Footprints in the Snow - Disco Inferno

Pearly-white snow

And sapphire skies

To see the stars at night

across the oceans

Bridges at the edge of space

To wave to all our friends

And a peacetime boom

That never ends

Poets and prophets

Came and went

Returned to the earth

From where they were sent

Their lives were as worthless

As dwindling stars

Now nobody knows where their graves are

Down south in the deserts

and forestry

The saplings are free

From the blood-red jackboot

Of history

As they cross the tundra

They’ll laugh to each other

And say it’s the only way

To be

Landlady: Thank you lads!

Ian: Well, we seem to have a bit of a problem here.

We have a landlady that

doesn’t like this music

Landlady: No I don’t

Ian: Well, sir, there’s nothing we can do about it.

So, um, that means you

should, like, uh, apologize.

She’s really embarrassing, but, I’m sorry, but,

some people don’t have the ability for the insight-

Man: There’s no need to be like that, boy-

Ian: Well, I’m not being rude, am I?

Man:

Landlady: I’m sorry, lads, thank you…

Man: Stop being like that

Ian: I’m not being like anything, am I?

Am I being rude?

I’m not, am I?

So, it’s fine

Ian: Well, put it this, way, right, if we had been We’re gonna do it anyway

Parelwitte sneeuw

En saffieren luchten

Om 's nachts de sterren te zien

over de oceanen

Bruggen aan de rand van de ruimte

Om naar al onze vrienden te zwaaien

En een dreun in vredestijd

Dat eindigt nooit

Dichters en profeten

Kwam en ging

Teruggekeerd naar de aarde

Van waar ze werden verzonden

Hun leven was net zo waardeloos

Als afnemende sterren

Nu weet niemand waar hun graven zijn

In het zuiden in de woestijnen

en bosbouw

De jonge boompjes zijn gratis

Van de bloedrode jackboot

Uit de geschiedenis

Terwijl ze de toendra oversteken

Ze zullen met elkaar lachen

En zeggen dat het de enige manier is

Zijn

Eigenaresse: Bedankt jongens!

Ian: Nou, we lijken hier een beetje een probleem te hebben.

We hebben een hospita die:

houdt niet van deze muziek

Eigenaresse: Nee, dat doe ik niet

Ian: Nou, meneer, we kunnen er niets aan doen.

Dus, um, dat betekent dat jij

zou, zoals, uh, zich moeten verontschuldigen.

Ze is echt gênant, maar, het spijt me, maar,

sommige mensen hebben niet het vermogen voor het inzicht-

Man: Het is niet nodig om zo te zijn, jongen...

Ian: Nou, ik ben niet onbeleefd, toch?

Man:

Eigenaresse: Het spijt me, jongens, dank u...

Man: Hou op zo te zijn

Ian: Ik ben niet zoals wat dan ook, toch?

Ben ik onbeleefd?

Ik ben niet, ben ik?

Dus het is goed

Ian: Nou, zeg het zo, goed, als we dat waren geweest, dan doen we het toch