Hieronder staat de songtekst van het nummer Prozac , artiest - Dixon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dixon
L’avenir est dans la plaquette…
Pays de dépressifs hein?
Bah, j’crois que je déroge pas a la règle en vrai
Mais bon, moi c’est mon moteur
Alors tout roule
J’suis comme le balai dans le cul du game: irrécupérable
La faute a qui?
Au quel de ces pédiatres qui me disaient vulnérable?
J’y voyais plus clair a travers le plexi de ma couveuse
Je gueulais pour bouffer, je restais inflexible, fougueux
Que m’ont ils fait?
Maintenant j’ai si honte de le faire
Je vois les autres qui aussi ont peu de flair ('Sentent rien)
Faire habiter des sales connards dans des 1m²
Mettre Paris en bouteille
Si elles sont circulaires, avec des scies on peut le faire
Quatre ans plus tard, maternelle pour mégalomaniaque
Pâte à modeler pour nous montrer, comment se mettre à l’or malléable
Voici Monsieur Patate: tu peux enlever la bouche, le nez, la bite
L'épouse, la paye, l’abri, la dignité et peut être après la vie
Adolescent, les autres me regardent trop peu, se moquent tous
Alors je torture des chats, transforme ma chambre en up in smoke tour
Et la police a peur, car dans ma tête nous sommes 300 selon les psys…
3 — 4 selon les organisateurs
J’suis plus mort qu’hier, décomposé, han, pratiquement
J’fais plus trop trop la prière devenu français non-pratiquant
Je te ferais pas de gosse chère patrie, j’m’occupe déja de mes trois re-frè
Je cracherai sur ton dos en exerçant mon droit de retrait
Les fils de tapins rodent
Pour briguer le décor
Suis les conseil du lapin rose
Mets pas ton doigt dans l’engrenage tu vas te faire niquer très fort
Trouve un taf au SMIC pour cesser de réfléchir 8 heures
Vas sauver ta vie, sauver le monde sauver la cheerleader
N’oubliez pas vos cachetons
L’avenir est dans la plaquette
Surtout n’oubliez pas vos casques nan
Je t’en pris passe devant
La France ne te voit que comme une merde
Elle ne te marche pas dessus
Non elle te marche dedans
Oubliez pas vos rejetons…
L’avenir est sous la braguette
Surtout n’oubliez pas vos places nan.
(placement?)
Je t’en pris passe devant
La France ne te voit que comme une merde
Elle ne te marche pas dessus
Non elle te marche dedans
Devenu un grand garçon
Pour ne pas rester pauvre
Devenu le Söze du Keyser
Elle fouille dans mes caleçons
Ils cherchent leurs Womanizer
Mais j’ai la tête ailleurs
Putain j’reviens du front
Lassé d’attendre la paye d’la fin du mois
J’attend la paix d’la fin du monde
Dixon ferme ta gueule
Soit soft
Parce qu’ici même les légendes passent de la position Mickael Jackson
A la position Michael Jacksoff
M’as t’ont dit la combine
Change la France en Ex URSS
Donc n’oublie pas ton bif
Je change de flow: passe au flux RSS
Et j’ai le mal du pays
Personne ne crie «aux armes»
Tout le monde prend du prozac
Ma hache dépasse du treillis
J’suis donc allé voir le prêtre
L'âme en peine sous la pluie
Il m’as demandé, à ton avis:
Qu’est ce que les anges écartent le plus: L’aile ou la cuisse?
J’ai fais une croix la dessus
Tout comme Jésus après ses 32 ans
Ouvre ta gueule si tu y vois un sens
Moi je n’y vois que 32 dents
File une pilule que j’change de trempe
Trempe dedans et change de camps
J'écoute plus la voix de la garce que celle de Bree Van De Kamp
Prenez votre Prozac
Soyez de bon français
Buvez cette merde
Pourrissez la vie de vos gosses
Soyez de bons ancêtres
La vérité est belle sous son make-up
J'étais cet enfant au coquard
Jaune et violet comme si je supportais les Lakers
Donc, n’oublie pas tes cachetons, parce que l’avenir, il est dans la plaquette.
Ici c’est ça qu’on a, dégénérescence hexagonale
Dixon
Gemg
Blah
De toekomst staat in de folder...
Land van depressie he?
Nou, ik denk niet dat ik de regel in het echte leven overtreed
Maar hey, ik, het is mijn motor
Dus alles rolt
Ik ben als de bezem in de kont van het spel: onherstelbaar
Wiens fout is het?
Voor welke van deze kinderartsen die zei dat ik kwetsbaar was?
Ik kon duidelijker zien door het plexiglas van mijn couveuse
Ik schreeuwde om te eten, ik bleef onbuigzaam, vurig
Wat hebben ze met mij gedaan?
Nu schaam ik me ervoor om het te doen
Ik zie de anderen die ook weinig flair hebben ('Voel niets)
Laat vieze klootzakken leven in 1m²
Fles Parijs
Als ze cirkelvormig zijn, kunnen we het met zagen doen
Vier jaar later, kleuterschool voor megalomane
Klei boetseren om ons te laten zien hoe we in kneedbaar goud kunnen komen
Maak kennis met Mr. Potato Head: je kunt de mond, de neus, de lul verwijderen
Vrouw, loon, onderdak, waardigheid en misschien hiernamaals
Als tiener kijken de anderen me te weinig aan, ze lachen allemaal
Dus ik martel katten, verander mijn kamer in een rooktoer
En de politie is bang, want in mijn hoofd zijn we met 300 volgens psychiaters...
3 — 4 volgens de organisatoren
Ik ben meer dood dan gisteren, ontbonden, han, praktisch
Ik bid niet meer te veel, word een niet-praktiserende Fransman
Ik zou geen kind van je maken, beste land, ik zorg al voor mijn drie broers
Ik spuug op je rug en maak gebruik van mijn herroepingsrecht
De boevenzonen sluipen rond
Op zoek naar het decor
Volg het advies van het roze konijn
Steek je vinger niet in de versnelling, je wordt heel hard genaaid
Zoek een baan bij de SMIC om te stoppen met 8 uur denken
Ga je leven redden, red de wereld, red de cheerleader
Vergeet je postzegels niet
De toekomst ligt in de wafel
Vergeet vooral je helmen niet
Ik betrapte je vooraan voorbij
Frankrijk ziet je alleen maar als stront
Ze trapt niet op je
Nee, ze loopt bij je binnen
Vergeet je kroost niet...
De toekomst is onder de vlieg
Vergeet vooral uw stoelen niet.
(plaatsing?)
Ik betrapte je vooraan voorbij
Frankrijk ziet je alleen maar als stront
Ze trapt niet op je
Nee, ze loopt bij je binnen
Word een grote jongen
Om niet arm te blijven
Werd de Söze van de Keyser
Ze rommelt in mijn onderbroek
Ze zijn op zoek naar hun Womanizer
Maar mijn gedachten zijn ergens anders
Damn ik ben terug van het front
Moe van het wachten op loon aan het einde van de maand
Ik wacht op de vrede van het einde van de wereld
Dixon hou je bek
ofwel zacht
Omdat hier de legendes passeren vanuit de Michael Jackson-positie
Op de Michael Jacksoff-positie
Vertelde me de truc
Verander Frankrijk in de voormalige USSR
Dus vergeet je bif niet
Ik verander stroom: schakel over naar RSS-feed
En ik heb heimwee
Niemand roept "in de armen"
Iedereen neemt prozac
Mijn bijl steekt uit het trellis
Dus ging ik naar de priester
De ziel in pijn onder de regen
Hij vroeg me, naar jouw mening:
Wat verspreiden engelen meer: vleugel of dij?
ik heb het doorgestreept
Net als Jezus na zijn 32 jaar
Open je mond als je er zin in ziet
Ik zie daar maar 32 tanden
Laat een pil vallen waarvan ik van humeur verander
Duik erin en wissel van kant
Ik luister meer naar de stem van de teef dan die van Bree Van De Kamp
Neem je Prozac
Wees goed Frans
Drink die shit
Rot het leven van je kinderen
Wees goede voorouders
De waarheid is mooi onder haar make-up
Ik was dat eigenwijs kind
Geel en paars alsof ik de Lakers steun
Dus vergeet je pillen niet, want de toekomst zit in de blister.
Dit is wat we hebben, zeshoekige degeneratie
Dixon
Gem
Blah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt