Hieronder staat de songtekst van het nummer A chaque jour... , artiest - Dosseh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dosseh
Lossa n’est pas une enflure, il a juste quelques lacunes
J’vais pas t’décrocher la lune puisque t’en as déjà une
Que c’lui qui veut m’faire la peau rejoigne les autres dans la file
Pardonne-moi j’voulais juste entrer dans toi pas dans ta vie
Que vais-je faire d’tous ces ennemis qui veulent m’stopper dans ma lutte?
Jadis frère, qui aujourd’hui, dans l’ombre œuvre pour ma chute
J’fais du stup', j’fais du stud', j’reçois prods, j’reçois nudes
Dans la salle du temps j’me bute car dehors les temps sont rudes
J’suis un solitaire dans l'âme, programmé pour tout cramer
Mieux miser sur une bonne arme plutôt qu’sur une bonne armée
J’pense qu'à leur ôter la vie pendant que le prêtre prêche
C’soir je ne dors pas de la nuit j’sais où tous ces traîtres crèchent
Lossa n’est pas une enflure, il a juste quelques lacunes
J’vais pas t’décrocher la lune puisque t’en as déjà une
Que c’lui qui veut m’faire la peau rejoigne les autres dans la file
Pardonne-moi j’voulais juste entrer dans toi pas dans ta vie (hehe)
À chaque jour suffit sa pute (héhé), à chaque jour suffit sa … (ehh)
Bébé j’dois faire des lovés, y a que dans le le-sa que je sais innover
J’suis pas venu délivrer les désœuvrés, car j’ai déjà ma propre âme à sauver
Reproche pas à c’lui qui a froid de vouloir sauter dans le feu
Les mecs s’fument vers chez moi sans qu’il y ait un euro en jeu
J’me demande c’qui est le plus important entre bien faire et faire le bien
J’ai envie d’tout mais besoin de rien sauf faire le point et faire le plein
J’ai un blème avec les lois qui s’appliquent pas à qui les fixent
J’aimerais qu’la vraie vie des fois prenne exemple sur celle des films
Et le jour d’mon enterrement j’n’aurai que faire de tout c’biff
Je veux pas vivre éternellement je veux que ce que j’ai construis me survive
Lossa n’est pas une enflure, il a juste quelques lacunes
J’vais pas t’décrocher la lune puisque t’en as déjà une
Que c’lui qui veut m’faire la peau rejoigne les autres dans la file
Pardonne-moi j’voulais juste entrer dans toi pas dans ta vie (hehe)
À chaque jour suffit sa pute (héhé), à chaque jour suffit sa … (ehh)
Bébé j’dois faire des lovés, y a que dans le le-sa que je sais innover
J’suis pas venu délivrer les désœuvrés, car j’ai déjà ma propre âme à sauver
J’voulais juste entrer en toi pas dans ta vie
J’voulais juste entrer en toi pas dans ta vie
J’voulais juste entrer en toi pas dans ta vie
Ehh à chaque jour suffit sa … (skuurt)
J’voulais juste entrer en toi pas dans ta vie
J’voulais juste entrer en toi pas dans ta vie
J’voulais juste entrer en toi pas dans ta vie
Ehh, car à chaque jour suffit sa …
Lossa is geen eikel, hij heeft alleen wat gaten
Ik ga je de maan niet geven, omdat je er al een hebt
Laat hem die me wil vermoorden zich bij de anderen in de rij voegen
Vergeef me, ik wilde alleen maar in jou komen, niet in je leven
Wat ga ik doen met al die vijanden die me willen stoppen in mijn gevecht?
Eens broer, die vandaag in de schaduw werkt voor mijn ondergang
Ik doe verdovende middelen, ik doe stud, ik krijg prikstokken, ik krijg naakten
In de kamer van de tijd struikel ik omdat de buiten tijden zwaar zijn
Ik ben een eenling in hart en nieren, geprogrammeerd om alles op te branden
Wed liever op een goed wapen dan op een goed leger
Ik denk er alleen aan om hun leven te nemen terwijl de priester predikt
Vannacht slaap ik 's nachts niet, ik weet waar al deze verraders kruipen
Lossa is geen eikel, hij heeft alleen wat gaten
Ik ga je de maan niet geven, omdat je er al een hebt
Laat hem die me wil vermoorden zich bij de anderen in de rij voegen
Vergeef me, ik wilde gewoon in je komen, niet in je leven (hehe)
Elke dag is genoeg zijn teef (hehe), elke dag is genoeg zijn... (ehh)
Schat, ik moet spoelen maken, het is alleen in de le-sa dat ik weet hoe ik moet innoveren
Ik ben niet gekomen om de luiheid af te leveren, want ik heb mijn eigen ziel al te redden
Geef hem die het koud heeft niet de schuld dat hij in het vuur wil springen
De jongens roken naar mijn huis zonder een euro in het spel
Ik vraag me af wat belangrijker is tussen goed doen en goed doen
Ik wil alles maar heb niets anders nodig dan de balans opmaken en tanken
Ik heb een probleem met wetten die van toepassing zijn, niet wie ze stelt
Ik zou graag willen dat het echte leven soms het voorbeeld neemt van dat van de films
En de dag van mijn begrafenis wil ik niets te maken hebben met al deze biff
Ik wil niet eeuwig leven, ik wil wat ik heb gebouwd om mezelf te overleven
Lossa is geen eikel, hij heeft alleen wat gaten
Ik ga je de maan niet geven, omdat je er al een hebt
Laat hem die me wil vermoorden zich bij de anderen in de rij voegen
Vergeef me, ik wilde gewoon in je komen, niet in je leven (hehe)
Elke dag is genoeg zijn teef (hehe), elke dag is genoeg zijn... (ehh)
Schat, ik moet spoelen maken, het is alleen in de le-sa dat ik weet hoe ik moet innoveren
Ik ben niet gekomen om de luiheid af te leveren, want ik heb mijn eigen ziel al te redden
Ik wilde gewoon in je komen, niet in je leven
Ik wilde gewoon in je komen, niet in je leven
Ik wilde gewoon in je komen, niet in je leven
Ehh elke dag is genoeg zijn … (skuurt)
Ik wilde gewoon in je komen, niet in je leven
Ik wilde gewoon in je komen, niet in je leven
Ik wilde gewoon in je komen, niet in je leven
Ehh, want elke dag is genoeg...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt