Hieronder staat de songtekst van het nummer В русском рэпе нету денег , artiest - Дымовая Завеса met vertaling
Originele tekst met vertaling
Дымовая Завеса
Slim
Ага, йоу, конечно.
Дымовая Завеса.
Слим здесь.
В русском рэпе нету денег,
Место, где кидают, называется лэйбл.
Сажают на контракты,
А на самом деле что?
Тебя имеют!
Кто это у микрофона?
Чей это голос?
Слим снова здесь, все готово!
Аппаратура включена на полную,
Биты из динамиков заполняют комнату.
Пару слов об этом без секретов:
Американская синтетика.
Что это?
Это не Wu-Tang у тебя дома, безусловно.
Это более актуально и ново.
Если сможешь повторить, попробуй
На Силлироне 300 мГц частотою.
Не получается, смотрю.
С чего бы это?
Возьми пару грязных сэмплов.
Если ты здесь ради денег — забудь об этом!
Че, обломался?
Да ты не ссы.
Давай текста пиши, о чем я не знаю.
Ну вроде в моде новый стайл:
Понты кидать, пиздеть не переставая.
Бейсболка от Гуччи, трубы от Версачи.
Что это значит?
Я мажор и никак иначе.
Папа с мамой дали денег, куплю тачку,
Телку, дачу, буду всех круче.
Хочешь быть лучшим — наезжай больше,
Выбери мишень выше, стреляй точно.
Не будут уважать, но заметят по-любому,
А че еще надо парню простому?
Такому, который, конечно, с улицы.
Скажи, что ты рожден, чтобы делать революцию,
Создать коалицию, продвигать продукцию —
Все то, что может только сниться.
А нам похуй!
Делаем то, что нравится.
Если кто-то скалится, залупается,
Для вас есть пару членов-красавцев.
Пару минут, и вы уже красавицы!
Lexus
Лексус у микрофона.
Е!
Ты знаешь, что тут происходит?
Русский рэп для кого-то мусор,
Но ход вещей меняет продюссер.
Я все чаще слышу обещания,
Что будут бабки скоро в карманах.
Рэп-лэйблы, что там происходит?
На хуй шлют, кидают, за нос водят,
С откосов наживаются с дистрибьюции
Пока мы хаваем их продукцию.
Эй, босс, скажи, где гонорары,
Заработанные нами.
Пахать даром впадлу!
Выпускать альбомы за просто хуй собачий
По идее наебалово и не иначе.
При таком раскладе на сайте
Треки выложить можно.
Качайте.
Получайте правду прочнее стали.
Вот она перед вами, а вы искали.
Dun
Ja, natuurlijk.
Rookgordijn.
Slim is hier.
Er is geen geld in Russische rap,
De plaats waar ze gooien heet een label.
Ze zetten ze op contracten
En echt wat?
Ze hebben jou!
Wie is dit bij de microfoon?
Wiens stem is dit?
Slim is er weer, alles staat klaar!
De apparatuur is volledig ingeschakeld,
Beats uit speakers vullen de kamer.
Een paar woorden hierover zonder geheimen:
Amerikaanse synthetische stoffen.
Wat is het?
Het is zeker geen Wu-Tang bij jou thuis.
Het is relevanter en nieuwer.
Als je kunt herhalen, probeer het dan
Op Silliron 300 MHz frequentie.
Het werkt niet, zie ik.
Waarom is dat?
Neem een paar vuile monsters.
Als je hier bent voor geld, vergeet het maar!
Che, afgebroken?
Ja, je pist niet.
Laten we een tekst schrijven over wat ik niet weet.
Nou, het lijkt erop dat een nieuwe stijl in zwang is:
Opschepperij, pissen zonder ophouden.
Baseballcap van Gucci, pijpen van Versace.
Wat betekent het?
Ik ben een majoor en niets anders.
Papa en mama gaven geld, ik koop een auto,
Vaarzen, datsja, ik zal de coolste zijn.
Als je de beste wilt zijn, ren dan meer
Kies een hoger doel, schiet nauwkeurig.
Ze zullen het niet respecteren, maar ze zullen op wat voor manier dan ook merken,
Wat heeft een simpele man nog meer nodig?
Eentje die natuurlijk van de straat is.
Stel dat je geboren bent om een revolutie te maken
Creëer een coalitie, promoot producten -
Dat alles kan alleen maar worden gedroomd.
En we geven een fuck!
We doen wat we leuk vinden.
Als iemand grijnst, slordig,
Er zijn een paar knappe leden voor je.
Een paar minuten, en je bent al schoonheden!
Lexus
Lexus bij de microfoon.
e!
Weet jij wat hier aan de hand is?
Russische rap is onzin voor iemand
Maar de producer verandert de gang van zaken.
Ik hoor steeds vaker beloftes
Dat er straks oma's op zak zijn.
Raplabels, wat is er aan de hand?
Ze sturen je naar de hel, ze gooien je, ze leiden je bij de neus,
Van hellingen profiteren van distributie
Terwijl wij hun producten eten.
Hé baas, vertel me waar de kosten zijn?
Door ons verdiend.
Ploeg voor niets vpadlu!
Albums uitbrengen voor gewoon een verdomde hond
In theorie is het verpest en niets anders.
Met dit arrangement op de site
Tracks kunnen worden geplaatst.
downloaden.
Krijg de waarheid sterker dan staal.
Hier is ze voor je, en je was op zoek naar.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt