Hieronder staat de songtekst van het nummer День из моей жизни , artiest - ДиО.фильмы met vertaling
Originele tekst met vertaling
ДиО.фильмы
День из моей жизни.
Сколько их таких?
Ценики на смысл… Ставим их не мы!
День из моей жизни без тебя летит.
Почему так сложно ненавидить и любить!
Припев:
А мне бы ветром стать, ветром стать для тебя.
А мне бы жить и жить, жить и жить, без тебя.
А мне улететь, улететь, далеко!
Но не могу — люблю!
Тени отражения.
Сколько их таких?
Откровенно просим только нас любить!
Ты садишься рядом, смотришь и молчишь.
Взгляд на взгляд, так надо.
Сложно не любить!
Припев:
А мне бы ветром стать, ветром стать для тебя.
А мне бы жить и жить, жить и жить, без тебя.
А мне улететь, улететь, далеко!
Но не могу — люблю!
А мне бы ветром стать, ветром стать для тебя.
А мне бы жить и жить, жить и жить, без тебя.
А мне улететь, улететь, далеко!
Но не могу — люблю!
Тебя я…
Тебя!
Тебя…
А мне бы ветром стать, ветром стать для тебя.
А мне бы жить и жить, жить и жить, без тебя.
А мне улететь, улететь, далеко!
Но не могу — люблю!
Тебя я…
Тебя…
Een dag in mijn leven.
Hoeveel zijn er?
De prijskaartjes zijn logisch... We hangen ze niet op!
Een dag in mijn leven vliegt voorbij zonder jou.
Waarom is het zo moeilijk om te haten en lief te hebben!
Refrein:
En ik zou de wind worden, de wind worden voor jou.
En ik zou leven en leven, leven en leven, zonder jou.
En ik zou weg moeten vliegen, wegvliegen, ver weg!
Maar ik kan het niet - ik vind het geweldig!
Reflectie schaduwen.
Hoeveel zijn er?
We vragen je oprecht om van ons te houden!
Je zit naast me, kijkt en zwijgt.
Kijk kijk, dat klopt.
Het is moeilijk om niet lief te hebben!
Refrein:
En ik zou de wind worden, de wind worden voor jou.
En ik zou leven en leven, leven en leven, zonder jou.
En ik zou weg moeten vliegen, wegvliegen, ver weg!
Maar ik kan het niet - ik vind het geweldig!
En ik zou de wind worden, de wind worden voor jou.
En ik zou leven en leven, leven en leven, zonder jou.
En ik zou weg moeten vliegen, wegvliegen, ver weg!
Maar ik kan het niet - ik vind het geweldig!
L…
Jij!
Jij…
En ik zou de wind worden, de wind worden voor jou.
En ik zou leven en leven, leven en leven, zonder jou.
En ik zou weg moeten vliegen, wegvliegen, ver weg!
Maar ik kan het niet - ik vind het geweldig!
L…
Jij…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt