Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Door Man , artiest - Howlin' Wolf, Dixon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Howlin' Wolf, Dixon
I am a back door man
I am a back door man
Well the men don’t know, but the little girls understand
When everybody’s tryin' to sleep
I’m somewhere making my midnight creep
Every morning, when the rooster crow
Something tell me, I got to go
I am a back door man
I am a back door man
Well the men don’t know, but little girls understand
They take me to the doctor, shot full o' holes
Nurse cried, please save the soul
Killed him for murder, first degree
Judge’s wife cried, let the man go free
I am a back door man
I am a back door man
Well the, men don’t know, but little girls understand
Stand out there
Cop’s wife cried, don’t take him down
Rather be dead, six feets in the ground
When you come home you can eat pork and beans
I eats mo' chicken, any man seen
I am a back door man
I am a back door man
Ik ben een achterdeurman
Ik ben een achterdeurman
Nou, de mannen weten het niet, maar de kleine meisjes begrijpen het
Wanneer iedereen probeert te slapen
Ik ben ergens aan het griezelen van de nacht
Elke ochtend, als de haan kraait
Zeg me iets, ik moet gaan
Ik ben een achterdeurman
Ik ben een achterdeurman
Nou, de mannen weten het niet, maar kleine meisjes begrijpen het
Ze brengen me naar de dokter, schoten vol gaten
Zuster huilde, red alsjeblieft de ziel
Doodde hem voor moord, eerste graad
De vrouw van de rechter riep, laat de man vrij gaan
Ik ben een achterdeurman
Ik ben een achterdeurman
Nou ja, mannen weten het niet, maar kleine meisjes begrijpen het
Opvallen daar
Cop's vrouw huilde, haal hem niet neer
Liever dood zijn, zes voet in de grond
Als je thuiskomt, kun je varkensvlees en bonen eten
Ik eet mo' chicken, elke man gezien
Ik ben een achterdeurman
Ik ben een achterdeurman
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt