Hieronder staat de songtekst van het nummer Zu träumen wecke sich, wer kann , artiest - Dornenreich met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dornenreich
… Hör' gut zu und lausche hin…
… Getarnt mit Ruh' - geheimer Sinn…
… Fühle es, ja spür' wie nah…
… Zauber regt sich — sonderbar…
D’rum eile dich doch endlich frei,
Fernab von all dem Einerlei,
So eile dich nun wirklich frei,
Nur noch am eig’nen Zaun vorbei,
Durch jenes alte Tor voran,
Wo alles magisch einst begann,
Ehe Mensch das Kind bezwang,
Durch jenes alte Tor voran,
Wo alles magisch einst begann,
Wo weltlich' Trug zur Still' verklang…
… Fühle es, ja spür' wie nah…
… Zauber wandelt nebelwahr…
… Zauber regt sich, sei’s gewahr…
... Luister goed en luister...
... gecamoufleerd met vrede - geheime betekenis ...
...voel het, ja voel hoe dichtbij ...
... magie roert - vreemd ...
Dus haast je eindelijk,
Ver van alle eentonigheid,
Dus haast je nu,
Net voorbij je eigen hek,
Door die oude poort verderop,
Waar alles op magische wijze ooit begon,
Voordat de mens het kind overwon,
Door die oude poort verderop,
Waar alles op magische wijze ooit begon,
Waar werelds 'bedrog tot stilte' vervaagde...
...voel het, ja voel hoe dichtbij ...
... Spell transformeert nevel waar ...
... magie roert, let op ...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt