Hieronder staat de songtekst van het nummer Recess (with Kill The Noise, Fatman Scoop, and Michael Angelakos) , artiest - Skrillex met vertaling
Originele tekst met vertaling
Skrillex
Fight till you can’t fight
Everybody’s alright
Don’t let it stop, don’t let it stop
D-don't let it stop till we make it to the daylight
Fight till you can’t fight (Fight till you can’t fight)
Everybody’s alright (Everybody's alright)
Don’t let it stop, don’t let it stop
D-don't let it stop till we make it to the daylight
Fight till you can’t fight (Fight till you can’t fight)
Everybody’s alright (Everybody's alright)
Don’t let it stop, don’t let it stop
D-don't let it stop till we make it to the daylight
(Fight till you can’t fight)
(Everybody's alright)
(Don't let it stop, don’t let it stop)
(D-don't let it stop till we make it to the daylight)
Turn it up!
Turn it up!
Higher!
Higher!
T-turn it up, t-t-t-t-turn it up-up
T-turn it up, t-t-t-t-turn it up-up
Turn it, turn it, turn it, turn it, turn it, turn it, turn it
(Mecha Doodle, Mecha Doodle-Doodle)
Bass drop!
Don’t let it stop till we make it to the daylight
Every-
Don’t let it stop till we make it to the daylight
Everybody listen to me
On the count of three
We gon' go all together
Right here, right now
1, 2, 3, everybody just--
Everybody just--
Everybody just bounce, bounce, bounce, bounce
J-J-Just bounce, bounce, bounce, (Bounce)
All the ladies, put your hands in the air
Say we don’t care (We don’t care!)
All the fellas, put your hands in the air
Say we don’t care (We don’t care!)
All the ladies, put your hands in the air
Say we don’t care (We don’t care!)
Everybody, put your hands in the air
It’s Fatman Scoop, Kill the Noise, Skrill, come on!
Fight till you can’t fight (Fight till you can’t fight)
Everybody’s alright (Everybody's alright)
Don’t let it stop, don’t let it stop
D-don't let it stop till we make it to the daylight
Fight till you can’t fight (Fight till you can’t fight)
Everybody’s alright (Everybody alright)
Don’t let it stop, don’t let it stop (Everybody alright)
D-don't let it stop till we make it to the daylight (Make it to the daylight)
(Everybody!)
(Fight till you can’t fight)
(Everybody's alright)
(Don't let it stop, don’t let it stop)
(D-don't let it stop till we make it to the daylight)
Put your hands in the air
Hands, hands in the air
Put your hands in the air
Hands, hands in the air
(Put, put, put, put, put, put, put, put, put, put, put, put)
(Mecha Doodle, Mecha Doodle)
B-B-Bass drop!
Don’t let it stop, till we make it to the daylight
Take it to the daylight, take it to the daylight!
Take it to the daylight, take it to the daylight!
Take it to the daylight!
Everybody alright, everybody alright!
Everybody alright, everybody alright!
(Perfect, cool, huh?)
Vecht tot je niet meer kunt vechten
Iedereen is in orde
Laat het niet stoppen, laat het niet stoppen
D-laat het niet stoppen tot we het daglicht hebben bereikt
Vecht tot je niet kunt vechten (Vecht tot je niet kunt vechten)
Iedereen is in orde (Iedereen is in orde)
Laat het niet stoppen, laat het niet stoppen
D-laat het niet stoppen tot we het daglicht hebben bereikt
Vecht tot je niet kunt vechten (Vecht tot je niet kunt vechten)
Iedereen is in orde (Iedereen is in orde)
Laat het niet stoppen, laat het niet stoppen
D-laat het niet stoppen tot we het daglicht hebben bereikt
(Vecht tot je niet meer kunt vechten)
(Iedereen is in orde)
(Laat het niet stoppen, laat het niet stoppen)
(D-laat het niet stoppen tot we het daglicht bereiken)
Zet het op!
Zet het op!
Hoger!
Hoger!
T-draai het omhoog, t-t-t-draai het omhoog-omhoog
T-draai het omhoog, t-t-t-draai het omhoog-omhoog
Draai het, draai het, draai het, draai het, draai het, draai het, draai het
(Mecha Doodle, Mecha Doodle-Doodle)
Bas drop!
Laat het niet stoppen totdat we het daglicht hebben bereikt
Elk-
Laat het niet stoppen totdat we het daglicht hebben bereikt
Luister allemaal naar me
Op de telling van drie
We gaan allemaal samen
Hier en nu
1, 2, 3, iedereen gewoon...
Iedereen gewoon...
Iedereen stuiter, stuiter, stuiter, stuiter
JJ-Gewoon stuiteren, stuiteren, stuiteren, (Bounce)
Alle dames, steek je handen in de lucht
Zeg dat het ons niet kan schelen (het kan ons niet schelen!)
Alle jongens, steek je handen in de lucht
Zeg dat het ons niet kan schelen (het kan ons niet schelen!)
Alle dames, steek je handen in de lucht
Zeg dat het ons niet kan schelen (het kan ons niet schelen!)
Iedereen, steek je handen in de lucht
Het is Fatman Scoop, Kill the Noise, Skrill, kom op!
Vecht tot je niet kunt vechten (Vecht tot je niet kunt vechten)
Iedereen is in orde (Iedereen is in orde)
Laat het niet stoppen, laat het niet stoppen
D-laat het niet stoppen tot we het daglicht hebben bereikt
Vecht tot je niet kunt vechten (Vecht tot je niet kunt vechten)
Iedereen is in orde (Iedereen in orde)
Laat het niet stoppen, laat het niet stoppen (Iedereen in orde)
D-laat het niet stoppen tot we het daglicht bereiken (Maak het tot het daglicht)
(Iedereen!)
(Vecht tot je niet meer kunt vechten)
(Iedereen is in orde)
(Laat het niet stoppen, laat het niet stoppen)
(D-laat het niet stoppen tot we het daglicht bereiken)
Doe je handen in de lucht
Handen, handen in de lucht
Doe je handen in de lucht
Handen, handen in de lucht
(Zet, zet, zet, zet, zet, zet, zet, zet, zet, zet, zet, zet)
(Mecha-doodle, Mecha-doodle)
B-B-bas drop!
Laat het niet stoppen totdat we het daglicht bereiken
Breng het naar het daglicht, breng het naar het daglicht!
Breng het naar het daglicht, breng het naar het daglicht!
Breng het naar het daglicht!
Iedereen goed, iedereen goed!
Iedereen goed, iedereen goed!
(Perfect, cool, hè?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt