The Great Pagoda of Funn - Donald Fagen

The stars are bright tonight

The air is sweet

Though summer’s over now

There’s a strange new music in the street

You and I

Know the world can’t be like this

It’s our love that makes it shine

Girl

Whatever trouble waits outside these doors

We’re safe inside thsi house of light

We make up our own storyline

Around the neighborhood

They stare and grin

As if they live their lives

Just to help maintin the state we’re in

But when we fight

Then those hungry woolves close in

We’re one thoughtless word away

From poison skies

And severed heads

And pain and lies

So follow me

I’ll hold you tight

And we’ll build a life together

In the great pagoda of funn

This magic soon will fade

Without a doubt

We’ll have to work my love

Just to keep the flame from going out

Cause if we fail

Then these walls will fall away

And we’ll fin we’re in the realm

Of psycho-moms

And dying stars

And dirty bombs

Please follow me

And hold me tight

Yes we’ll build a world together

In the great pagoda of funn

De sterren zijn helder vanavond

De lucht is zoet

Hoewel de zomer nu voorbij is

Er is een vreemde nieuwe muziek op straat

Jij en ik

Weet dat de wereld niet zo kan zijn

Het is onze liefde die het doet schitteren

Meisje

Welke problemen er ook buiten deze deuren wachten

We zijn veilig in dit huis van licht

We bedenken onze eigen verhaallijn

In de buurt

Ze staren en grijnzen

Alsof ze hun leven leiden

Gewoon om te helpen de staat waarin we ons bevinden te behouden

Maar als we vechten?

Dan komen die hongerige wolven dichterbij

We zijn één gedachteloos woord verwijderd

Van giftige luchten

En afgehakte hoofden

En pijn en leugens

Dus volg mij

Ik hou je stevig vast

En we zullen samen een leven opbouwen

In de grote pagode van funn

Deze magie zal snel vervagen

Zonder twijfel

We zullen moeten werken mijn liefde

Om te voorkomen dat de vlam uitgaat

Want als we falen

Dan vallen deze muren weg

En we zullen zien dat we in het rijk zijn

Van psycho-moeders

En stervende sterren

En vuile bommen

Volg me alsjeblieft

En houd me stevig vast

Ja, we bouwen samen een wereld

In de grote pagode van funn