Nema Razloga - Divas
С переводом

Nema Razloga - Divas

Год
2006
Язык
`Bosnisch`
Длительность
233010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nema Razloga , artiest - Divas met vertaling

Tekst van het liedje " Nema Razloga "

Originele tekst met vertaling

Nema Razloga

Divas

Оригинальный текст

Dani stalno se broje

Znam teško je

Snovi kao da stoje

Polako predaješ se

Dlanovi ti se znoje

Znam kako ti je

Sudbine se ne kroje

Kako trebale bi se!

Al nisi sam

Samo korak treba tebi za dalje

Ostvari san

Jer ako stvarno želiš biti taj

Nema raloga

Da se predaješ

Sve na tebi je!

Nema razloga

Da odustaješ

Stvoren si za pobjede!

Nema raloga

Da se predaješ

Sve na tebi je!

Nema razloga

Da odustaješ

Svijet je stvoren samo za tebe!

Idemo dalje… idemo dalje!

Jedan pogled u tebe

I jasno je sve

Samo vjeruj u sebe

Ti možeš najbolje!

Život najbolje šalje

U pobjede

Skupi snage za dalje

I doci ceš do nje!

Jer nisi sam

Samo korak treba tebi za dalje

Ostvari san

Ako stvarno želiš biti taj!

Nema raloga

Da se predaješ

Sve na tebi je!

Nema razloga

Da odustaješ

Stvoren si za pobjede!

Nema raloga

Da se predaješ

Sve na tebi je!

Nema razloga

Da odustaješ

Svijet je stvoren samo za tebe!

Idemo dalje… idemo dalje!

Zar samo jedan korak

Treba tebi za dalje

Život samo neke od nas

Naprijed šalje

Kad pitaš kako, gdje i zašto

Sada da kreneš

Ti gledaj, juri, šuti i

Zato poslušaj mene!

Nema raloga

Da se predaješ

Sve na tebi je!

Nema razloga

Da odustaješ

Stvoren si za pobjede!

Nema raloga

Da se predaješ

Sve na tebi je!

Nema razloga

Da odustaješ

Svijet je stvoren samo za tebe!

Перевод песни

De dagen tellen voortdurend

ik weet dat het moeilijk is

Dromen lijken stil te staan

Je geeft het langzaam op

Je handpalmen zweten

ik weet hoe je je voelt

Het lot wordt niet gemaakt

Zoals het hoort!

Maar je bent niet alleen

Je hebt maar één stap nodig om verder te gaan

Maak je dromen waar

Want als je echt de ware wilt zijn

Er is geen reden

Zich overgeven

Het is allemaal aan jou!

Er is geen reden

Opgeven

Je bent gemaakt om te winnen!

Er is geen reden

Zich overgeven

Het is allemaal aan jou!

Er is geen reden

Opgeven

De wereld is speciaal voor jou gemaakt!

Laten we gaan laten we gaan!

Eén blik op jou

En alles is duidelijk

Geloof gewoon in jezelf

Je kunt het beste doen!

Het leven stuurt het beste

In de overwinning

Verzamel je kracht om door te gaan

En je zult haar bereiken!

Omdat je niet alleen bent

Je hebt maar één stap nodig om verder te gaan

Maak je dromen waar

Als je echt de ware wilt zijn!

Er is geen reden

Zich overgeven

Het is allemaal aan jou!

Er is geen reden

Opgeven

Je bent gemaakt om te winnen!

Er is geen reden

Zich overgeven

Het is allemaal aan jou!

Er is geen reden

Opgeven

De wereld is speciaal voor jou gemaakt!

Laten we gaan laten we gaan!

Is het maar één stap?

Je hebt het nodig voor de toekomst

Het leven van slechts enkelen van ons

Stuurt vooruit

Als je vraagt ​​hoe, waar en waarom

Nu gaan

Je kijkt, jaagt, zwijg en

Dus luister naar mij!

Er is geen reden

Zich overgeven

Het is allemaal aan jou!

Er is geen reden

Opgeven

Je bent gemaakt om te winnen!

Er is geen reden

Zich overgeven

Het is allemaal aan jou!

Er is geen reden

Opgeven

De wereld is speciaal voor jou gemaakt!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt