Hieronder staat de songtekst van het nummer Spin Ya , artiest - Dizzee Rascal, C Cane, P Money met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dizzee Rascal, C Cane, P Money
I ain’t gonna say it again so miss me with the games I don’t play or pretend
I ain’t taking no L’s I ain’t beggin' no friend and I ain’t telling no tales
I’m just getting revenge
I ain’t gonna say it again I’ll do what they say I can’t then I’ll do it again
All I do is grind hard get p and I spend, and it ain’t never gonna end
Sharper than a dagger
Bigger and I’m badder stand tall I don’t need a bloody ladder why they try’na
act like I don’t matter why I gotta be the topic of your bloody chitter chatter
why they talk about my profit like I had it on a platter why they talking like
I never was a jacker, I was just another (what you sayin)
Young rapper try’na pattern up a strategy, a little bit of patter I ain’t
looking for a pat on the back
I want a pat and a stack, I pay a whole lot of tax and if they knew what I was
stacking they would have a panic attack (woah)
You’re a small fry Imma family pack
I’m try’na stack into the sky and keep the family fat
And that’s that as a matter of fact I move like I’ve got a battery pack
And I do not lack miss me with the yackety yack
You’ll have me with your favourite rapper and I shat on the track
And you was looking for your yattie she was sat on my lap
I got the pussy on tap you’re a pussy with a strap
And I’ve seen every kinda pussy givin' me yap and get clapped
I’ll tell a pussy chill and relax or get a slap
I’ll slap a boy out of his slacks I got plaques but I really want a billion
racks I’m like a battle axe cut through a slip in the cracks
I got this shit,?
I’m on the victory lap I’m finicky I was a fidgety chap
They make it ring I make the thingy go clickety-clack me and?
like a delivery
app
I bring the misery to all you silly slivery prats perhaps I’ve got the vision I
see clear as a prism they wanna see a collision a coalition me and P Money
swinging the rhythm
Were in a bigger division we seeing?
in the cut on a mission you better listen
I ain’t gonna say it again so miss me with the games I don’t play or pretend
(no way)
I ain’t taking no L’s I ain’t beggin' no friend and I ain’t telling no tales
I’m just getting revenge (you know)
I ain’t gonna say it again I’ll do what they say I can’t then I’ll do it again
(uh-huh)
All I do is grind hard get p and I spend, and it ain’t never gonna end I’m ten
out of ten
It ain’t on you it’s in ya (in ya)
It ain’t on you it’s in ya (in ya)
It ain’t on you it’s in ya (what?)
Bet you know what I’m on when I spin ya (spin ya)
It ain’t on you it’s in ya (in ya)
It ain’t on you it’s in ya (and again)
It ain’t on you it’s in ya
Better know what you’re on (get ready)
I know why I never got the award coz I’m still putting man up in the hospital
ward if I pull up in a Honda Accord
This long clip seesaw is big enough to floss?
with the sword?
(wow)
I don’t know why they wanted a war I ball out with hooligans on scrappin at
home and abroard you weren’t there you was home with your broad
Tell 'em when I’m cheffin' this beef I ain’t messin' Gordon Rams' couldn’t
handle the sauce
Big boy sets surrounded by 20 dead MC’s feelin' like I’m trapped in a morgue
turn man into a corpse, bury man alive with the Fantastic Four what you expect
when you man gas up a torch (go on!)
?Sets?
on my arm mic in my left blade in my right never ever have my back to
the doors Luke Skywalks when I cut a man with force you don’t want me battling
Batterin, when I grab a snake and rattle it
Firing so many shells for the top the ground looks like a gravel pit wanna see
what I’ve got 'til I unravel it
Look how they stutter and babblin'
You went on backing it when it gets messy then don’t tackle it
Take whose chain I bought you ain’t having it
Never caught that line but claim you’re trap innit for all it’s not that innit,
you ain’t got the belly you’re chattin' it
If I left the money your grabbin' it
Skateboard MC you’ve been on the grind for years without stacking it every year
attacking it that’s why I’m busy
Summer after summer (winter as well)
Everyone knows I’m busy
They dont know Dylan, but still every MC I span knows what its like to be dizzy
I ain’t gonna say it again so miss me with the games I don’t play or pretend
(no way)
I ain’t taking no L’s I ain’t beggin' no friend and I ain’t telling no tales
I’m just getting revenge (you know)
I ain’t gonna say it again I’ll do what they say I can’t then I’ll do it again
(uh-huh)
All I do is grind hard get p and I spend, and it ain’t never gonna end I’m ten
out of ten
It ain’t on you it’s in ya (in ya)
It ain’t on you it’s in ya (in ya)
It ain’t on you it’s in ya (what?)
Bet you know what I’m on when I spin ya (spin ya)
It ain’t on you it’s in ya (in ya)
It ain’t on you it’s in ya (and again)
It ain’t on you it’s in ya
Better know what you’re on (get ready)
Goin' for all that I’m destined
The test this proof, yeah right were your head is
I come like an electric chair in here ca' I bring shock at the end of the
sentence
Test this get left back at the fences
Have you stay back like a yout in detention
Trust I been cold ready to show all you folks that I ain’t the one to mess with
Or;
those who oppose when I rise to this throne
I pity the fool cause I’m ready to school I prove even in my shoes you can’t
ever try move like me
Tailor-made, not talkin' the suit, I keep
See?
the?
wave 'n'I see the tsunami
All in the name get?
whipped into shape?
C -a-n-e no?
fame?
know who I be
That lady givin' em hell they fought to repell but can’t ca' I?
step on the spell?
???
no?
Jessica Biel?
they can’t?
this?
ca' I’m doing it
well I?
through it the males do it I shell through it
Behind?
bars?
but there isn’t no bell to it
???
past anything put in my way
I want longevity not the minutes of fame
Definitive ways of talk if you want it I’m on some
Said talk if you want it I’m on job — easy
That be the silly mistake a billy mistake ca' I’m willing to aim at lames that
wanna move mad
They’re on it and lose pound a boot camp when it bores down you’ll sing like
Susan, trust me I take the p these pagans can’t ever come against me
Never
Can you i-magine?
Hoooooh my Gosh
Wow!
The audacity
They’re not right in the head you know
They’re just not right in the head!
What happened to these kids?
Where are your parents?!
Hey-oi, I’m so sorry, I chat so much shit
Ik ga het niet nog een keer zeggen, dus mis me met de games die ik niet speel of doe alsof
Ik neem geen L's, ik smeek geen vriend en ik vertel geen verhalen
Ik neem gewoon wraak
Ik ga het niet nog een keer zeggen Ik doe wat ze zeggen dat ik niet kan en dan doe ik het opnieuw
Het enige wat ik doe is hard malen en ik geef uit, en het zal nooit eindigen
Scherper dan een dolk
Groter en ik ben slechter, sta rechtop Ik heb geen verdomde ladder nodig, waarom proberen ze het niet
doe alsof het me niet uitmaakt waarom ik het onderwerp moet zijn van je verdomde geklets
waarom ze praten over mijn winst alsof ik het op een bord had waarom ze praten als
Ik was nooit een jacker, ik was gewoon een ander (wat je zegt)
Jonge rapper probeert een strategie te bedenken, een beetje geklets ik niet
op zoek naar een schouderklopje
Ik wil een aai en een stapel, ik betaal heel veel belasting en als ze wisten wat ik was
stapelen zouden ze een paniekaanval krijgen (woah)
Je bent een kleine jongen Imma family pack
Ik probeer in de lucht te stapelen en de familie dik te houden
En dat is eigenlijk dat ik beweeg alsof ik een batterijpakket heb
En ik heb geen gebrek, mis me met de yackety yack
Je hebt mij met je favoriete rapper en ik zal op het nummer sjezen
En je was op zoek naar je yattie, ze zat op mijn schoot
Ik heb het poesje van de tap, je bent een poesje met een riem
En ik heb gezien dat elk soort poesje me yap gaf en klapte
Ik vertel een poesje chill en ontspan of krijg een klap
Ik sla een jongen uit zijn broek Ik heb plaquettes, maar ik wil echt een miljard
rekken Ik ben als een strijdbijl die door een slip in de scheuren wordt gesneden
Ik heb deze shit,?
Ik zit in de overwinningsronde Ik ben kieskeurig Ik was een onrustige kerel
Ze laten het rinkelen. Ik laat het ding op me klikken en?
als een levering
app
Ik breng de ellende naar al jullie dwaze, glibberige etters, misschien heb ik de visie die ik heb
zie duidelijk als een prisma ze willen een botsing zien een coalitie mij en P Money
zwaaiend op het ritme
Waren we in een grotere divisie?
in de cut op een missie kun je beter luisteren
Ik ga het niet nog een keer zeggen, dus mis me met de games die ik niet speel of doe alsof
(echt niet)
Ik neem geen L's, ik smeek geen vriend en ik vertel geen verhalen
Ik neem gewoon wraak (weet je)
Ik ga het niet nog een keer zeggen Ik doe wat ze zeggen dat ik niet kan en dan doe ik het opnieuw
(uh Huh)
Alles wat ik doe is hard grinden en ik geef uit, en het zal nooit eindigen, ik ben tien
van de tien
Het ligt niet aan jou, het zit in je (in je)
Het ligt niet aan jou, het zit in je (in je)
Het ligt niet aan jou, het zit in je (wat?)
Wedden dat je weet waar ik aan toe ben als ik je draai (draai je)
Het ligt niet aan jou, het zit in je (in je)
Het ligt niet aan jou, het zit in je (en opnieuw)
Het ligt niet aan jou, het zit in je
Beter weten wat je aan het doen bent (maak je klaar)
Ik weet waarom ik nooit de prijs heb gekregen, want ik stop nog steeds een man in het ziekenhuis
ward als ik optrek in een Honda Accord
Is deze wip met lange clip groot genoeg om te flossen?
met het zwaard?
(wauw)
Ik weet niet waarom ze een oorlog wilden. Ik speel met hooligans op de sloop bij
thuis en in het buitenland je was er niet je was thuis met je brede
Vertel ze wanneer ik dit rundvlees kook dat ik Gordon Rams niet kan verpesten
omgaan met de saus
Grote jongenssets omringd door 20 dode MC's voelen zich alsof ik vastzit in een mortuarium
verander de mens in een lijk, begraaf de mens levend met de Fantastic Four wat je verwacht
wanneer je een fakkel opsteekt (ga door!)
?Sets?
op mijn arm microfoon in mijn linker mes in mijn rechter heb nooit mijn rug naar
de deuren Luke Skywalks wanneer ik een man met geweld snijd, je wilt niet dat ik vecht
Batterin, als ik een slang pak en ermee rammel?
Zoveel granaten afvuren voor de top, de grond lijkt op een grindgroeve die ik wil zien
wat ik heb tot ik het ontrafel
Kijk hoe ze stotteren en brabbelen
Je bleef het steunen als het rommelig wordt, pak het dan niet aan
Neem wiens ketting ik voor je heb gekocht, heb hem niet
Heb die lijn nooit betrapt, maar claim dat je een valstrik bent voor alles, het is niet zo innit,
je hebt de buik niet, je praat erover
Als ik het geld heb achtergelaten, grijp je het
Skateboard MC je bent al jaren bezig zonder het elk jaar te stapelen
het aanvallen, daarom ben ik bezig
Zomer na zomer (ook winter)
Iedereen weet dat ik het druk heb
Ze kennen Dylan niet, maar toch weet elke MC die ik span hoe het is om duizelig te zijn
Ik ga het niet nog een keer zeggen, dus mis me met de games die ik niet speel of doe alsof
(echt niet)
Ik neem geen L's, ik smeek geen vriend en ik vertel geen verhalen
Ik neem gewoon wraak (weet je)
Ik ga het niet nog een keer zeggen Ik doe wat ze zeggen dat ik niet kan en dan doe ik het opnieuw
(uh Huh)
Alles wat ik doe is hard grinden en ik geef uit, en het zal nooit eindigen, ik ben tien
van de tien
Het ligt niet aan jou, het zit in je (in je)
Het ligt niet aan jou, het zit in je (in je)
Het ligt niet aan jou, het zit in je (wat?)
Wedden dat je weet waar ik aan toe ben als ik je draai (draai je)
Het ligt niet aan jou, het zit in je (in je)
Het ligt niet aan jou, het zit in je (en opnieuw)
Het ligt niet aan jou, het zit in je
Beter weten wat je aan het doen bent (maak je klaar)
Goin' voor alles wat ik ben voorbestemd
De test dit bewijs, ja klopt waar je hoofd is
Ik kom hier als een elektrische stoel en ik breng een schok aan het einde van de...
zin
Test dit en blijf achter bij de hekken
Blijf je achter als een jongetje in detentie?
Vertrouw erop dat ik het koud heb gehad om jullie allemaal te laten zien dat ik niet degene ben om mee te rotzooien
Of;
degenen die zich verzetten wanneer ik deze troon bestijg
Ik heb medelijden met de dwaas, want ik ben klaar om naar school te gaan. Ik bewijs zelfs in mijn schoenen dat je het niet kunt
probeer ooit te bewegen zoals ik
Op maat gemaakt, niet over het pak, ik blijf
Zien?
de?
zwaai 'n'ik zie de tsunami
Alles in de naam krijgen?
in vorm geklopt?
C-a-n-e nee?
roem?
weet wie ik ben
Die dame geeft ze de hel waar ze voor hebben gevochten, maar kan ik niet?
op de spreuk stappen?
???
nee?
Jessica Biel?
kunnen ze niet?
deze?
ca' ik doe het
nou ik?
er doorheen doen de mannetjes het ik pel er doorheen
Achter?
bars?
maar er is geen bel aan
???
voorbij alles dat me in de weg staat
Ik wil een lang leven, niet de minuten van roem
Definitieve manieren van praten als je dat wilt, ik ben op sommige
Zei praten als je het wilt, ik ben aan het werk - makkelijk
Dat is de domme fout, een fout van Bill, ik ben bereid om te mikken op kreupelen die
wil gek worden
Ze zitten erop en verliezen pond tijdens een bootcamp als het saai wordt, zing je als
Susan, geloof me, ik neem aan dat deze heidenen nooit tegen me kunnen opkomen
Nooit
Kun je je voorstellen?
Hoooooh mijn Goh
Wauw!
het lef
Ze zijn niet goed bij hun hoofd, weet je?
Ze zijn gewoon niet goed bij hun hoofd!
Wat is er met deze kinderen gebeurd?
Waar zijn je ouders?!
Hey-oi, het spijt me, ik chat zo veel shit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt