zijn die het geloven
Sommige dingen begreep ik pas later toen ik opgroeide
Open je hart!
neuk liefde en pijn!
Hier heeft alles waarde, zelfs het slechtste
Als ik een fout maak, betaal ik voor de fout, als ik leef, leef ik met mijn hart
En deze verdomde rap is een defibrillator!
Open je hart!
neuk liefde en pijn!
Hier heeft alles waarde, zelfs het slechtste
Als ik een fout maak, betaal ik voor de fout, als ik leef, leef ik met mijn hart
En deze verdomde rap is een defibrillator!
Double Damage • 2018
Double Damage • 2018
Double Damage • 2018
Double Damage • 2016
Double Damage • 2016
Double Damage • 2016
Double Damage • 2016
Double Damage, Ira • 2016
Double Damage • 2016
Double Damage • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt