Cataclysm Children - Dimmu Borgir

Are you born from the abyss

And have you sought the creed

That drape the shadows

Of your own thought?

Is your heart mesmerized

By the fire that burns forevermore

And do the secrets from the flames

Hold the mysteries over which you preside?

Reveal the infantile wound and regain strength

Free your spirit from those who lead in praise

Recollect the anger and the hate

For not shall your morals dissolve in pity

Righteous warmth accompanied

By deceitful tongues

Stay away from processed promises

Let them fear what you know

A malicious smile on their lips

To keep us all under control

Now it’s time to rise and demand our due

The whores and their illusions left us bitter and cold

Drench them in their own poison, spit back the scorn of their ways

Out win their defect morality, and the words they pray

Consolidate the troops and expose the lies in their eyes

The ones deprived from the ecstasy that binds the neglect

Better lead than being led, earn any victory

For you stand superior above the plague and it’s mass

The burden of proof rests on your shoulders

(repeat 1st and 2nd verse)

Ben je geboren uit de afgrond

En heb je de geloofsbelijdenis gezocht?

Die de schaduwen draperen

Van je eigen gedachte?

Is je hart betoverd?

Bij het vuur dat voor altijd brandt

En doe de geheimen van de vlammen

Behoud de mysteries waarover u de leiding hebt?

Onthul de infantiele wond en herwin de kracht

Bevrijd je geest van degenen die in lof leiden

Herinner je de woede en de haat

Want niet zal uw moraal oplossen in medelijden

Gerechtvaardigde warmte vergezeld

Door bedrieglijke tongen

Blijf weg van verwerkte beloften

Laat ze bang zijn voor wat je weet

Een kwaadaardige glimlach op hun lippen

Om ons allemaal onder controle te houden

Nu is het tijd om op te staan ​​en ons te eisen

De hoeren en hun illusies lieten ons bitter en koud achter

Drenk ze in hun eigen gif, spuug de minachting van hun wegen terug

Win hun gebrekkige moraliteit en de woorden die ze bidden

Consolideer de troepen en onthul de leugens in hun ogen

Degenen die beroofd zijn van de extase die de verwaarlozing bindt

Beter leiden dan geleid worden, verdien elke overwinning

Want je staat superieur boven de pest en het is massa

De bewijslast rust op uw schouders

(herhaal 1e en 2e vers)