Девушка друга - ДиО.фильмы
С переводом

Девушка друга - ДиО.фильмы

Альбом
Сборник
Год
2010
Язык
`Russisch`
Длительность
203800

Hieronder staat de songtekst van het nummer Девушка друга , artiest - ДиО.фильмы met vertaling

Tekst van het liedje " Девушка друга "

Originele tekst met vertaling

Девушка друга

ДиО.фильмы

Оригинальный текст

Разные, совсем разные стороны,

Я где-то на восток от любви.

Звучит Элвис звезда, ты пускаешь пыль в глаза.

Между нами пелена.

Рука в руке, допиваем до дна.

Припев:

Куда же меня занесло, я к ней домой, а не в метро!

Девушка друга, близко друг к другу.

Куда же меня занесло, я к ней домой, а не в метро.

На дне виски… Так близко!

Подумал, провел жизни пунктир, даже бросил никотин.

Уже на правильном пути по два плеча — ангелы, демоны.

Таких как ты — в мире не найти, продолжаю дальше идти.

Рука в руке летим, летим.

Припев:

Куда же меня занесло, я к ней домой, а не в метро!

Девушка друга, близко друг к другу.

Куда же меня занесло, я к ней домой, а не в метро.

На дне виски… Так близко!

Куда же меня занесло, я к ней домой, а не в метро!

Девушка друга, близко друг к другу.

Куда же меня занесло, я к ней домой, а не в метро.

На дне виски… Так близко!

Перевод песни

Verschillende, heel verschillende kanten

Ik ben ergens ten oosten van de liefde.

Elvis is een ster, je gooit stof in je ogen.

Er is een sluier tussen ons.

Hand in hand drinken we tot op de bodem.

Refrein:

Waar bracht het me heen, ik ben naar haar huis, en niet in de metro!

Vriendin, dicht bij elkaar.

Waar bracht het me heen, ik ben naar haar huis, en niet in de metro.

Op de bodem van de whisky... Zo dichtbij!

Ik dacht, bracht mijn leven gestippeld door, gaf zelfs nicotine op.

Al op het goede pad, twee schouders - engelen, demonen.

Er is niemand zoals jij in de wereld, ik blijf doorgaan.

Hand in hand vliegen we, we vliegen.

Refrein:

Waar bracht het me heen, ik ben naar haar huis, en niet in de metro!

Vriendin, dicht bij elkaar.

Waar bracht het me heen, ik ben naar haar huis, en niet in de metro.

Op de bodem van de whisky... Zo dichtbij!

Waar bracht het me heen, ik ben naar haar huis, en niet in de metro!

Vriendin, dicht bij elkaar.

Waar bracht het me heen, ik ben naar haar huis, en niet in de metro.

Op de bodem van de whisky... Zo dichtbij!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt