Hieronder staat de songtekst van het nummer Matrixé , artiest - Dj Kayz, Dieselle, Kenza Farah met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dj Kayz, Dieselle, Kenza Farah
Dj Kayz
Paris, Oran, New York
Dieselle, Fatman Scoop, Kenza
Justooon
J’ai besoin de m’en aller, j’ai besoin de m’exiler
Dans un monde où tout le monde est comme moi
Dans un monde où personne me dévisage
Je sais que ça n’sera pas possible
Alors autant faire face à vos critiques
Tout le monde a ses différences et chacun son délire
Et surtout chacun sa chance
Mais c’est pas grave, on s’en fout, soyons fous faisons du son
On s’exprime, on s’attire, on s'évite ou on se suit
Hello Paris comment ça va?
Est-ce que vous me recevez?
Est-ce que ça vous dit qu’on se follow?
Oops, j’ai pas fait les présentations
Moi c’est Dieselle AKA Juston Records
J’suis matrixée, j’suis décalée
T’arrives pas à m’cerner, t’arrive pas à m’capter
J’me sens pointée du doigt, par les autres autour de moi
Y a quelque chose qui n’va pas
J’crois que j’suis trop dans mon délire
Oh, pourtant je n’ai pas perdu la tête
Oh, rien à voir avec la fumette
Oh, des fois c’que tu dis c’est pas marrant
Mais, j’serai la seule à m’taper des barres
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Passez-moi le mic, laissez-moi dans ma Matrix
J’t’aurai prévenu ma gueule, Kenza-Dieselle c’est authentique
Mon flow a du caractère, j’suis dans un monde parallèle
Parfois je fais tout de travers, toi et moi c’est pas la même
C’est pas la peine que tu m’comprennes, laisse tomber ce dilemme
De tout façon il n’y a plus rien à faire, j’suis dans un autre univers
Pardonne moi si je plane, me calcule pas, j’suis dans mon bail
Combinaison idéale, aux platines c’est Dj Kayz
J’suis matrixée, j’suis décalée
T’arrives pas à m’cerner, t’arrive pas à m’capter
J’me sens pointée du doigt, par les autres autour de moi
Y a quelque chose qui n’va pas
J’crois que j’suis trop dans mon délire
Oh, pourtant je n’ai pas perdu la tête
Oh, rien à voir avec la fumette
Oh, des fois c’que tu dis c’est pas marrant
Mais, j’serai la seule à m’taper des barres
Eh oh eh oh
Eh oh eh oh
J’suis matrixée, j’suis décalée
T’arrives pas à m’cerner, t’arrive pas à m’capter
J’me sens pointée du doigt, par les autres autour de moi
Y a quelque chose qui n’va pas
J’crois que j’suis trop dans mon délire
Oh, pourtant je n’ai pas perdu la tête
Oh, rien à voir avec la fumette
Oh, des fois c’que tu dis c’est pas marrant
Mais, j’serai la seule à m’taper des barres
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Dj Kayzo
Parijs, Oran, New York
Dieselle, Fatman Scoop, Kenza
Gewoon
Ik moet vertrekken, ik moet mezelf verbannen
In een wereld waar iedereen is zoals ik
In een wereld waar niemand naar me staart
Ik weet dat het niet mogelijk zal zijn
Dus kan net zo goed je critici onder ogen zien
Iedereen heeft zijn verschillen en elk zijn delirium
En bovenal heeft iedereen zijn kans
Maar dat geeft niet, het maakt ons niet uit, laten we gek zijn, laten we wat geluid maken
We drukken elkaar uit, we trekken elkaar aan, we vermijden elkaar of we volgen elkaar
Hallo Parijs, hoe gaat het met je?
Ontvang je mij?
Zegt het je dat we elkaar volgen?
Oeps, ik heb de introducties niet gedaan
Ik ben Dieselle oftewel Juston Records
Ik ben matrixed, ik ben ongebruikelijk
Je kunt me niet achterhalen, je kunt me niet vangen
Ik voel me uitgekozen, door anderen om me heen
Er is iets mis
Ik denk dat ik te uitzinnig ben
Oh, maar ik heb mijn verstand niet verloren
Oh, niets met roken te maken
Oh, soms is wat je zegt niet grappig
Maar ik zal de enige zijn die me tralies raakt
Ja ja ja
Ja ja ja
Geef me de microfoon, laat me in mijn Matrix
Ik zou je mijn mond hebben gewaarschuwd, Kenza-Dieselle, het is authentiek
Mijn flow heeft karakter, ik ben in een parallelle wereld
Soms ga ik door alles, jij en ik zijn niet hetzelfde
Het is het niet waard dat je me begrijpt, laat dit dilemma vallen
Hoe dan ook, er is niets meer te doen, ik ben in een ander universum
Vergeef me als ik high word, reken niet, ik zit in mijn huurcontract
Ideale combinatie, op de draaitafels is het Dj Kayz
Ik ben matrixed, ik ben ongebruikelijk
Je kunt me niet achterhalen, je kunt me niet vangen
Ik voel me uitgekozen, door anderen om me heen
Er is iets mis
Ik denk dat ik te uitzinnig ben
Oh, maar ik heb mijn verstand niet verloren
Oh, niets met roken te maken
Oh, soms is wat je zegt niet grappig
Maar ik zal de enige zijn die me tralies raakt
Eh oh eh oh
Eh oh eh oh
Ik ben matrixed, ik ben ongebruikelijk
Je kunt me niet achterhalen, je kunt me niet vangen
Ik voel me uitgekozen, door anderen om me heen
Er is iets mis
Ik denk dat ik te uitzinnig ben
Oh, maar ik heb mijn verstand niet verloren
Oh, niets met roken te maken
Oh, soms is wat je zegt niet grappig
Maar ik zal de enige zijn die me tralies raakt
Ja ja ja
Ja ja ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt