
Hieronder staat de songtekst van het nummer Minimum , artiest - DORIA met vertaling
Originele tekst met vertaling
DORIA
J’en ai mis dix dans l’sac, dix-huit dans l’coffre
J’m’arrête pas d’vant l’stop, je m’en dispense, je me distance pas
Je ne réponds pas, elle a rien contre moi, elle me disculpe, eh
Dix dans l’sac, si j’m’arrête, ils vont me ver-le (bah ouais)
Veulent me faire, j’suis pas ratée, j’suis pas un tel
Parano, j’ai mis des micros sur le tél'
Pas d’indice, j’compte pas, mais y a dix contre un
J’ai rêvé qu’on serait les mêmes sans tous nos euros
J’ai baraudé, j’ai maraudé, j’parlais au cielo (au cielo)
J’voulais du verre et du bleu et du yellow (du yellow)
J’ai bossé pour le dépôt (eh)
On veut le mini-mini-minimum (yeah, minimum)
J’ai dis: le mini-mini-minimum (minimum)
Et toute l’année, je missi-missi-missionne (missionne)
J’ai bossé, j’attends le mini-mini-minimum, eh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (oh, oh)
T’façon, rien qu’ils parlent, gros, y a rien qui fane, nan (nan, nan)
Cela m’dit rien qui vaille (ah, ah)
Quand je ne maîtrise pas, je perçois toutes les failles
J’ai mis la ceinture dans la caisse, j’suis dans la ville, j’suis menottée
Ils m’ont fait pour un outrage, on dirait qu’j’connais leur adresse
Ça hisse, hisse en moi, dix, dix en un, ouais, dis, dis en vain,
je veux ma vie en main
J’ai trop la dalle, faut pas me haïr, je veux m’en aller, mmh, elle m’parle en
roll up
Je veux mon, je veux la paix, oh, oh
J’ai rêvé qu’on serait les mêmes sans tous nos euros
J’ai baraudé, j’ai maraudé, j’parlais au cielo (au cielo)
J’voulais du verre et du bleu et du yellow (du yellow)
J’ai bossé pour le dépôt (eh)
On veut le mini-mini-minimum (yeah, minimum)
J’ai dis: le mini-mini-minimum (minimum)
Et toute l’année, je missi-missi-missionne (missionne)
J’ai bossé, j’attends le mini-mini-minimum, eh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Bloquée pour la nuit, j’le sens pas (nan, nan, nan, nan, nan, nan)
Bloquée pour la nuit, j’fais les cent pas, cent pas (nan, nan, nan, nan, nan,
nan), eh
Bloquée pour la nuit, j’le sens pas, sens pas
Bloquée pour la nuit, j’fais les cent pas, cent pas
On veut le mini-mini-minimum
J’ai dis: le mini-mini-minimum (oh)
Et toute l’année, je missi-missi-missionne
J’ai bossé, j’attends le mini-mini-minimum, eh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Eh, minimum
Mini-mini-minimum
Eh, eh, minimum
Mini-mini-minimum
Eh, minimum
Mini-mini-minimum
Eh, minimum
Mini-mini-minimum
Ik stop er tien in de tas, achttien in de koffer
Ik stop niet voor het stopbord, ik laat het achterwege, ik neem geen afstand
Ik antwoord niet, ze heeft niets tegen mij, vrijspraak voor mij, eh
Tien in de zak, als ik stop, neuken ze me (ja)
Wil je me maken, ik word niet gemist, ik ben niet zo
Paranoïde, ik heb microfoons op de telefoon gezet
Geen idee, ik tel niet, maar het is tien tegen één
Ik droomde dat we hetzelfde zouden zijn zonder al onze euro's
Ik barauded, ik plunderde, ik was aan het praten met de cielo (tot de cielo)
Ik wilde glas en blauw en geel (geel)
Ik werkte voor de aanbetaling (eh)
We willen het mini-mini-minimum (ja, minimum)
Ik zei: het mini-mini-minimum (minimum)
En het hele jaar door, ik missi-missi-missie (missie)
Ik werkte, ik verwacht het mini-mini-minimum, eh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Op de een of andere manier praten ze niet, man, niets vervaagt, nee (nee, nee)
Dat zegt me niets dat de moeite waard is (ah, ah)
Als ik geen controle meer heb, zie ik alle gebreken
Ik stop de riem in de kist, ik ben in de stad, ik ben geboeid
Ze maakten me voor minachting, het lijkt erop dat ik hun adres ken
Het is hijsen, hijsen in mij, tien, tien in één, ja, zeg, zeg tevergeefs,
Ik wil mijn leven in de hand
Ik ben te lui, haat me niet, ik wil weggaan, mmh, ze praat tegen me in
oprollen
Ik wil mijn, ik wil vrede, oh, oh
Ik droomde dat we hetzelfde zouden zijn zonder al onze euro's
Ik barauded, ik plunderde, ik was aan het praten met de cielo (tot de cielo)
Ik wilde glas en blauw en geel (geel)
Ik werkte voor de aanbetaling (eh)
We willen het mini-mini-minimum (ja, minimum)
Ik zei: het mini-mini-minimum (minimum)
En het hele jaar door, ik missi-missi-missie (missie)
Ik werkte, ik verwacht het mini-mini-minimum, eh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Opgesloten voor de nacht, ik voel het niet (nee, nee, nee, nee, nee, nee)
Vast voor de nacht, ik ben ijsberen, ijsberen (nee, nee, nee, nee, nee,
nah), eh
Opgesloten voor de nacht, ik voel het niet, voel het niet
Opgesloten voor de nacht, ik ben ijsberen, ijsberen
Wij willen het mini-mini-minimum
Ik zei: het mini-mini-minimum (oh)
En het hele jaar door, ik missi-missi-mission
Ik werkte, ik verwacht het mini-mini-minimum, eh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh (oh, oh)
Hé, minimaal
Mini-mini-minimum
Hé, hé, minimaal
Mini-mini-minimum
Hé, minimaal
Mini-mini-minimum
Hé, minimaal
Mini-mini-minimum
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt