Summer's Last Sound - Disco Inferno

And the gulls are coming in off the coast

The smell of corpses pulls them in

Mass graves uncovered, must be abroad — it can’t be here

I can sense your violence, but I still don’t understand

How when the past looks dead and you’ve got the future

In the palm of your hand

Run quick through (noble?) streets

Where killers hide

Our fruits get bricks in windows

And foreigners get hushed-up trials

And you’re waiting for a knock at the door

Which would tell you if you spent the next few years

Free from life attacked by petrol bombs

The price of bread went up five pence today

And an immigrant was kicked to death again

And I’m scared for my life for the first time in it

And we’ve known all along that a home can put your life at risk

So I guess we’ll just disperse again

And the crows are coming off the land

The easy targets lure them in

Don’t be absurd, it can’t be here

Until we find a place to settle

We’ll just keep moving on

We stay in flocks like birds, no one dares to move along

Across a sea of bleached skulls

Chased by death in all its forms

Over mountains, under suns

We shoot to kill, yet shoot for fun

Across a desert’s burning skies, we never stop to sleep and eat

Death always finds us in the end, its very shadows weeping

Over hot hamlets and plains, a killer wants to see us slain

Over fields of wheat and grain, through the endless, pouring rain

Why can we never find a safe place to land?

When we find ourselves through God’s providing hand

At the close of every day

En de meeuwen komen binnen voor de kust

De geur van lijken trekt ze naar binnen

Massagraven blootgelegd, moet in het buitenland zijn - het kan hier niet zijn

Ik kan je geweld voelen, maar ik begrijp het nog steeds niet

Hoe als het verleden dood lijkt en je de toekomst hebt?

In de palm van je hand

Ren snel door (edele?) straten

Waar moordenaars zich verbergen

Ons fruit krijgt stenen in de ramen

En buitenlanders krijgen stilzwijgende processen

En je wacht op een klop op de deur

Wat je zou vertellen als je de komende jaren doorbracht?

Vrij van leven aangevallen door benzinebommen

De prijs van brood is vandaag met vijf pence gestegen

En weer een immigrant werd doodgeschopt

En ik ben bang voor mijn leven voor de eerste keer erin

En we weten al die tijd dat een huis je leven in gevaar kan brengen

Dus ik denk dat we ons gewoon weer verspreiden

En de kraaien komen van het land

De gemakkelijke doelen lokken ze naar binnen

Doe niet zo absurd, het kan hier niet zijn

Tot we een plek hebben gevonden om ons te vestigen

We gaan gewoon door

We blijven in zwermen als vogels, niemand durft verder te gaan

Over een zee van gebleekte schedels

Achtervolgd door de dood in al zijn vormen

Over bergen, onder zonnen

We schieten om te doden, maar schieten voor de lol

Door de brandende luchten van een woestijn, stoppen we nooit om te slapen en te eten

De dood vindt ons altijd aan het einde, zijn schaduwen huilen

Boven hete gehuchten en vlakten wil een moordenaar ons zien doden

Over velden van tarwe en graan, door de eindeloze, stromende regen

Waarom kunnen we nooit een veilige plek vinden om te landen?

Wanneer we onszelf vinden door Gods voorzienende hand

Aan het einde van elke dag