Trying To Stop Your Leaving - Dierks Bentley

Got a guitar

Got a guitar on my back

And I’m standin’on this lonesome railroad track

Train’s a comin'

It’ll be here 'fore too long

But I don’t think I can stop it with a song

Girl that’s the kind of way I’m feelin'

Tryin’to stop your leavin'

Got a pebble

Got a pebble in my hand

And I toss it out into the middle of the Rio Grande

But the river keeps runnin'

Don’t even know that I’m around

I could throw a million more and not slow it down

Girl that’s kind of what I’m feelin'

Tryin’to stop your leavin'

There’s nothin’that I wouldn’t try

If I thought it would change your mind

But you don’t love me No you don’t love me anymore

And I know as soon as you walk out that door

Train’s a comin', river’s runnin'

Train’s a comin', river’s runnin'

Pain’s a comin', tears are runnin'

Yeah that’s kind of the way I’m feelin'

Knowin’I couldn’t stop your leavin'

Ik heb een gitaar

Ik heb een gitaar op mijn rug

En ik sta op deze eenzame spoorlijn

De trein komt eraan

Het zal hier te lang zijn

Maar ik denk niet dat ik het kan stoppen met een liedje

Meisje, zo voel ik me

Probeer je vertrek te stoppen

Ik heb een kiezelsteen

Ik heb een kiezelsteen in mijn hand

En ik gooi het uit in het midden van de Rio Grande

Maar de rivier blijft stromen

Weet niet eens dat ik in de buurt ben

Ik zou nog een miljoen meer kunnen gooien en het niet vertragen

Meisje, dat is een beetje wat ik voel

Probeer je vertrek te stoppen

Er is niets dat ik niet zou proberen

Als ik dacht dat het van gedachten zou veranderen

Maar je houdt niet meer van me Nee, je houdt niet meer van me

En ik weet het zodra je die deur uitloopt

De trein komt eraan, de rivier loopt

De trein komt eraan, de rivier loopt

Er komt pijn, tranen stromen

Ja, dat is een beetje hoe ik me voel

Weten dat ik je vertrek niet kon stoppen