Hieronder staat de songtekst van het nummer Подружки , artiest - Дора met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дора
Вот чёрт, вот чёрт
Вот чёрт, вот чёрт
Вот чёрт, вот чёрт
Вот чёрт, вот чёрт
Мои подружки мне завидуют, вот чёрт
Себя не скрыть вам за улыбками, вот чёрт
Мои подружки мне завидуют, вот чёрт
Как я могла на вас рассчитывать?
Вот чёрт
Но я не ты, мы уже совсем не дети
Твой взгляд, мой мир, забери свои советы
Друзья, враги, я слышу только сплетни
Что не помогут мне…
Помощь нужна?
Я поддержу, ведь я всегда выручала
Предки звонят, я им совру, что ты у меня ночевала,
Но каждый раз, как попрошу у тебя совет или помощь
Слышу упрёк, слышу смешок, нам пора всё это закончить
Простите, но с вами разошлись пути
С такими друзьями не нужны враги
Простите, но с вами разошлись пути
С такими друзьями не нужны враги
Мои подружки мне завидуют, вот чёрт
Себя не скрыть вам за улыбками, вот чёрт
Мои подружки мне завидуют, вот чёрт
Как я могла на вас рассчитывать?
Вот чёрт
Вот чёрт, вот чёрт
Вот чёрт, вот чёрт
Вот чёрт, вот чёрт
Вот чёрт, вот чёрт
Вот чёрт, вот чёрт
Вот чёрт, вот чёрт
Вот чёрт, вот чёрт
Вот чёрт, вот чёрт
Verdomme, verdomme
Verdomme, verdomme
Verdomme, verdomme
Verdomme, verdomme
Mijn vriendinnen zijn jaloers op me, damn
Je kunt jezelf niet verbergen achter een glimlach, verdomme
Mijn vriendinnen zijn jaloers op me, damn
Hoe kon ik op je rekenen?
Verdorie
Maar ik ben jou niet, we zijn helemaal geen kinderen
Jouw mening, mijn wereld, neem je advies aan
Vrienden, vijanden, ik hoor alleen roddels
Wat helpt mij niet...
Hulp nodig?
Ik zal steunen, want ik heb altijd geholpen
Voorouders bellen, ik zal tegen ze liegen dat je de nacht met mij hebt doorgebracht,
Maar elke keer als ik je om advies of hulp vraag
Ik hoor een berisping, ik hoor een lach, het is tijd voor ons om het allemaal te beëindigen
Het spijt me, maar jullie zijn uit elkaar gegaan
Met zulke vrienden zijn er geen vijanden nodig
Het spijt me, maar jullie zijn uit elkaar gegaan
Met zulke vrienden zijn er geen vijanden nodig
Mijn vriendinnen zijn jaloers op me, damn
Je kunt jezelf niet verbergen achter een glimlach, verdomme
Mijn vriendinnen zijn jaloers op me, damn
Hoe kon ik op je rekenen?
Verdorie
Verdomme, verdomme
Verdomme, verdomme
Verdomme, verdomme
Verdomme, verdomme
Verdomme, verdomme
Verdomme, verdomme
Verdomme, verdomme
Verdomme, verdomme
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt