Ljubav Se Zove Imenom Tvojim - Dino Dvornik
С переводом

Ljubav Se Zove Imenom Tvojim - Dino Dvornik

Альбом
The Best Of
Год
2007
Язык
`Bosnisch`
Длительность
273520

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ljubav Se Zove Imenom Tvojim , artiest - Dino Dvornik met vertaling

Tekst van het liedje " Ljubav Se Zove Imenom Tvojim "

Originele tekst met vertaling

Ljubav Se Zove Imenom Tvojim

Dino Dvornik

Оригинальный текст

Znaš, ponekad se pitam

Je li baš moralo

Toliko dugo bez tebe

Probaj zamisliti kako je teško

Voziti se noću kroz pusti grad

U društvu gospođe samoće

I zbog toga se nemoj dosađivati

Kad pretjerujem sa nježnostima

Jer za tebe, ljubavi moja

Nježnost je jedina istina

Na licu ti vidim

Da si u snovima sretna

A ja više ni sam ne znam

Ima li razloga spavati

Jer suviše je lijepo uživo vidjeti san

Ljubav se zove imenom tvojim

Da, ti si ta samo meni potrebna

Tvoje lice nježno je moja istina

Tvoje tijelo osjećam

Budi me tvoj dah, ja volim te

Jer ova noć je iskrena poput nas

Ref

Samo ti sve tajne znaš

O meni, moja ljubavi

Sve ono što sam ja

Samo ti, ti jedina si sreća

Mojoj istini, moja ljubavi

Nikad nisam kao tebe nikog volio

Čak sam radi drugih žena sebe lagao

Vjerovao nisam nikad da sreća postoji

Tek sada vidim

Što je prava snaga ljubavi

Srećo moja, hvala ti za sve

Перевод песни

Weet je, ik vraag me soms af

Moest je echt?

Zo lang zonder jou

Probeer je voor te stellen hoe moeilijk het is

Rijd 's nachts door een verlaten stad

In het gezelschap van een eenzame dame

En daarom verveel je je niet

Als ik overdrijf met tederheid

Want voor jou, mijn liefste

Tederheid is de enige waarheid

Ik zie het aan je gezicht

Dat je gelukkig bent in je dromen

En ik weet het niet eens meer

Is er een reden om te slapen?

Omdat het te leuk is om een ​​droom live te zien

Liefde wordt bij je naam genoemd

Ja, ik heb alleen jou nodig

Je gezicht teder is mijn waarheid

Ik kan je lichaam voelen

Maak me wakker met je adem, ik hou van je

Omdat deze nacht net zo eerlijk is als de onze

Ref

Alleen jij kent alle geheimen

Over mij, mijn liefste

Alles wat ik ben

Alleen jij, jij bent het enige geluk

Naar mijn waarheid, mijn liefde

Ik heb nog nooit van iemand gehouden zoals jij

Ik heb zelfs tegen mezelf gelogen voor andere vrouwen

Ik heb nooit geloofd dat geluk bestond

Ik kan het nu pas zien

Wat is de ware kracht van liefde?

Mijn geluk, bedankt voor alles

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt