Hieronder staat de songtekst van het nummer Мужики не танцуют , artiest - DJ Groove met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Groove
Испытай вместе с нами свою мужественность.
Мужики не танцуют.
Это трек номер один.
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Давай-давай
Двигай телом, отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Двигай телом, отдыхай
Ты слышишь музыку?
Это козни дьявола.
Танцуя совращает он тебя.
Все кругом танцуют,
все стремятся к падению.
Они расслабились и
получают удовольствие.
Кроме тебя.
Мужики не танцуют.
Они работают, гнут спину,
пьют, но не танцуют.
Держись прямо!
Не
раскачивайся, что бы ни случилось.
Не танцуй!
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Давай-давай
Двигай телом, отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Двигай телом, отдыхай
Что ты делаешь?
Прекрати танцевать!
Ну ты, балерина!
Не маши руками.
Хватит,
хватит вилять задом.
Будь мужчиной.
Врежь кому-нибудь,
дай ему пинка, укуси за ухо.
Но, довольно.
Мужская хватка!
Вспомни Арнольда Шварцнеггера.
Арнольд не танцует —
он даже ходит с трудом.
Хватит, прекрати танцевать!
Ну!
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Давай-давай
Двигай телом, отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Двигай телом, отдыхай
Готов к атаке?
Ты мужчина?
Встань.
Стой прямо,
расправь плечи.
Тебя тянет быть опрятным, прилизанным.
Мужественные люди не танцуют ни при каких обстоятельствах.
Это твое последнее испытание.
Любой ценой избегай ритма,
изящества, наслаждения.
Что бы там ни было — не танцуй,
не танцуй, не танцуй.
Yo!
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Давай-давай
Двигай телом, отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Двигай телом, отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Давай-давай
Двигай телом, отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Отдыхай
Лай-ла-ла-ла-ла-ла-лай
Двигай телом, отдыхай
Мужики не танцуют!
Test je moed bij ons.
De mannen dansen niet.
Dit is nummer één.
Lay-la-la-la-la-la-lay
Rest
Lay-la-la-la-la-la-lay
Kom op kom op
Beweeg je lichaam, rust
Lay-la-la-la-la-la-lay
Rest
Lay-la-la-la-la-la-lay
Beweeg je lichaam, rust
Kan je de muziek horen?
Dit zijn de listen van de duivel.
Dansen, hij verleidt je.
Iedereen danst in het rond
iedereen wil vallen.
Ze ontspanden zich en
genieten van.
Behalve jij.
De mannen dansen niet.
Ze werken, buigen hun rug,
ze drinken maar dansen niet.
Blijf rechtop!
Niet
zwaaien, wat er ook gebeurt.
Niet dansen!
Lay-la-la-la-la-la-lay
Rest
Lay-la-la-la-la-la-lay
Kom op kom op
Beweeg je lichaam, rust
Lay-la-la-la-la-la-lay
Rest
Lay-la-la-la-la-la-lay
Beweeg je lichaam, rust
Wat doe je?
Stop met dansen!
Nou, je bent een ballerina!
Zwaai niet met je handen.
Genoeg,
stop met met je rug te kwispelen.
Wees een man.
Iemand slaan
geef hem een schop, bijt in zijn oor.
Maar genoeg.
De greep van de mens!
Denk aan Arnold Schwarzenegger.
Arnold danst niet
hij loopt zelfs met moeite.
Stop met dansen!
We zullen!
Lay-la-la-la-la-la-lay
Rest
Lay-la-la-la-la-la-lay
Kom op kom op
Beweeg je lichaam, rust
Lay-la-la-la-la-la-lay
Rest
Lay-la-la-la-la-la-lay
Beweeg je lichaam, rust
Klaar om aan te vallen?
U bent een man?
Sta op.
Sta rechtop
strek je schouders.
Je wordt aangetrokken om netjes en slank te zijn.
Moedige mensen dansen onder geen enkele omstandigheid.
Dit is je laatste test.
Vermijd koste wat het kost het ritme
genade, plezier.
Wat het ook is, niet dansen
niet dansen, niet dansen.
Hé!
Lay-la-la-la-la-la-lay
Rest
Lay-la-la-la-la-la-lay
Kom op kom op
Beweeg je lichaam, rust
Lay-la-la-la-la-la-lay
Rest
Lay-la-la-la-la-la-lay
Beweeg je lichaam, rust
Lay-la-la-la-la-la-lay
Rest
Lay-la-la-la-la-la-lay
Kom op kom op
Beweeg je lichaam, rust
Lay-la-la-la-la-la-lay
Rest
Lay-la-la-la-la-la-lay
Beweeg je lichaam, rust
Mannen dansen niet!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt