Зима - ДМЦ

Зима, зима… То на свадьбу, то на поминки.

Мне б хоть раз да по снегу промчаться голеньким.

Зима, зима… Кружит в платье подвенечном

Ночкой темной, тихой и бесконечной.

Небо фатою белой меня накрыло,

Платьем в сугробах.

Вьюга меня любила,

Стиснула да сдавила морозом рожу,

Так умирал в степи на меня похожий…

Зима, зима… Я же суженый твой простуженный.

Под венец встань со мною в замерзшей луже.

Зима, зима… Заморила беднягу холодом.

Я не ямщик, но поверь мне тоже холодно.

Небо фатою белой меня накрыло,

Платьем в сугробах.

Вьюга меня любила,

Стиснула да сдавила морозом рожу,

Так умирал в степи на меня похожий…

Winter, winter... Nu voor een bruiloft, nu voor een wake.

Ik zou wel een keer naakt door de sneeuw willen rennen.

Winter, winter ... cirkelen in een trouwjurk

In een donkere, stille en eindeloze nacht.

De lucht bedekte mij met een witte sluier,

Een jurk in de sneeuwbanken.

De sneeuwstorm hield van me

Ze kneep en kneep in haar gezicht met ijs,

Dus hij stierf in de steppe, net als ik...

Winter, winter... Ik ben je verloofde met een verkoudheid.

Onder de kruin, sta met mij in een bevroren plas.

Winter, winter... Het bevroor de arme kerel van de kou.

Ik ben geen koetsier, maar geloof me, het is ook koud.

De lucht bedekte mij met een witte sluier,

Een jurk in de sneeuwbanken.

De sneeuwstorm hield van me

Ze kneep en kneep in haar gezicht met ijs,

Dus hij stierf in de steppe, net als ik...