На обратной стороне земли - Дора

Пускай ты говоришь, что я такая одна

Кто тебя понимает с полуслова

Ты промолчишь, а я прочту по глазам

И мне уже не больно, слишком поздно,

Но ты легко можешь меня отпустить

Словно дети мелом, белым мелом

Я верю, нам с тобой должно повезти,

Но не в этом месте, не в это время

Нарисуй для меня маршрут

Самый долгий и сложный путь

Нам с тобою найдётся место

Где угодно, но не тут

Опусти меня в темноту

Где ветер шепчет нам свистом пуль

Увези меня на край света

Потеряй, где полярный круг

Нарисуй для меня маршрут

Самый долгий и сложный путь

Нам с тобою найдётся место

Где угодно, но не тут

Опусти меня в темноту

Где ветер шепчет нам свистом пуль

Увези меня на край света

Потеряй, где полярный круг

Нас разделяют сотни пройденных миль

Но, опуская веки, обдувает ветер

Словно твоё дыханье рядом с моим

И твои руки крепко обнимают плечи

И поцелуй воздушный быстро летит

Он растворится в небе перелётной птицей

И пронесётся километрами крик

Тебе сквозь все метели, грозы и ливни

Нарисуй для меня маршрут

Самый долгий и сложный путь

Нам с тобою найдётся место

Где угодно, но не тут

Опусти меня в темноту

Где ветер шепчет нам свистом пуль

Увези меня на край света

Потеряй, где полярный круг

Нарисуй для меня маршрут

Самый долгий и сложный путь

Нам с тобою найдётся место

Где угодно, но не тут

Опусти меня в темноту

Где ветер шепчет нам свистом пуль

Увези меня на край света

Потеряй, где полярный круг

Ветками ревущих ив, ай-яй

Ты меня крепко обними, ай-яй

Мы встретимся на полпути, ай-яй

На обратной стороне земли, ай-яй

Ветками ревущих ив, ай-яй

Ты меня крепко обними, ай-яй

Мы встретимся на полпути, ай-яй

На обратной стороне земли, ай-яй

Нарисуй для меня маршрут

Самый долгий и сложный путь

Нам с тобою найдётся место

Где угодно, но не тут

Опусти меня в темноту

Где ветер шепчет нам свистом пуль

Увези меня на край света

Потеряй, где полярный круг

Нарисуй для меня маршрут

Самый долгий и сложный путь

Нам с тобою найдётся место

Где угодно, но не тут

Опусти меня в темноту

Где ветер шепчет нам свистом пуль

Увези меня на край света

Потеряй, где полярный круг

Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн Дора — На обратной стороне Земли

Laat je zeggen dat ik zo alleen ben

Wie begrijpt jou perfect

Je zult zwijgen, en ik zal het in mijn ogen lezen

En het doet geen pijn meer, het is te laat

Maar je kunt me gemakkelijk laten gaan

Zoals kinderen met krijt, wit krijt

Ik geloof dat jij en ik geluk moeten hebben

Maar niet op deze plek, niet op dit moment

Teken een route voor mij

De langste en moeilijkste weg

Jij en ik zullen een plek vinden

Overal, maar niet hier

Neem me mee de duisternis in

Waar de wind ons fluistert met het gefluit van kogels

Breng me naar het einde van de wereld

Verliezen waar de poolcirkel is

Teken een route voor mij

De langste en moeilijkste weg

Jij en ik zullen een plek vinden

Overal, maar niet hier

Neem me mee de duisternis in

Waar de wind ons fluistert met het gefluit van kogels

Breng me naar het einde van de wereld

Verliezen waar de poolcirkel is

Honderden mijlen scheiden ons

Maar als je de oogleden neerslaat, waait de wind

Zoals jouw adem naast de mijne

En je armen omhelzen je schouders stevig

En een luchtkus vliegt snel

Hij zal oplossen in de lucht als een trekvogel

En een kreet zal kilometers lang vegen

Jij door alle sneeuwstormen, onweersbuien en stortbuien

Teken een route voor mij

De langste en moeilijkste weg

Jij en ik zullen een plek vinden

Overal, maar niet hier

Neem me mee de duisternis in

Waar de wind ons fluistert met het gefluit van kogels

Breng me naar het einde van de wereld

Verliezen waar de poolcirkel is

Teken een route voor mij

De langste en moeilijkste weg

Jij en ik zullen een plek vinden

Overal, maar niet hier

Neem me mee de duisternis in

Waar de wind ons fluistert met het gefluit van kogels

Breng me naar het einde van de wereld

Verliezen waar de poolcirkel is

Takken van brullende wilgen, ah-ah

Je knuffelt me ​​stevig, ah-ah

We ontmoeten elkaar halverwege, ah-ah

Aan de andere kant van de aarde, ah-ah

Takken van brullende wilgen, ah-ah

Je knuffelt me ​​stevig, ah-ah

We ontmoeten elkaar halverwege, ah-ah

Aan de andere kant van de aarde, ah-ah

Teken een route voor mij

De langste en moeilijkste weg

Jij en ik zullen een plek vinden

Overal, maar niet hier

Neem me mee de duisternis in

Waar de wind ons fluistert met het gefluit van kogels

Breng me naar het einde van de wereld

Verliezen waar de poolcirkel is

Teken een route voor mij

De langste en moeilijkste weg

Jij en ik zullen een plek vinden

Overal, maar niet hier

Neem me mee de duisternis in

Waar de wind ons fluistert met het gefluit van kogels

Breng me naar het einde van de wereld

Verliezen waar de poolcirkel is

Bekijk de videoclip / Beluister het nummer online Dora - On the Other Side of the Earth