Even the Sea Sides Against Us - Disco Inferno

Don’t expect to be seen

And don’t expect to be heard

Money’s tight at the moment

So is the mind

A future so close, I could sell my cares for it

But I’d rather be penniless, than buy any shares in it

We’re at the very edge of the future

And now we can see it

Yet we’re begging for scraps from the tables

Of blatant opportunists

Will I still be here

The same time next year?

We’re waiting for a future

To come along and sweep us away

Free thinkers think with their heads

But their hopes are tied

To their breath

Boats leave this port every day

But we can’t get a pass

We just wanna see for ourselves

What the tropics are like at long last

Verwacht niet gezien te worden

En verwacht niet te worden gehoord

Er is momenteel weinig geld

Zo is de geest

Een toekomst zo dichtbij dat ik mijn zorgen ervoor zou kunnen verkopen

Maar ik heb liever geen geld dan dat ik er aandelen in koop

We staan ​​aan de rand van de toekomst

En nu kunnen we het zien

Toch smeken we om restjes van de tafels

Van flagrante opportunisten

Zal ik er nog zijn?

Volgend jaar dezelfde tijd?

We wachten op een toekomst

Om langs te komen en ons weg te vegen

Vrije denkers denken met hun hoofd

Maar hun hoop is gebonden

Naar hun adem

Boten verlaten deze haven elke dag

Maar we kunnen geen pas krijgen

We willen het gewoon zelf zien

Hoe de tropen er eindelijk uit zien