
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mind Bubble , artiest - Digital Underground met vertaling
Originele tekst met vertaling
Digital Underground
You blew my mind
I mean you came out of nowhere
And you blew my mind
You blew up my mind like a bubble
From day one I knew you was trouble
Another brother given birth
Welcome to the other Earth
In honesty you ain’t no joke you down
But I was first, see, I see you lookin'
You had your eyes on the prize
But you’se a petty crime, tryna shine like a felony
Wasn’t quite sure what you had
But glad cause you knew you had something
And was coming up tenaciously
But I’m no sucka, I stepped aside graciously
And let the young flower blossom
The game came full circle
Now the student has become the teacher
Stayin' humble but sometimes is hard to reach ya
You earned everything it brought ya
And I learned from you, bruh
(Everything)
You blew up my mind like a bubble
From day one I knew you was trouble
I schooled ya, I brought you up
I turned you on and then
I turned you out and you was born again
I thought I hit my limit but you took me higher
You flipped me over like clothes in the dryer
I flipped you like a pancake
I let you peep
I pulled your cap back when you was asleep
Back when you was snoring
And straight ignoring life
I breathed air on your flame
Spit kerosene game on your fire
You was hungry, you was filled with desire
Eager to be seen
A pool table green like a Christmas tree
But you was lucky like an 8 ball
You never let me fall
If I did you picked me up
It’s funny how you never really knew how much you had my back
But you did
You never really knew that I was grateful
But I am, so blam
Here it is back
Consider yourself strapped
Use me, cause I’m a bullet in your Uzi
You blew up my mind like a bubble
From day one I knew you was trouble
You schooled me, you brought me up
You turned me on and then
You turned me out and I was born again
I thought I hit my limit but you took me higher
You flipped me over like clothes in a dryer
You flipped me like a pancake
You let me peep
You pulled my cap back when I was asleep
I laid it down for ya
I molded ya
I showed ya, I told ya
I laid it down for ya
I molded ya
I showed ya, I told ya
You blew up my mind like a bubble
From day one I knew you was trouble
You pulled me up
You dropped game on me
You pulled my coat and fed food to my brain homie
Thought I hit my limit but you took me higher
You flipped me over like clothes in the dryer
You flipped me like a pancake
You let me peep
You pulled my cat back when I was asleep
But yo, you came to me
And opened up my eyes so I can see
No, I really thought I hit my limit but you took me higher
You flipped me over like clothes in the dryer
You flipped my like a pancake
You flipped my like a pancake
Je hebt me versteld gedaan
Ik bedoel, je kwam uit het niets
En je hebt me versteld doen staan
Je blies mijn geest op als een bubbel
Vanaf de eerste dag wist ik dat je een probleem was
Weer een broer bevallen
Welkom op de andere aarde
Eerlijk gezegd ben je geen grapje
Maar ik was de eerste, zie, ik zie je kijken
Je had je ogen gericht op de prijs
Maar je bent een kleine misdaad, probeer te schitteren als een misdrijf
Wist niet helemaal zeker wat je had
Maar blij omdat je wist dat je iets had
En kwam hardnekkig naar voren
Maar ik ben geen sukkel, ik stapte genadig opzij
En laat de jonge bloem bloeien
Het spel was rond
Nu is de leerling de leraar geworden
Blijf nederig, maar soms is het moeilijk om je te bereiken
Je hebt alles verdiend wat het je heeft gebracht
En ik heb van je geleerd, bruh
(Alles)
Je blies mijn geest op als een bubbel
Vanaf de eerste dag wist ik dat je een probleem was
Ik heb je geschoold, ik heb je opgevoed
Ik heb je aangezet en toen
Ik heb je uitgemaakt en je werd opnieuw geboren
Ik dacht dat ik mijn limiet had bereikt, maar je bracht me hoger
Je draaide me om als kleren in de droger
Ik heb je omgedraaid als een pannenkoek
Ik laat je gluren
Ik heb je pet teruggetrokken toen je sliep
Toen je nog aan het snurken was
En regelrecht het leven negeren
Ik ademde lucht op je vlam
Spuug een kerosinespel op je vuur
Je had honger, je was vervuld van verlangen
Zin om gezien te worden
Een pooltafel groen als een kerstboom
Maar je had geluk als een 8-ball
Je laat me nooit vallen
Als ik dat heb gedaan, heb je me opgehaald
Het is grappig hoe je nooit echt wist hoeveel je mijn rug had
Maar je deed
Je wist nooit echt dat ik dankbaar was
Maar ik ben, dus de schuld
Hier is het terug
Beschouw jezelf als vastgebonden
Gebruik me, want ik ben een kogel in je Uzi
Je blies mijn geest op als een bubbel
Vanaf de eerste dag wist ik dat je een probleem was
Je hebt me opgevoed, je hebt me opgevoed
Je hebt me ingeschakeld en toen
Je draaide me uit en ik werd opnieuw geboren
Ik dacht dat ik mijn limiet had bereikt, maar je bracht me hoger
Je draaide me om als kleren in een droger
Je hebt me omgedraaid als een pannenkoek
Je laat me gluren
Je trok mijn pet terug toen ik sliep
Ik heb het voor je neergelegd
Ik heb je gevormd
Ik heb het je laten zien, ik heb het je gezegd
Ik heb het voor je neergelegd
Ik heb je gevormd
Ik heb het je laten zien, ik heb het je gezegd
Je blies mijn geest op als een bubbel
Vanaf de eerste dag wist ik dat je een probleem was
Je hebt me omhoog getrokken
Je hebt een game op mij laten vallen
Je trok aan mijn jas en voerde eten aan mijn brein homie
Dacht dat ik mijn limiet had bereikt, maar je bracht me hoger
Je draaide me om als kleren in de droger
Je hebt me omgedraaid als een pannenkoek
Je laat me gluren
Je trok mijn kat terug toen ik sliep
Maar yo, je kwam naar mij
En opende mijn ogen zodat ik kan zien
Nee, ik dacht echt dat ik mijn limiet had bereikt, maar je hebt me hoger gebracht
Je draaide me om als kleren in de droger
Je hebt me omgedraaid als een pannenkoek
Je hebt me omgedraaid als een pannenkoek
2Pac, Digital Underground • 1992
Digital Underground, Luniz • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt