Hieronder staat de songtekst van het nummer Million , artiest - DORIA met vertaling
Originele tekst met vertaling
DORIA
J’ai bloqué tous les appels, j’ai balancé ma télé, j’suis pas rentré dans la
mêlée, si ça m’parle, ça m’parle par intérêt
Allô?
Ouais, j’ai tout capté, poto t’as tout fait propre puis pour moi t’as
tout loupé, bah ouais t’as tout loupé
Attends gros, j’t’explique, j’ai tourné dans la tess, un, deux, trois, quatre,
chicos tournent leurs vestes
Gros, tes amis, tes ennemis, et ceux qui font le test, regarde c’qu’il t’a
donné et regarde tout c’qui lui reste
Ouoh ouoh oh, ouh ouoh oh, ouh ouoh oh
Gros pour des tales, toi tu t’es taillé t’haleur
On t’entend plus, t'étais où?
T'étais pas là
Ayah, sûrement chez les folles
J’respecte pas les hommes, rien qu’ils m’parlent, ils m’font les comiques
Ayah, pour un rien ça s’affole, pour un rien tu fais du son mais tous les actes
tristes sont phoniques
Eh, sont phoniques, moi j’ai pris mon temps, j’ai pas le temps, j’aime pas ton
avis
J’ai mis l’mal dans la valise, le malheur comme la balise, j’ai attendu
tellement longtemps, 'j'ai vu l’noir dans la malice, eh, eh, eh
Faut pas m’démarrer, trop d’grammes sur l’téc' j’te l’ai dis, bah ouais faut
les démarrer
J’répète: mets-toi sur l’téc', j’te l’ai dit ma gueule, faut les démarrer
Ça pète deux-trois trucs près, j’te l’ai dis ma gueule, faut se démarquer,
j’répète: faut les démarrer
Ouais, ouais, j’ai pas quitté la ne-zo, eh, j’surveille la voisine d'à té-cô,
quitter la maison, racheter la maison, eh
Suivre la tendance, c’est la saison, dure est la session, j’surveille la maison,
eh
J’surveille le temps et les saisons, en temps-mi nous faisons, le cœur ou la
raison, eh
Côté n’importe, je m’en vais des remords, je m’en mêle si j'étais en bas,
j’ai raison (eh, eh)
J’ai fauté mais j’avais mes raisons, j’ai trié le réseau
J’entends des choses et parler, si pour un rien tu t’avances
J’ai le détecteur pour les barrer, j’encaisse mais j’ai vite ma dose
Y m’faut l’art et la prose, t’as fait la pause, bah ouais la close
Là t’es la cause, la scène et la fosse, le rap et la souille
Des couleurs, des billets, du mauve, eh
Des couleurs, des billets, du mauve, eh
Des couleurs, des billets, du mauve
Ah-ah-ah-ah-eh, du love et du mauve
Ah-ah-ah-ah-eh, des lovés, des lovés
Ah-ah-ah-ah-eh, du love et du mauve
Ah-ah-ah, du love et du mauve, ah-ah-ah, du love et du mauve
Ik heb alle oproepen geblokkeerd, ik heb mijn tv weggegooid, ik ben de kamer niet binnengekomen
melee, als het tegen mij spreekt, spreekt het tegen mij uit interesse
Hallo?
Ja, ik heb alles vastgelegd, poto je deed alles schoon, dan heb je voor mij
heb alles gemist, nou ja, je hebt alles gemist
Wacht even, ik zal het uitleggen, ik heb de tess ingeleverd, een, twee, drie, vier,
chicos draaien hun jasjes
Kerel, je vrienden, je vijanden en degenen die de test afleggen, kijk wat je hebt
gegeven en kijk naar alles wat hij nog heeft
Ouoh ouoh oh, ouh ouoh oh, ouh ouoh oh
Groot voor verhalen, je snijdt jezelf af
We kunnen je niet meer horen, waar was je?
je was er niet
Ayah, zeker tussen de gekken
Ik heb geen respect voor mannen, ze praten gewoon met me, ze maken me belachelijk
Ayah, voor niets panikeert het, voor niets maak je geluid behalve alle acts
verdrietig zijn fonetisch
Hey, zijn phonic, ik nam mijn tijd, ik heb geen tijd, ik vind je niet leuk
de mening
Ik stopte het kwaad in de koffer, het ongeluk als het baken, ik wachtte
zo lang, 'ik zag het donker in boosaardigheid, eh, eh, eh
Begin me niet, te veel gram op de tv, ik zei je, ja, je moet
begin ze
Ik herhaal: leg jezelf op het fornuis, ik zei je mijn gezicht, je moet ze starten
Het zijn twee of drie dingen klote, ik zei je mijn gezicht, je moet opvallen,
Ik herhaal: je moet ze starten
Ja, ja, ik heb de ne-zo niet verlaten, hey, ik let op de buurman naast de deur,
verlaat het huis, koop het huis, eh
Volg de trend, het is het seizoen, moeilijk is de sessie, ik kijk naar het huis,
Hallo
Ik kijk naar het weer en de seizoenen, in de tijd dat we dat doen, het hart of de
goed, hé
Kant doet er niet toe, ik laat wroeging achter, ik zal erbij betrokken raken als ik down was,
Ik heb gelijk (eh, eh)
Ik heb een fout gemaakt, maar ik had mijn redenen, ik heb het netwerk gesorteerd
Ik hoor dingen en praat, als je voor niets naar voren stapt
Ik heb de detector om ze te blokkeren, ik verzilver maar ik heb snel mijn dosis
Ik heb kunst en proza nodig, jij nam de pauze, nou ja, het einde
Daar ben je de oorzaak, het podium en de pit, de rap en het vuil
Kleuren, kaartjes, paars, eh
Kleuren, kaartjes, paars, eh
Kleuren, tickets, paars
Ah-ah-ah-ah-eh, liefde en paars
Ah-ah-ah-ah-eh, spoelen, spoelen
Ah-ah-ah-ah-eh, liefde en paars
Ah-ah-ah, liefde en paars, ah-ah-ah, liefde en paars
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt