Hieronder staat de songtekst van het nummer Зачем тебе это знать , artiest - ДиО.фильмы met vertaling
Originele tekst met vertaling
ДиО.фильмы
Девочка Оля немного боли… немного
Девочка Оля немного боли… немного
Девочка, девочка, девочка Оля
Она погубит чувства мои
Не верит, что её не предам
От этой ненормальной любви, я делюсь пополам
Всего наполовину люблю
Стою на перекрестке пути
Всего наполовину терплю
И прошу… прекрати
Припев:
Зачем тебе это знать?
Сто раз задавать вопрос
Любовь, меня, на части поделила
Зачем тебе это знать?
Поверь мне, что я в серьез
Тебя один, удерживать не в силах
По нервам электрический ток
Она опять спокойна как лёд
Вопросов бесконечный поток
До беды доведет
Я буду по течению плыть
И ждать пока душа не поймет
Какая половина меня, до конца доплывет
Meisje Olya een beetje pijn ... een beetje
Meisje Olya een beetje pijn ... een beetje
Meisje, meisje, meisje Olya
Ze zal mijn gevoelens vernietigen
Gelooft niet dat ik haar niet zal verraden
Van deze abnormale liefde spleet ik in tweeën
Slechts halve liefde
Ik sta op het kruispunt
Slechts de helft verdraagt
En alsjeblieft... stop
Refrein:
Waarom moet je dat weten?
Honderd keer een vraag stellen
Liefde verdeelde me in delen
Waarom moet je dat weten?
Geloof me dat ik serieus ben
Jij alleen, niet in staat om vast te houden
Elektrische stroom door de zenuwen
Ze is weer zo kalm als ijs
Een eindeloze stroom van vragen
Zal leiden tot problemen
Ik ga met de stroom mee
En wacht tot de ziel het begrijpt
Welke helft van mij zal tot het einde zwemmen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt