Hieronder staat de songtekst van het nummer Cardio , artiest - Dosseh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dosseh
Encore une nuit où l’ange d’la mort repart bredouille
Quand ça va trop bien, j’trouve qu'ça pue, qu’il y a comme une odeur de douille
Poto, y a rien d’c’que j’ai acquis qu’j’ai eu avec facilité
J’connais plein d’têtes par-ci, par-là, mais j’ai très peu d’affinité
J’suis pas un you-voi, juste un renoi qui a toujours su s’démerder
Qui a toujours su dire c’qu’il y avait à dire, qui a toujours subi c’qu’y avait
à pire
Pas l’genre à chialer sur mon sort, ni faire l’miskine
J’paye les frais d’santé d’la daronne et y a l’autre conne qui veut un burkini
(hey)
Beaucoup d’mal à m’confier, ouais, gros, j’ai le cœur atrophié (ouh)
J’ai fait plus d’dix piges dans la 'sique avant d’avoir mon premier trophée
(hey)
Sans maître comme un renoi, glorieux comme un empereur romain
Des enculés qu’j’connais à peine nous invente un vécu commun
Gros, j’ai dealé, cramé tout l’biff, peu d’entre nous savent bien coffrer
J’ai beau regardé l’livret d’famille, j’ai vu nul part qu’j'étais ton re-frè
Alors d’où tu ouvres ton clape-merde?
D’où tu m’inventes des faux dossiers?
M’fais pas crari, fais au plan où y aura plus moi, y a qu’mes gosiers
«Crève-le, crève-le, crève-le», voilà c’que mes démons m’chuchotent
Papa, la nuit, j’dors que très peu, j’transpire, j’me réveille, je suffoque
Personne ne sait vraiment c’que j’pense, en quoi je crois ou c’que j’supporte
Suis-je vraiment l’génie incompris parmi plein d’trous d’balles qu’on surcote?
(Ouh)
Tout se mélange dans ma te-tê, j’lâche purée blanche dans se ke-sche
Et comme j’suis qu’un putain d’che-lâ, j’vais l’envoyer s’faire avorter
C’est pas qu’j’veux pas, j’sais pas aimer, babe, j’vais encore tout saboter
T’faire regretter ce jour maudit où tu t’es laissée aborder
Mais j’suis qu’un homme et c’est ça comme, un mec de tess qui n’veut qu’sa com'
(hey)
Jeune nègre et insoumis donc c’est tout un système qui me braconne (hey)
Aucun toit ne me plafonne, j’tire en l’air, la foule s’affole (pah)
Voile ça, lequel on satonne sous les yeux de la matonne?
À chaque virage, j’risque de cartonner
J’te fais du mal, peux-tu m’le pardonner?
Blasé d’l’humain, marre des réseaux, Insta', Twitter, tu fais l’penseur
Que Dieu m’préserve d’une descendance, tu veux devenir influenceur
Gros, j’ai rodé, couru, fraudé, j’squattais soirées frottées (ouh)
Escroquer, voler, extorquer, passer, peser, visser les drogués
J’ai vu des mecs se faire planter, se faire souffler, quasi tout vu,
quasi tout fait
J’ppe-ra comme ça, pas trop l’flow, j’suis juste essoufflé
Hadouken
Gloire à l’Empire
Weer een nacht waar de engel des doods met lege handen vertrekt
Als het te goed gaat, merk ik dat het stinkt, dat er een geur van stopcontact is
Poto, er is niets dat ik heb verworven dat ik gemakkelijk had
Ik ken hier en daar veel gezichten, maar heb weinig affiniteit
Ik ben geen jij-voi, gewoon een nikker die altijd heeft weten rond te komen
Die altijd wist te zeggen wat er te zeggen was, die altijd leed wat was
erger maken
Niet het type om te zeuren over mijn lot, noch miskine
Ik betaal de gezondheidskosten van de daronne en daar is de andere teef die een burkini wil
(Hallo)
Veel moeite om mezelf in vertrouwen te nemen, ja, bro, mijn hart is geatrofieerd (ouh)
Ik heb meer dan tien jaar in de 'sique' gemaakt voordat ik mijn eerste trofee had
(Hallo)
Meesterloos als een koning, glorieus als een Romeinse keizer
Klootzakken die ik amper ken, verzin een gemeenschappelijke ervaring voor ons
Bro, ik heb gedeeld, alle biff verbrand, weinigen van ons weten hoe ze goed moeten vormen
Ik keek in het familieboekje, ik zag nergens dat ik je broer was
Dus waar open je je rotzooi vandaan?
Waar verzin je nepbestanden voor mij?
Maak je geen zorgen, doe het plan waar ik niet meer zal zijn, alleen mijn keel
"Sterf het, sterf het, sterf het", dat is wat mijn demonen tegen me fluisteren
Pap, 's nachts slaap ik heel weinig, ik zweet, ik word wakker, ik stik
Niemand weet echt wat ik denk, wat ik geloof of wat ik steun
Ben ik echt het onbegrepen genie onder de vele kogelgaten die we overschatten?
(Oeh)
Alles raakt door elkaar in mijn te-tê, ik gooi witte aardappelpuree in mijn ke-sche
En aangezien ik gewoon een verdomde che-lâ ben, ga ik haar sturen om een abortus te ondergaan
Het is niet dat ik niet wil, ik weet niet hoe ik moet liefhebben, schat, ik ga nog steeds alles saboteren
Zorg dat je spijt krijgt van die vervloekte dag waarop je je liet benaderen
Maar ik ben maar een man en het is zoiets als een tess-man die alleen zijn com wil
(Hallo)
Jonge neger en rebels, dus het is een heel systeem dat me stropt (hey)
Geen dak dekt me, ik schiet in de lucht, de menigte raakt in paniek (pah)
Hier is het, met wie bellen we voor de matrone?
Bij elke bocht riskeer ik te raken
Ik heb je pijn gedaan, kun je me vergeven?
Verveeld met mensen, genoeg van netwerken, Insta', Twitter, jij bent de denker
God red me van een nakomeling, je wilt een influencer worden
Bro, ik reed, rende, bedroog, ik hurkte gewreven avonden (ouh)
Bedriegen, beroven, afpersen, passeren, wegen, junkies neuken
Ik heb niggas verpletterd, opgeblazen zien worden, vrijwel alles gezien,
bijna alles
Ik ppe-ra zo, niet te veel stroom, ik ben gewoon buiten adem
Hadouken
Glorie aan het rijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt