Some Kind of Love - Dido

She found the records lying underneath the bed

All the songs she used to sing

All the songs she used to play

All those words, those melodies

And the promise of some kind of love

And the promise of some kind of love

When we lose what we love

Don’t think anything will ever taste the same

When we lose what we love

Don’t think anything will ever feel as good again

Now I know how much the anger, however much the pain

Destroy only enough that enough still remains of

Some kind of love, some kind of love, some kind of love

Some kind of love, some kind of love, some kind of love

The songs hadn’t changed, every note just the same

But she played them once again

All those words, those melodies

Like better days past and gone, leaving her behind

With the promise of some kind of love

With the promise of some kind of love

When we lose what we love

Don’t think anything will ever taste the same

When we lose what we love

Don’t think anything will ever feel as good again

Now I know how much the anger, however much the pain

Destroy only enough that enough still remains of

Some kind of love, some kind of love, some kind of love

Some kind of love, some kind of love, some kind of love

Some kind of love

She put the records back in their place

And straightened her dress, and wiped her face

She closed and locked the door

And left them lying on the floor

And she sang

Mmm, some kind of love, some kind of love

Mmm, mmm, some kind of love, some kind of love

Mmm, mmm, some kind of love, some kind of love

Ze vond de platen onder het bed

Alle liedjes die ze vroeger zong

Alle nummers die ze vroeger speelde

Al die woorden, die melodieën

En de belofte van een soort van liefde

En de belofte van een soort van liefde

Wanneer we verliezen waar we van houden

Denk niet dat iets ooit hetzelfde zal smaken

Wanneer we verliezen waar we van houden

Denk niet dat iets ooit nog zo goed zal voelen

Nu weet ik hoeveel de woede, hoe erg de pijn ook is

Vernietig alleen genoeg dat er nog genoeg over is

Een soort van liefde, een soort van liefde, een soort van liefde

Een soort van liefde, een soort van liefde, een soort van liefde

De nummers waren niet veranderd, elke noot was hetzelfde

Maar ze speelde ze nog een keer

Al die woorden, die melodieën

Zoals betere dagen voorbij en voorbij, haar achterlatend

Met de belofte van een soort van liefde

Met de belofte van een soort van liefde

Wanneer we verliezen waar we van houden

Denk niet dat iets ooit hetzelfde zal smaken

Wanneer we verliezen waar we van houden

Denk niet dat iets ooit nog zo goed zal voelen

Nu weet ik hoeveel de woede, hoe erg de pijn ook is

Vernietig alleen genoeg dat er nog genoeg over is

Een soort van liefde, een soort van liefde, een soort van liefde

Een soort van liefde, een soort van liefde, een soort van liefde

Een soort van liefde

Ze zette de platen weer op hun plaats

En trok haar jurk recht en veegde haar gezicht af

Ze sloot en deed de deur op slot

En liet ze op de grond liggen

En ze zong

Mmm, een soort van liefde, een soort van liefde

Mmm, mmm, een soort van liefde, een soort van liefde

Mmm, mmm, een soort van liefde, een soort van liefde