
Hieronder staat de songtekst van het nummer Invierno Pasado , artiest - Domenic Marte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Domenic Marte
El invierno pasado la lluvia mojaba la gente los
Semaforos inteligentes, controlaban solos la
Ciudad, mientras tanto viajaba contigo jurandot
Cosas, como hacerte una choza en la costa y dejar
A tu antojo la mar, el invierno pasado pasaron mil
Cosas hermosas, mi guitarra escuchaba las olas
Mientras tu te mojabas el pelo, y crei de un
Anciano hechicero que por siempre dormirias junto
A mi, y ahora no se que voy a hacer hoy que no
Estas, me va a matar la soledad, pq no vuelves a
Intentar, quiero que me vuelvas a amar, la lluvia
Nunca caera, la vida ya no sera igual, quiero
Mirarte un dia llegar, sin que te vuelvas a
Marchar… el invierno pasado lleve como foto a mi
Mente, y me arruina el invierno presente, pr a
Kien se le puede culpar, si acaso escuchas estaa
Cancion, he comprado un wolkswagen, chikito pr se
Que cabes por si algun dia kisieras viajar, nunca
Voy a olvidar akella vez que juraste en la playa
Que siempre dormirias en mi cama, que borracho
Vendi mi guitarra, y te compre unas alas de plata
Y se volvieron negras antes d volver, y ahora no
Se que voy a hacer hoy que noe stas, me va a matar
La soledad, pq no vuelves a intentar quiero que me
Vuelvas a amar, la lluvia nunca caera, la vida ya
No sera igual, quiero mirarte un dia llegar, sin
Que te vuelvas a marchar… y ahora no se que voy a
Hacer hoy que no estas, me va a matar la soledad
Pq no vuelves a intentar, quiero que me vuelvas a
Amar, la lluvia nunca caera, la vida ya no sera
Iwal, quiero mirarte un dia llegar, sin qeu te
Vuelvas a marchar… sinq ue te vuelvas a
Marchar…
(Gracias a Chiqui por esta letra)
Afgelopen winter regende de mensen nat
Intelligente verkeerslichten, alleen te bedienen de
Stad, ondertussen reisde ik vloekend met je mee
Dingen, zoals het bouwen van een hut aan de kust en vertrekken
Naar jouw bevlieging de zee, afgelopen winter brachten ze duizend door
Mooie dingen, mijn gitaar luisterde naar de golven
Terwijl je je haar nat maakte, en ik dacht aan een
Oude tovenaar dat je voor altijd samen zou slapen
Voor mij, en nu weet ik niet wat ik vandaag ga doen dat ik niet
Deze, eenzaamheid gaat me vermoorden, omdat je niet terugkomt
Probeer, ik wil dat je weer van me houdt, de regen
Het zal nooit vallen, het leven zal niet meer hetzelfde zijn, ik wil
Zie je op een dag aankomen, zonder dat je teruggaat naar
Maart... afgelopen winter nam ik mijn foto als een
Mind, en het verpest mijn huidige winter, pr a
Wie kan de schuld krijgen, als je hier zelfs maar naar luistert
Song, ik kocht een wolkswagen, chikito pr se
Dat je past voor het geval je ooit wilt reizen, nooit
Ik ga die keer dat je vloekte op het strand vergeten
Dat je altijd in mijn bed zou slapen, hoe dronken
Ik heb mijn gitaar verkocht en ik heb wat zilveren vleugels voor je gekocht
En ze werden zwart voordat ze terugkwamen, en nu niet meer
Ik weet wat ik vandaag ga doen dat je me niet gaat vermoorden
Eenzaamheid, omdat je het niet nog een keer probeert, ik wil dat je dat doet
Heb weer liefde, de regen zal nooit vallen, het leven al
Het zal niet hetzelfde zijn, ik wil je op een dag zien aankomen, zonder
Dat je weer weggaat... en nu weet ik niet wat ik ga doen
Om ervoor te zorgen dat je er vandaag niet bent, eenzaamheid gaat me vermoorden
Waarom probeer je het niet nog een keer, ik wil dat je bij me terugkomt
Liefde, de regen zal nooit vallen, het leven zal niet langer zijn
Iwal, ik wil je op een dag zien aankomen, zonder jou
Je gaat weer weg... zonder dat je teruggaat naar
Marcheren…
(Met dank aan Chiqui voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt