Ætheric - Dimmu Borgir

The word that has been spoken

Through time and time again

Is the light that inhabits our voice

The light that keeps us aflame

All retrospection is invalid

As we’ve been fed disdain

Confined to the fence of knowledge

We need to die, die again

To govern thyself

You must know your darkness

To govern thyself

You must know your past

All rise and fall

All is internal

All eternal

All rise and fall

Controlling matter with will

We withstand every storm

In and out of exile

Spirit, matter and form

To govern thyself

You must know your darkness

To govern thyself

You must know your past

Het woord dat is gesproken

Door keer op keer

Is het licht dat onze stem bewoont?

Het licht dat ons in vuur en vlam houdt

Alle retrospectie is ongeldig

Omdat we minachting hebben gekregen

Beperkt tot het hek van kennis

We moeten sterven, opnieuw sterven

Om jezelf te regeren

Je moet je duisternis kennen

Om jezelf te regeren

Je moet je verleden kennen

Allemaal stijgen en dalen

Alles is intern

allemaal eeuwig

Allemaal stijgen en dalen

Materie beheersen met wil

We zijn bestand tegen elke storm

In en uit ballingschap

Geest, materie en vorm

Om jezelf te regeren

Je moet je duisternis kennen

Om jezelf te regeren

Je moet je verleden kennen