Weather in My Head - Donald Fagen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Weather in My Head , artiest - Donald Fagen met vertaling
Tekst van het liedje " Weather in My Head "
Originele tekst met vertaling
Weather in My Head
Donald Fagen
Оригинальный текст
The air is boiling — sun on my back
Inside I’m frozen girl — I’m about to crack
They may fix
The weather in the world
Just like Mr. Gore said
But tell me what’s to be done
Lord — 'bout the weather in my head
Girl when you hurt me — when you told
Those lies
It’s like a typhoon exploded behind my eyes
They may fix the weather in the world
Just like Mr. Gore said
But tell me what’s to be done
Lord — 'bout the weather in my head
Here comes my own Katrina — the levee
Comes apart
There’s an ocean of misery floodin' my heart
They may fix the weather in the world
Just like Mr. Gore said
But tell me what’s to be done
Lord — 'bout the weather in my head
Seaquake by morning
Says QUAKE-TV
Rogue wave comes high
And it breaks all over me
They may fix the weather in the world
Just like Mr. Gore said
But tell me what’s to be done
Lord — 'bout the weather in my head
Four old hippies drivin' in the rain
I asked for a lift — they said:
Get used to the pain
They gonna fix the weather in the world
Just like Mr. Gore said
But tell me what’s to be done
Lord — 'bout the weather in my head
Перевод песни
De lucht kookt - zon op mijn rug
Van binnen ben ik bevroren meisje — ik sta op het punt te barsten
Ze kunnen repareren
Het weer in de wereld
Net zoals meneer Gore zei
Maar vertel me wat er moet gebeuren
Heer — over het weer in mijn hoofd
Meisje toen je me pijn deed — toen je het vertelde
die leugens
Het is alsof er een tyfoon achter mijn ogen is ontploft
Ze kunnen het weer in de wereld bepalen
Net zoals meneer Gore zei
Maar vertel me wat er moet gebeuren
Heer — over het weer in mijn hoofd
Hier komt mijn eigen Katrina - de dijk
Komt uit elkaar
Er is een oceaan van ellende die mijn hart overspoelt
Ze kunnen het weer in de wereld bepalen
Net zoals meneer Gore zei
Maar vertel me wat er moet gebeuren
Heer — over het weer in mijn hoofd
Zeebeving tegen de ochtend
Zegt QUAKE-TV
Rogue wave komt hoog
En het breekt helemaal over me heen
Ze kunnen het weer in de wereld bepalen
Net zoals meneer Gore zei
Maar vertel me wat er moet gebeuren
Heer — over het weer in mijn hoofd
Vier oude hippies rijden in de regen
Ik vroeg om een lift - ze zeiden:
Wennen aan de pijn
Ze gaan het weer in de wereld oplossen
Net zoals meneer Gore zei
Maar vertel me wat er moet gebeuren
Heer — over het weer in mijn hoofd
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt