The Mountain - Dierks Bentley

Well I bet my soul on a six string gamble

And I climb like hell through the brush and the bramble

Even though I had my doubts, told myself don’t look down

And I turned that hill into a pile of gravel

It was only a mountain, nothing but a big ol' rock

Only a mountain, it ain’t hard if you don’t stop

It just took a little step, a right then a left

Then a couple million more, who’s counting?

Yeah, that’s only a mountain

Well you better know the bottom if you wanna be a climber

'Cause there’s always another one a little bit higher

Just when I think I’m finally done I’m staring at another one

So I reach down deep and I lace 'em up tighter

It was only a mountain, nothing but a big ol' rock

Only a mountain, it ain’t hard if you don’t stop

It just took a little step, a right then a left

Then a couple million more, who’s counting?

Yeah, that’s only a mountain

Now I’m standing at the top with the sweat behind me

Yeah, you gotta look up if you ever wanna find me

It was only a mountain, nothing but a big ol' rock

Only a mountain, it ain’t hard if you don’t stop

It just took a little step, a right then a left

Now I’m standing at the top just shouting

Yeah, that’s only a mountain

It’s only a mountain, it’s only a mountain

Only a mountain

Only a mountain, it was only a mountain

Nou, ik wed mijn ziel op een gok van zes snaren

En ik klim als een hel door de struiken en de braamstruiken

Hoewel ik mijn twijfels had, zei ik tegen mezelf dat ik niet naar beneden moest kijken

En ik veranderde die heuvel in een hoop grind

Het was maar een berg, niets anders dan een grote rots

Alleen een berg, het is niet moeilijk als je niet stopt

Het duurde maar een kleine stap, een rechts en dan een links

Dan nog een paar miljoen, wie telt er?

Ja, dat is maar een berg

Nou, je kunt maar beter de bodem kennen als je een klimmer wilt worden

Want er is altijd een andere een beetje hoger

Net als ik denk dat ik eindelijk klaar ben, staar ik naar een andere

Dus ik reik diep naar beneden en bind ze strakker vast

Het was maar een berg, niets anders dan een grote rots

Alleen een berg, het is niet moeilijk als je niet stopt

Het duurde maar een kleine stap, een rechts en dan een links

Dan nog een paar miljoen, wie telt er?

Ja, dat is maar een berg

Nu sta ik bovenaan met het zweet achter me

Ja, je moet omhoog kijken als je me ooit wilt vinden

Het was maar een berg, niets anders dan een grote rots

Alleen een berg, het is niet moeilijk als je niet stopt

Het duurde maar een kleine stap, een rechts en dan een links

Nu sta ik bovenaan gewoon te schreeuwen

Ja, dat is maar een berg

Het is maar een berg, het is maar een berg

Alleen een berg

Alleen een berg, het was maar een berg