Hieronder staat de songtekst van het nummer Have to Stay , artiest - Dido met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dido
You were born with a smile on your face
And it’s been there everyday
When you cry I remind you that I’m never gone away
That I’m here by your side until you send me away
When you’re one hundred thousand years
You say 'til then, I have to stay
And when we walk out hand in hand
And you tell me about your day
Nothing else matters
But all you have to say
And when you wake up far too early
It’s a chance to start again
And I don’t know what will happen
But I know I want to stay
And if the light turns to darkness
Your face might turn away
When your words don’t sound as sweet anymore
I’ll listen to what you say
And when you’re pushing me and telling me
I still won’t walk away
Yes, I don’t know what will happen
But I know I have to stay
'Cause that’s what love is, darling
And I’m here as long as you need
When you show you’re okay on your own
I’ll smile and leave
'Cause that’s what love is, darling
And I’m here as long as you need
When you show you’re okay on your own
I’ll smile and leave
I’ll smile and leave
Je bent geboren met een glimlach op je gezicht
En het is er elke dag geweest
Als je huilt, herinner ik je eraan dat ik nooit weg ben gegaan
Dat ik hier aan je zijde sta totdat je me wegstuurt
Wanneer je honderdduizend jaar bent
Jij zegt 'tot dan, ik moet blijven'
En als we hand in hand naar buiten lopen
En je vertelt me over je dag
Niets anders doet ertoe
Maar alles wat je te zeggen hebt
En als je veel te vroeg wakker wordt
Het is een kans om opnieuw te beginnen
En ik weet niet wat er zal gebeuren
Maar ik weet dat ik wil blijven
En als het licht in duisternis verandert
Je gezicht kan zich afwenden
Als je woorden niet meer zo lief klinken
Ik luister naar wat je zegt
En als je me pusht en me vertelt
Ik wil nog steeds niet weglopen
Ja, ik weet niet wat er gaat gebeuren
Maar ik weet dat ik moet blijven
Want dat is wat liefde is, schat
En ik ben hier zo lang als je nodig hebt
Als je laat zien dat je het in je eentje goed doet
Ik zal glimlachen en vertrekken
Want dat is wat liefde is, schat
En ik ben hier zo lang als je nodig hebt
Als je laat zien dat je het in je eentje goed doet
Ik zal glimlachen en vertrekken
Ik zal glimlachen en vertrekken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt