Hieronder staat de songtekst van het nummer Le dehors , artiest - Dosseh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dosseh
J’roule avec des frérots érudits et des illettrés, pour la plupart neuf
millimétrés
Neuf millimétrés, pour la plupart neuf millimétrés
J’roule avec des frérots érudits et des illettrés, pour la plupart neuf
millimétrés
J’attends qu’la banque m’envoie mon nouveau chéquier, qu’les Antillais
récupèrent leurs terres aux Békés
C’est œil pour œil mon frère, si tu me la mets je te la mets
J’n’ai encore tiré sur sonne-per, mais faut jamais dire jamais
J’viens du dehors igo, j’viens du dehors
J’suis pas obsédé que par l’argent nan igo j’veux aussi de l’or
On va tous crever un jour ou l’autre, donc je vis la nuit
Comme dit mon négro Blood’zer, ces enculés veulent boire mais ils attendent
après la pluie
4−5 ma zone géographique, implanté dans l’biz' comme les Nawash en Afrique
Chaque jour je prie Dieu d’pardonner un connard d’mon espèce d’avoir trouvé sa
voie dans l’trafic
Pur produit de cet environnement, la course au capital comme slogan
Prêts à fumer femmes enfants comme une attaque au phosphore blanc
Équipe sous CR, mardi, six heures, sautage, sans faire toc toc
Embrouille, rrain-té, guerre de succession d’euros, 2 roues, 9 MM: POC!
POC
T’es sérieux quand tu dis qu’j’ai changé?
Wesh, t’es sérieux quand tu dis
qu’j’ai changé?
À peine j’ai signé qu’t’oublies déjà qu’y’a peu d’temps je comptais par 5G, 10G,
J’ai vendu de la drogue à des mères d’enfant en bas-âge
Que les choses soient claires, j’suis pas un exemple, j'suis ici que d’passage,
venu faire mon braquage
Si la plus grande ruse du Diable est d’vous faire croire qu’il n’existe pas
pour de vrai
La plus grande ruse du système fut d’vous faire croire que les rappeurs
allaient vous sauver
Comme toi j’suis rien de plus qu’un pion dans une machination qui me dépasse
J’ferais la révolution après-demain car demain j’ai un rencard avec une de ces
'tasses
J’roule avec des frérots érudits et des illettrés, pour la plupart neuf
millimétrés
Neuf millimétrés, pour la plupart neuf millimétrés
J’roule avec des frérots érudits et des illettrés, pour la plupart neuf
millimétrés
J’attends qu’la banque m’envoie mon nouveau chéquier, qu’les Antillais
récupèrent leurs terres aux Békés
C’est œil pour œil mon frère, si tu me la mets je te la mets
J’n’ai encore tiré sur sonne-per, mais faut jamais dire jamais
J’viens du dehors igo, j’viens du dehors
J’suis pas obsédé que par l’argent nan igo j’veux aussi de l’or
Yeah, j’n’ai pas vraiment besoin qu’on s’aime, nan, j’n’ai pas vraiment besoin
qu’on s’aide, nan
J’vois l’humain d’un très mauvais œil, certes j’vous le concède
Yeah, j’connais la street et ses vices, ses 666 façons d’faire d’l’oseille
Wesh bien sûr qu’c’est d’la frappe, tu peux ou la fumer ou la prendre par le zen
Donc sors ta pesette, vérifie bien qu’le compte y est et file-moi fissa mes
billets que j’me barre de c’guêpier
J’ai comme l’impression d’avoir été suivi poto j’me sens épié
J’pense à mes frérots, qui croupissent en geôles Nos soirées à s’taper des
fous-rires dans l’hall…
Qu’est-c'qu'on aurait pas planifié pour s’payer des jantes chrome?
La vie a tout son temps pour donner des leçons, j’ppé-ra pour mes djos
postichés dans les coins sombres
Argonne, Salmoneries, la ce-Sour, les Blossières, c’est le blase des tieksons
Yeah, le dehors, nous a rendus froids et calculateurs
Vroom, vroom, vroom, j’appuie sur la dale-pé fuck le régulateur
J’roule avec des frérots érudits et des illettrés, pour la plupart neuf
millimétrés
Neuf millimétrés, pour la plupart neuf millimétrés
J’roule avec des frérots érudits et des illettrés, pour la plupart neuf
millimétrés
J’attends qu’la banque m’envoie mon nouveau chéquier, qu’les Antillais
récupèrent leurs terres aux Békés
C’est œil pour œil mon frère, si tu me la mets je te la mets
J’n’ai encore tiré sur sonne-per, mais faut jamais dire jamais
J’viens du dehors igo, j’viens du dehors
J’suis pas obsédé que par l’argent nan igo j’veux aussi de l’or
J’suis pas obsédé que par l’argent nan igo j’veux aussi de l’or
J’suis pas obsédé que par l’argent nan igo j’veux aussi de l’or
J’suis pas obsédé que par l’argent nan igo j’veux aussi de l’or
J’suis pas obsédé que par l’argent nan igo j’veux aussi de l’or
Ik rijd met erudiete broers en analfabeet, voor het grootste deel negen
millimeter
Negen millimeter, meestal negen millimeter
Ik rijd met erudiete broers en analfabeet, voor het grootste deel negen
millimeter
Ik wacht tot de bank me mijn nieuwe chequeboek stuurt, voor de West-Indiërs
hun land terugkrijgen van de Békés
Het is oog om oog bro, als je het op mij doet, zal ik het op jou doen
Ik heb de beltoon nog niet geschoten, maar zeg nooit nooit
Ik kom van buiten igo, ik kom van buiten
Ik ben niet geobsedeerd door geld, nah igo, ik wil ook goud
We gaan allemaal vroeg of laat dood, dus ik leef de nacht
Zoals mijn nigga Blood'zer zei, klootzakken willen drinken, maar ze wachten
na de regen
4−5 mijn geografische gebied, gevestigd in de biz' zoals de Nawash in Afrika
Elke dag bid ik tot God om een klootzak van mijn soort te vergeven dat hij de zijne heeft gevonden
rijstrook in het verkeer
Puur product van deze omgeving, de race om kapitaal als slogan
Klaar om vrouwelijke kinderen te roken als een witte fosforaanval
Team onder CR, dinsdag, zes uur, knallen, zonder klop klop
Confuse, rrain-tee, euro successieoorlog, 2 wielen, 9 MM: POC!
POC
Meen je het serieus als je zegt dat ik veranderd ben?
Wesh, meen je het serieus als je zegt
wat heb ik veranderd?
Zodra ik tekende, vergeet je al dat ik niet zo lang geleden telde met 5G, 10G,
Ik verkocht drugs aan moeders van peuters
Laat de dingen duidelijk zijn, ik ben geen voorbeeld, ik ben gewoon op doorreis,
kwam om mijn overval te doen
Als de grootste truc van de duivel is om je te laten geloven dat hij niet bestaat
echt
De grootste truc van het systeem was om je te laten denken dat rappers
zou je redden
Net als jij ben ik niets meer dan een pion in een machinale bewerking die mij te boven gaat
Ik zou overmorgen de revolutie maken, want morgen heb ik een date met een van deze
'kopjes'
Ik rijd met erudiete broers en analfabeet, voor het grootste deel negen
millimeter
Negen millimeter, meestal negen millimeter
Ik rijd met erudiete broers en analfabeet, voor het grootste deel negen
millimeter
Ik wacht tot de bank me mijn nieuwe chequeboek stuurt, voor de West-Indiërs
hun land terugkrijgen van de Békés
Het is oog om oog bro, als je het op mij doet, zal ik het op jou doen
Ik heb de beltoon nog niet geschoten, maar zeg nooit nooit
Ik kom van buiten igo, ik kom van buiten
Ik ben niet geobsedeerd door geld, nah igo, ik wil ook goud
Ja, ik heb niet echt nodig dat we van elkaar houden, nee, dat heb ik niet echt nodig
laten we elkaar helpen, nee
Ik zie de mens met een heel slecht oog, dat geef ik je zeker toe
Ja, ik ken de straat en zijn ondeugden, zijn 666 manieren om zuring te maken
Wesh natuurlijk, het is hit, je kunt het roken of nemen met Zen
Dus neem je gewicht op, controleer of de rekening er is en geef me mijn geld
kaartjes die ik mezelf versper voor deze bijeneter
Ik heb de indruk gevolgd te zijn bro, ik voel me bespied
Ik denk aan mijn broers, die wegkwijnen in gevangenissen, onze avonden knallen
gelach in de zaal...
Wat hadden we niet gepland om chromen velgen te betalen?
Het leven heeft alle tijd om lessen te geven, ik zal ppe-ra voor mijn djos
vast in donkere hoeken
Argonne, Salmoneries, la ce-Sour, les Blossières, het is de blase van de tieksons
Ja, de buitenkant maakte ons koud en berekenend
Vroom, vroom, vroom, ik druk op de dale-pe fuck de regulator
Ik rijd met erudiete broers en analfabeet, voor het grootste deel negen
millimeter
Negen millimeter, meestal negen millimeter
Ik rijd met erudiete broers en analfabeet, voor het grootste deel negen
millimeter
Ik wacht tot de bank me mijn nieuwe chequeboek stuurt, voor de West-Indiërs
hun land terugkrijgen van de Békés
Het is oog om oog bro, als je het op mij doet, zal ik het op jou doen
Ik heb de beltoon nog niet geschoten, maar zeg nooit nooit
Ik kom van buiten igo, ik kom van buiten
Ik ben niet geobsedeerd door geld, nah igo, ik wil ook goud
Ik ben niet geobsedeerd door geld, nah igo, ik wil ook goud
Ik ben niet geobsedeerd door geld, nah igo, ik wil ook goud
Ik ben niet geobsedeerd door geld, nah igo, ik wil ook goud
Ik ben niet geobsedeerd door geld, nah igo, ik wil ook goud
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt