Ты зря ему дала - ДиО.фильмы
С переводом

Ты зря ему дала - ДиО.фильмы

Альбом
Сборник
Год
2010
Язык
`Russisch`
Длительность
202660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты зря ему дала , artiest - ДиО.фильмы met vertaling

Tekst van het liedje " Ты зря ему дала "

Originele tekst met vertaling

Ты зря ему дала

ДиО.фильмы

Оригинальный текст

Как будто свет сошёлся на нём клином!

Посмотри на меня, я ведь тоже мужчина!

Откуда у всех такие разные роли?

Выключаю любовь, отпускаю на волю.

Разлито-то кофе, попадает на руки,

Раздражают в квартире незнакомые звуки.

Припев:

Ты зря ему дала, ты зря ему дала

Повод для внимания, колола, как игла.

Ты зря ему дала, ты зря ему дала

Своё обещание, холодная скала.

Ты зря ему дала, ты зря ему дала,

Намеки, ожидания, сказать мне не смогла.

Ты зря ему дала!

Тебе не помогут ни врачи, ни лекарства,

Если ты не принцесса, то зачем тебе царство?

На длинной дороге глубокие ямы,

Зато по бокам красивые дамы.

Со сленгом проблемы, — мои оправдания,

Захожу на ФМ — говорят «До свиданья».

Припев:

Ты зря ему дала, ты зря ему дала

Повод для внимания, колола, как игла.

Ты зря ему дала, ты зря ему дала

Своё обещание, холодная скала.

Ты зря ему дала, ты зря ему дала,

Намеки, ожидания, сказать мне не смогла.

Ты зря ему дала!

Ты зря ему дала, ты зря ему дала

Повод для внимания, колола, как игла.

Ты зря ему дала, ты зря ему дала

Своё обещание, холодная скала.

Ты зря ему дала, ты зря ему дала,

Намеки, ожидания, сказать мне не смогла.

Ты зря ему дала!

Перевод песни

Alsof het licht als een wig op hem viel!

Kijk naar mij, ik ben ook een man!

Waarom heeft iedereen zo'n verschillende rol?

Ik schakel liefde uit, ik laat los.

Er wordt wat koffie gemorst, komt op handen,

Onbekende geluiden zijn vervelend in het appartement.

Refrein:

Je gaf hem tevergeefs, je gaf hem tevergeefs

Een reden voor aandacht, geprikt als een naald.

Je gaf hem tevergeefs, je gaf hem tevergeefs

Je belofte, koude steen.

Je gaf hem tevergeefs, je gaf hem tevergeefs,

Hints, verwachtingen, kon me niet vertellen.

Je hebt hem niets gegeven!

Noch dokters, noch medicijnen zullen je helpen,

Als je geen prinses bent, waarom heb je dan een koninkrijk nodig?

Er zijn diepe gaten op de lange weg,

Maar aan de zijkanten zijn mooie dames.

Jargonproblemen zijn mijn excuses

Ik ga naar FM - ze zeggen "tot ziens".

Refrein:

Je gaf hem tevergeefs, je gaf hem tevergeefs

Een reden voor aandacht, geprikt als een naald.

Je gaf hem tevergeefs, je gaf hem tevergeefs

Je belofte, koude steen.

Je gaf hem tevergeefs, je gaf hem tevergeefs,

Hints, verwachtingen, kon me niet vertellen.

Je hebt hem niets gegeven!

Je gaf hem tevergeefs, je gaf hem tevergeefs

Een reden voor aandacht, geprikt als een naald.

Je gaf hem tevergeefs, je gaf hem tevergeefs

Je belofte, koude steen.

Je gaf hem tevergeefs, je gaf hem tevergeefs,

Hints, verwachtingen, kon me niet vertellen.

Je hebt hem niets gegeven!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt