Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing On But The Stars , artiest - Dierks Bentley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dierks Bentley
You know we didn’t get it right
But it wasn’t all wrong
It wasn’t just a phase
And it isn’t all gone
Before we go and let the lonely
Do what it does
I want one more memory of us
With nothing on but the stars, through the windowpane
Burn your silver silhouette into my brain
I can’t have you forever but I’ll take tonight
I wanna remember you right now just like you are
With nothing on but the stars
Yeah
You can take your things
And I’ll take mine
Before you go and leave it all behind
I wanna drink you all up
And soak you all in
And watch those constellations
Crawl across your skin
Nothing on but the stars, through the windowpane
Burn your silver silhouette into my brain
I can’t have you forever but I’ll take tonight
I wanna remember you right now just like you are
With nothing on but the stars
My hands in your hands in the dark
Nothing on but the stars, mmh
'Cause I ain’t ready to let you let me go, oh no
Just give me one more night to hold you close, mmh
With nothing on but the stars…
I can’t have you forever but I’ll take tonight
I wanna remember you right now just like you are
With nothing on but the stars
My hands in your hands in the dark
With nothing on but the stars, mmh
Before we go and let the lonely
Do what it does
I want one more memory of us
Je weet dat we het niet goed begrepen hebben
Maar het was niet allemaal verkeerd
Het was niet zomaar een fase
En het is niet allemaal weg
Voordat we gaan en de eenzamen laten
Doe wat het doet
Ik wil nog een herinnering aan ons
Met niets anders dan de sterren, door de ruit
Brand je zilveren silhouet in mijn hersenen
Ik kan je niet voor altijd hebben, maar ik neem vanavond wel
Ik wil je nu herinneren zoals je bent
Met niets anders dan de sterren
Ja
Je kunt je spullen meenemen
En ik neem de mijne
Voordat je gaat en alles achterlaat
Ik wil jullie allemaal opdrinken
En laat je helemaal onderdompelen
En let op die sterrenbeelden
Kruip over je huid
Niets op, behalve de sterren, door de ruit
Brand je zilveren silhouet in mijn hersenen
Ik kan je niet voor altijd hebben, maar ik neem vanavond wel
Ik wil je nu herinneren zoals je bent
Met niets anders dan de sterren
Mijn handen in jouw handen in het donker
Niets op, behalve de sterren, mmh
Omdat ik niet klaar ben om je me te laten gaan, oh nee
Geef me nog één nacht om je dicht bij me te houden, mmh
Met niets anders dan de sterren...
Ik kan je niet voor altijd hebben, maar ik neem vanavond wel
Ik wil je nu herinneren zoals je bent
Met niets anders dan de sterren
Mijn handen in jouw handen in het donker
Met niets anders dan de sterren, mmh
Voordat we gaan en de eenzamen laten
Doe wat het doet
Ik wil nog een herinnering aan ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt