Devil's Path - Dimmu Borgir
С переводом

Devil's Path - Dimmu Borgir

Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
367170

Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil's Path , artiest - Dimmu Borgir met vertaling

Tekst van het liedje " Devil's Path "

Originele tekst met vertaling

Devil's Path

Dimmu Borgir

Оригинальный текст

Thousand different paths

So many sterile ends

I chose the devil’s path

Never shall the sun kiss my face

And caress me with its burning light

For I dwell in the shadows

And sleep side by side with death

In dark desire I embrace the whore

Giving her an escape

From an unworthy life

For with the appearance of the Fallen Angel

I serve Satan

I serve darkness

I am a prince among the damned

As I’ve been for eternity

A monarch in a dark paradise

Cursed by life and the living

Oh tremble not, my immortal heart

Though you beat in the shadows of death

Eternal life is the blessing

And I shall rule for another thousand years

I blew out the light

Abandoned Jesus Christ

Christian life forms griefs

We buried their beliefs

Waiting for their saviour’s rebirth

The dawn was soon to come

The dawn would soon be gone

I am a prince among the damned

As I’ve been for eternity

A monarch in a dark paradise

Cursed by life and the living

There in that formless abyss was I made

A partaker of the mysteries averse

Перевод песни

Duizend verschillende paden

Zoveel steriele uiteinden

Ik koos het pad van de duivel

Nooit zal de zon mijn gezicht kussen

En streel me met zijn brandende licht

Want ik woon in de schaduwen

En slaap zij aan zij met de dood

In donker verlangen omhels ik de hoer

Haar een ontsnapping geven

Uit een onwaardig leven

Want met de verschijning van de gevallen engel

Ik dien Satan

Ik dien duisternis

Ik ben een prins onder de verdoemden

Zoals ik voor eeuwig ben geweest

Een vorst in een donker paradijs

Vervloekt door het leven en de levenden

Oh beef niet, mijn onsterfelijk hart

Hoewel je slaat in de schaduw van de dood

Eeuwig leven is de zegen

En ik zal nog duizend jaar regeren

Ik blies het licht uit

Verlaten Jezus Christus

Christelijk leven vormt verdriet

We hebben hun overtuigingen begraven

Wachten op de wedergeboorte van hun verlosser

De dageraad zou spoedig komen

De dageraad zou snel voorbij zijn

Ik ben een prins onder de verdoemden

Zoals ik voor eeuwig ben geweest

Een vorst in een donker paradijs

Vervloekt door het leven en de levenden

Daar in die vormeloze afgrond werd ik gemaakt

Een deelgenoot van de mysteries afkerig

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt